Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
੫. ਥੂਪਾਰਹਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
5. Thūpārahasuttavaṇṇanā
੨੪੭. ਪਞ੍ਚਮੇ ਰਾਜਾ ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀਤਿ ਏਤ੍ਥ ਕਸ੍ਮਾ ਭਗવਾ ਅਗਾਰਮਜ੍ਝੇ વਸਿਤ੍વਾ ਕਾਲਕਤਸ੍ਸ ਰਞ੍ਞੋ ਥੂਪਕਰਣਂ ਅਨੁਜਾਨਾਤਿ, ਨ ਸੀਲવਤੋ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸਾਤਿ? ਅਨਚ੍ਛਰਿਯਤ੍ਤਾ। ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਭਿਕ੍ਖੂਨਞ੍ਹਿ ਥੂਪੇ ਅਨੁਞ੍ਞਾਯਮਾਨੇ ਤਮ੍ਬਪਣ੍ਣਿਦੀਪੇ ਤਾવ ਥੂਪਾਨਂ ਓਕਾਸੋ ਨ ਭવੇਯ੍ਯ, ਤਥਾ ਅਞ੍ਞੇਸੁ ਠਾਨੇਸੁ। ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਅਨਚ੍ਛਰਿਯਾ ਤੇ ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤੀ’’ਤਿ ਨਾਨੁਜਾਨਾਤਿ। ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਰਾਜਾ ਏਕੋવ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਤਿ, ਤੇਨਸ੍ਸ ਥੂਪੋ ਅਚ੍ਛਰਿਯੋ ਹੋਤਿ। ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਸੀਲવਤੋ ਪਨ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬੁਤਭਿਕ੍ਖੁਨੋ વਿਯ ਮਹਨ੍ਤਮ੍ਪਿ ਸਕ੍ਕਾਰਂ ਕਾਤੁਂ વਟ੍ਟਤਿਯੇવ। ਛਟ੍ਠਸਤ੍ਤਮਾਨਿ ਉਤ੍ਤਾਨਤ੍ਥਾਨੇવ।
247. Pañcame rājā cakkavattīti ettha kasmā bhagavā agāramajjhe vasitvā kālakatassa rañño thūpakaraṇaṃ anujānāti, na sīlavato puthujjanabhikkhussāti? Anacchariyattā. Puthujjanabhikkhūnañhi thūpe anuññāyamāne tambapaṇṇidīpe tāva thūpānaṃ okāso na bhaveyya, tathā aññesu ṭhānesu. Tasmā ‘‘anacchariyā te bhavissantī’’ti nānujānāti. Cakkavattī rājā ekova nibbattati, tenassa thūpo acchariyo hoti. Puthujjanasīlavato pana parinibbutabhikkhuno viya mahantampi sakkāraṃ kātuṃ vaṭṭatiyeva. Chaṭṭhasattamāni uttānatthāneva.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੫. ਥੂਪਾਰਹਸੁਤ੍ਤਂ • 5. Thūpārahasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੪-੭. ਸੇਯ੍ਯਾਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 4-7. Seyyāsuttādivaṇṇanā