Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
తిచీవరానుజాననకథా
Ticīvarānujānanakathā
౩౪౬. చీవరేహి ఉబ్భణ్డికేతి చీవరేహి ఉబ్భణ్డే కతే; యథా ఉక్ఖిత్తభణ్డా హోన్తి ఏవం కతే; ఉక్ఖిత్తభణ్డికభావం ఆపాదితేతి అత్థో. చీవరభిసిన్తి ఏత్థ భిసీతి ద్వే తీణి ఏకతో కత్వా భిసిసఙ్ఖేపేన సంహరితచీవరాని వుత్తాని. తే కిర భిక్ఖూ ‘‘దక్ఖిణాగిరితో భగవా లహుం పటినివత్తిస్సతీ’’తి తత్థ గచ్ఛన్తా జీవకవత్థుస్మిం లద్ధచీవరాని ఠపేత్వా అగమంసు. ఇదాని పన చిరేన ఆగమిస్సతీతి మఞ్ఞమానా ఆదాయ పక్కమింసు. అన్తరట్ఠకాసూతి మాఘస్స చ ఫగ్గుణస్స చ అన్తరా అట్ఠసు. న భగవన్తం సీతం అహోసీతి భగవతో సీతం నాహోసి. ఏతదహోసి యేపి ఖో తే కులపుత్తాతి న భగవా అజ్ఝోకాసే అనిసీదిత్వా ఏతమత్థం న జానాతి, మహాజనసఞ్ఞాపనత్థం పన ఏవమకాసి. సీతాలుకాతి సీతపకతికా; యే పకతియావ సీతేన కిలమన్తి. దిగుణం సఙ్ఘాటిన్తి దుపట్టం సఙ్ఘాటిం. ఏకచ్చియన్తి ఏకపట్టం. ఇతి ‘‘భగవా అత్తనా చతూహి చీవరేహి యాపేతి, అమ్హాకం పన తిచీవరం అనుజానాతీ’’తి వచనస్స ఓకాసం ఉపచ్ఛిన్దితుం దిగుణం సఙ్ఘాటిం అనుజానాతి, ఏకచ్చికే ఇతరే. ఏవఞ్హి నేసం చత్తారి భవిస్సన్తీతి.
346.Cīvarehiubbhaṇḍiketi cīvarehi ubbhaṇḍe kate; yathā ukkhittabhaṇḍā honti evaṃ kate; ukkhittabhaṇḍikabhāvaṃ āpāditeti attho. Cīvarabhisinti ettha bhisīti dve tīṇi ekato katvā bhisisaṅkhepena saṃharitacīvarāni vuttāni. Te kira bhikkhū ‘‘dakkhiṇāgirito bhagavā lahuṃ paṭinivattissatī’’ti tattha gacchantā jīvakavatthusmiṃ laddhacīvarāni ṭhapetvā agamaṃsu. Idāni pana cirena āgamissatīti maññamānā ādāya pakkamiṃsu. Antaraṭṭhakāsūti māghassa ca phagguṇassa ca antarā aṭṭhasu. Na bhagavantaṃ sītaṃ ahosīti bhagavato sītaṃ nāhosi. Etadahosi yepi kho te kulaputtāti na bhagavā ajjhokāse anisīditvā etamatthaṃ na jānāti, mahājanasaññāpanatthaṃ pana evamakāsi. Sītālukāti sītapakatikā; ye pakatiyāva sītena kilamanti. Diguṇaṃ saṅghāṭinti dupaṭṭaṃ saṅghāṭiṃ. Ekacciyanti ekapaṭṭaṃ. Iti ‘‘bhagavā attanā catūhi cīvarehi yāpeti, amhākaṃ pana ticīvaraṃ anujānātī’’ti vacanassa okāsaṃ upacchindituṃ diguṇaṃ saṅghāṭiṃ anujānāti, ekaccike itare. Evañhi nesaṃ cattāri bhavissantīti.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi / ౨౧౭. తిచీవరానుజాననా • 217. Ticīvarānujānanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / తిచీవరానుజాననకథావణ్ణనా • Ticīvarānujānanakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / చీవరరజనకథాదివణ్ణనా • Cīvararajanakathādivaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౨౧౭. తిచీవరానుజాననకథా • 217. Ticīvarānujānanakathā