Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ධම්‌මසඞ්‌ගණී-මූලටීකා • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā

    4. අට්‌ඨකථාකණ්‌ඩං

    4. Aṭṭhakathākaṇḍaṃ

    තිකඅත්‌ථුද්‌ධාරවණ්‌ණනා

    Tikaatthuddhāravaṇṇanā

    1384. නයමග්‌ගන්‌ති සුත්‌තන්‌තභාජනීයාදිනයගමනං අනුලොමාදිනයගමනඤ්‌ච. තම්‌පි හි එත්‌ථ අත්‌ථෙසු නිච්‌ඡිතෙසු සුඛං සමානෙන්‌ති. පඤ්‌හුද්‌ධාරන්‌ති එකූනපඤ්‌ඤාසාය එකූනපඤ්‌ඤාසාය නවසු නවසු ච පඤ්‌හෙසු ලබ්‌භමානස්‌ස උද්‌ධරණං, තෙසුයෙව ලබ්‌භමානානං ගණනානං ඨපනං ගණනාචාරො. අත්‌ථුද්‌ධාරන්‌ති ‘‘ඉමෙ නාම චිත්‌තුප්‌පාදාදයො අත්‌ථා කුසලාදිකා’’ති උද්‌ධරණං. කණ්‌ණිකං කණ්‌ණිකන්‌ති චිත්‌තුප්‌පාදකණ්‌ඩරූපකණ්‌ඩෙසු විභත්‌තෙ පසටෙ ධම්‌මෙ ‘‘චතූසු භූමීසු කුසලං ද්‌වාදසාකුසලචිත්‌තුප්‌පාදා’’තිආදිනා රාසිරාසිවසෙන සහ ගන්‌ථෙත්‌වාති අත්‌ථො. ඝටගොච්‌ඡකා කණ්‌ණිකවෙවචනානෙව. එත්‌ථ පන චතූසු භූමීසු කුසලන්‌ති එකවචනනිද්‌දෙසො චතුභූමකානං කුසලඵස්‌සාදීනං කුසලභාවෙ එකත්‌තූපගමනතො. චිත්‌තුප්‌පාදකණ්‌ඩරූපකණ්‌ඩෙසු චතුභූමිචිත්‌තුප්‌පාදාදිවසෙන විඤ්‌ඤාතධම්‌මස්‌ස වසෙනායං අත්‌ථුද්‌ධාරදෙසනා ආරද්‌ධාති තත්‌ථ යං චතූසු භූමීසු කුසලං විභත්‌තං යාව විඤ්‌ඤාතං, ඉමෙ ධම්‌මා කුසලාති අත්‌ථො.

    1384. Nayamagganti suttantabhājanīyādinayagamanaṃ anulomādinayagamanañca. Tampi hi ettha atthesu nicchitesu sukhaṃ samānenti. Pañhuddhāranti ekūnapaññāsāya ekūnapaññāsāya navasu navasu ca pañhesu labbhamānassa uddharaṇaṃ, tesuyeva labbhamānānaṃ gaṇanānaṃ ṭhapanaṃ gaṇanācāro. Atthuddhāranti ‘‘ime nāma cittuppādādayo atthā kusalādikā’’ti uddharaṇaṃ. Kaṇṇikaṃ kaṇṇikanti cittuppādakaṇḍarūpakaṇḍesu vibhatte pasaṭe dhamme ‘‘catūsu bhūmīsu kusalaṃ dvādasākusalacittuppādā’’tiādinā rāsirāsivasena saha ganthetvāti attho. Ghaṭagocchakā kaṇṇikavevacanāneva. Ettha pana catūsu bhūmīsu kusalanti ekavacananiddeso catubhūmakānaṃ kusalaphassādīnaṃ kusalabhāve ekattūpagamanato. Cittuppādakaṇḍarūpakaṇḍesu catubhūmicittuppādādivasena viññātadhammassa vasenāyaṃ atthuddhāradesanā āraddhāti tattha yaṃ catūsu bhūmīsu kusalaṃ vibhattaṃ yāva viññātaṃ, ime dhammā kusalāti attho.

    යදිපි කුසලත්‌තිකවිත්‌ථාරො පුබ්‌බෙ විඤ්‌ඤාතො, තථාපි තත්‌ථ ධම්‌මා සමයවසෙන ඵස්‌සාදිසභාවවසෙන ච විභත්‌තා භින්‌නා විඤ්‌ඤාතා, න පන එකස්‌මිං ලක්‌ඛණෙ සමානෙත්‌වා, තස්‌මා තත්‌ථ වුත්‌තං සමයාදිභෙදං වජ්‌ජෙත්‌වා සබ්‌බභෙදභින්‌නානං එකස්‌මිං කුසලාදිලක්‌ඛණෙ සමානෙත්‌වා බොධනත්‌ථං ඉධ කුසලත්‌තිකනිද්‌දෙසො පුන විභත්‌තො. එත්‌ථ ච එකවචනෙන කුසලනිද්‌දෙසං කත්‌වා බහුවචනෙන නිගමනස්‌ස කාරණං වුත්‌තමෙව. යදි ධම්‌මානං කුසලත්‌තෙ එකත්‌තූපගමනං, කස්‌මා එකවචනෙන පුච්‌ඡාපි න කතා? උද්‌දෙසෙ කුසල-සද්‌දස්‌ස ධම්‌මවිසෙසනභාවතො තබ්‌බිසෙසනානං ධම්‌මානං පුච්‌ඡිතත්‌තා තෙසඤ්‌ච අනිද්‌ධාරිතසඞ්‌ඛාවිසෙසත්‌තා, නිද්‌දෙසෙ පන චතූහි භූමීහි විත්‌ථාරතො විඤ්‌ඤාතාහි කුසලෙ විසෙසෙත්‌වා දස්‌සෙතීති යුත්‌තං ‘‘චතූසු භූමීසු කුසල’’න්‌ති එකත්‌තං නෙත්‌වා වචනං. කුසලපදඤ්‌හි එත්‌ථ පධානං, තඤ්‌ච විසෙසිතබ්‌බානපෙක්‌ඛං කුසලාකාරමෙව අත්‌තනො සභාවෙ ඨිතං ගහෙත්‌වා පවත්‌තමානං එකත්‌තමෙව උපාදාය පවත්‌තති, න භෙදන්‌ති.

    Yadipi kusalattikavitthāro pubbe viññāto, tathāpi tattha dhammā samayavasena phassādisabhāvavasena ca vibhattā bhinnā viññātā, na pana ekasmiṃ lakkhaṇe samānetvā, tasmā tattha vuttaṃ samayādibhedaṃ vajjetvā sabbabhedabhinnānaṃ ekasmiṃ kusalādilakkhaṇe samānetvā bodhanatthaṃ idha kusalattikaniddeso puna vibhatto. Ettha ca ekavacanena kusalaniddesaṃ katvā bahuvacanena nigamanassa kāraṇaṃ vuttameva. Yadi dhammānaṃ kusalatte ekattūpagamanaṃ, kasmā ekavacanena pucchāpi na katā? Uddese kusala-saddassa dhammavisesanabhāvato tabbisesanānaṃ dhammānaṃ pucchitattā tesañca aniddhāritasaṅkhāvisesattā, niddese pana catūhi bhūmīhi vitthārato viññātāhi kusale visesetvā dassetīti yuttaṃ ‘‘catūsu bhūmīsu kusala’’nti ekattaṃ netvā vacanaṃ. Kusalapadañhi ettha padhānaṃ, tañca visesitabbānapekkhaṃ kusalākārameva attano sabhāve ṭhitaṃ gahetvā pavattamānaṃ ekattameva upādāya pavattati, na bhedanti.

    1385. ද්‌වාදස අකුසලචිත්‌තුප්‌පාදාති එත්‌ථාපි පඨමාකුසලචිත්‌තුප්‌පාදො සමයඵස්‌සාදිවසෙන භෙදං අනාමසිත්‌වා සොමනස්‌සසහගතදිට්‌ඨිගතසම්‌පයුත්‌තචිත්‌තුප්‌පාදභාවෙ එකත්‌තං නෙත්‌වා වුත්‌තො, එවං යාව ද්‌වාදසමොති ‘‘ද්‌වාදස අකුසලචිත්‌තුප්‌පාදා’’ති වුත්‌තං. එවං චතූසු භූමීසු විපාකොතිආදීසුපි යථායොගං යොජෙතබ්‌බං. චිත්‌තුප්‌පාදාති එත්‌ථ උප්‌පජ්‌ජති එත්‌ථාති උප්‌පාදො, කිං උප්‌පජ්‌ජති? චිත්‌තං, චිත්‌තස්‌ස උප්‌පාදො චිත්‌තුප්‌පාදොති එවං අවයවෙන සමුදායොපලක්‌ඛණවසෙන අත්‌ථො සම්‌භවති. එවඤ්‌හි සති චිත්‌තචෙතසිකරාසි චිත්‌තුප්‌පාදොති සිද්‌ධො හොති. අට්‌ඨකථායං පන ‘‘චිත්‌තමෙව උප්‌පාදො චිත්‌තුප්‌පාදො’’ති අඤ්‌ඤස්‌සුප්‌පජ්‌ජනකස්‌ස නිවත්‌තනත්‌ථං චිත්‌තග්‌ගහණං කතං, චිත්‌තස්‌ස අනුප්‌පජ්‌ජනකභාවනිවත්‌තනත්‌ථං උප්‌පාදග්‌ගහණං, චිත්‌තුප්‌පාදකණ්‌ඩෙ වා ‘‘චිත්‌තං උප්‌පන්‌නං හොතී’’ති චිත්‌තස්‌ස උප්‌පජ්‌ජනකභාවො පාකටොති කත්‌වා ‘‘චිත්‌තමෙව උප්‌පාදො’’ති වුත්‌තං, චිත්‌තස්‌ස අනුප්‌පජ්‌ජනකස්‌ස නිවත්‌තෙතබ්‌බස්‌ස සබ්‌භාවා උප්‌පාදග්‌ගහණං කතන්‌ති වෙදිතබ්‌බං. අයඤ්‌චත්‌ථො ‘‘ද්‌වෙපඤ්‌චවිඤ්‌ඤාණානී’’තිආදීසු විය චිත්‌තප්‌පධානො නිද්‌දෙසොති කත්‌වා වුත්‌තොති දට්‌ඨබ්‌බො.

    1385. Dvādasaakusalacittuppādāti etthāpi paṭhamākusalacittuppādo samayaphassādivasena bhedaṃ anāmasitvā somanassasahagatadiṭṭhigatasampayuttacittuppādabhāve ekattaṃ netvā vutto, evaṃ yāva dvādasamoti ‘‘dvādasa akusalacittuppādā’’ti vuttaṃ. Evaṃ catūsu bhūmīsu vipākotiādīsupi yathāyogaṃ yojetabbaṃ. Cittuppādāti ettha uppajjati etthāti uppādo, kiṃ uppajjati? Cittaṃ, cittassa uppādo cittuppādoti evaṃ avayavena samudāyopalakkhaṇavasena attho sambhavati. Evañhi sati cittacetasikarāsi cittuppādoti siddho hoti. Aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘cittameva uppādo cittuppādo’’ti aññassuppajjanakassa nivattanatthaṃ cittaggahaṇaṃ kataṃ, cittassa anuppajjanakabhāvanivattanatthaṃ uppādaggahaṇaṃ, cittuppādakaṇḍe vā ‘‘cittaṃ uppannaṃ hotī’’ti cittassa uppajjanakabhāvo pākaṭoti katvā ‘‘cittameva uppādo’’ti vuttaṃ, cittassa anuppajjanakassa nivattetabbassa sabbhāvā uppādaggahaṇaṃ katanti veditabbaṃ. Ayañcattho ‘‘dvepañcaviññāṇānī’’tiādīsu viya cittappadhāno niddesoti katvā vuttoti daṭṭhabbo.

    1420. ඡසු ද්‌වාරෙසූති එත්‌ථ පඤ්‌චද්‌වාරෙ වත්‌තබ්‌බමෙව නත්‌ථි, මනොද්‌වාරෙපි පරිත්‌තාරම්‌මණමෙව ජවනං තදාරම්‌මණසඞ්‌ඛාතං භවඞ්‌ගං අනුබන්‌ධති. තඤ්‌හි පරිත්‌තස්‌ස කම්‌මස්‌ස විපාකො, විපාකො ච ඉට්‌ඨානිට්‌ඨාරම්‌මණානුභවනං, කම්‌මානුරූපො ච විපාකො හොතීති පරිත්‌තකම්‌මවිපාකො පරිත්‌තාරම්‌මණස්‌සෙව අනුභවනං හොති. තස්‌මා සබ්‌බං තදාරම්‌මණං ‘‘පරිත්‌තාරම්‌මණ’’න්‌ති වුත්‌තං. යදි එවං මහග්‌ගතවිපාකොපි මහග්‌ගතානුභවනමෙව ආපජ්‌ජතීති චෙ? න, සමාධිප්‌පධානස්‌ස කම්‌මස්‌ස අප්‌පනාප්‌පත්‌තස්‌ස සඤ්‌ඤාවසාරම්‌මණස්‌ස තාදිසෙනෙව විපාකෙන භවිතබ්‌බත්‌තා. තස්‌මා සමාධි සුඛානුභවනභූතො, සොපි කම්‌මානුරූපතොයෙව කම්‌මාරම්‌මණො හොතීති දට්‌ඨබ්‌බො. කම්‌මානුරූපතො එව ච තදාරම්‌මණං පරිත්‌තාරම්‌මණම්‌පි මහග්‌ගතජවනං නානුබන්‌ධති. තතො එව පටිසන්‌ධිආදිභූතො කාමාවචරවිපාකො කම්‌මනිමිත්‌තම්‌පි පරිත්‌තමෙව ආරම්‌මණං කරොති, න මහග්‌ගතං අප්‌පමාණං වා. යස්‌මා පන වුත්‌තං ‘‘මහග්‌ගතාරම්‌මණො ධම්‌මො පරිත්‌තාරම්‌මණස්‌ස ධම්‌මස්‌ස කම්‌මපච්‌චයෙන පච්‌චයො, අප්‌පමාණාරම්‌මණො ධම්‌මො පරිත්‌තාරම්‌මණස්‌ස ධම්‌මස්‌ස කම්‌මපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති, න ච මහග්‌ගතප්‌පමාණවිපාකො පරිත්‌තාරම්‌මණො අත්‌ථි, ඉධ ච සබ්‌බකාමාවචරවිපාකානං පරිත්‌තාරම්‌මණතාව වුත්‌තා, තස්‌මා කම්‌මානුරූපතො මහග්‌ගතප්‌පමාණාරම්‌මණම්‌පි පරිත්‌තකම්‌මං යදි පටිසන්‌ධිං දෙති, කම්‌මගතිනිමිත්‌තාරම්‌මණමෙව දෙති. පවත්‌තිවිපාකම්‌පි රූපාදිපරිත්‌තාරම්‌මණමෙවාති වෙදිතබ්‌බං. ඛීණාසවානං වාසනාවසෙන සතිවිප්‌පයුත්‌තහසනං පවත්‌තමානං පරිත්‌තෙස්‌වෙව පවත්‌තති, න ඉතරෙසු කිලෙසවිරහෙ තාදිසහසනපච්‌චයභාවාභාවතො. තස්‌මා තස්‌ස පරිත්‌තාරම්‌මණතා වුත්‌තා. ඛීණාසවානං අසක්‌කච්‌චදානාදීනි ආදරාකරණවසෙනෙව වෙදිතබ්‌බානි, න කොසජ්‌ජාදිඅකුසලවසෙන. පටිප්‌පස්‌සද්‌ධසබ්‌බුස්‌සුක්‌කා හි තෙ උත්‌තමපුරිසාති. තෙසං ආදරාකරණඤ්‌ච නිරුස්‌සුක්‌කතා එවාති වෙදිතබ්‌බා.

    1420. Chasu dvāresūti ettha pañcadvāre vattabbameva natthi, manodvārepi parittārammaṇameva javanaṃ tadārammaṇasaṅkhātaṃ bhavaṅgaṃ anubandhati. Tañhi parittassa kammassa vipāko, vipāko ca iṭṭhāniṭṭhārammaṇānubhavanaṃ, kammānurūpo ca vipāko hotīti parittakammavipāko parittārammaṇasseva anubhavanaṃ hoti. Tasmā sabbaṃ tadārammaṇaṃ ‘‘parittārammaṇa’’nti vuttaṃ. Yadi evaṃ mahaggatavipākopi mahaggatānubhavanameva āpajjatīti ce? Na, samādhippadhānassa kammassa appanāppattassa saññāvasārammaṇassa tādiseneva vipākena bhavitabbattā. Tasmā samādhi sukhānubhavanabhūto, sopi kammānurūpatoyeva kammārammaṇo hotīti daṭṭhabbo. Kammānurūpato eva ca tadārammaṇaṃ parittārammaṇampi mahaggatajavanaṃ nānubandhati. Tato eva paṭisandhiādibhūto kāmāvacaravipāko kammanimittampi parittameva ārammaṇaṃ karoti, na mahaggataṃ appamāṇaṃ vā. Yasmā pana vuttaṃ ‘‘mahaggatārammaṇo dhammo parittārammaṇassa dhammassa kammapaccayena paccayo, appamāṇārammaṇo dhammo parittārammaṇassa dhammassa kammapaccayena paccayo’’ti, na ca mahaggatappamāṇavipāko parittārammaṇo atthi, idha ca sabbakāmāvacaravipākānaṃ parittārammaṇatāva vuttā, tasmā kammānurūpato mahaggatappamāṇārammaṇampi parittakammaṃ yadi paṭisandhiṃ deti, kammagatinimittārammaṇameva deti. Pavattivipākampi rūpādiparittārammaṇamevāti veditabbaṃ. Khīṇāsavānaṃ vāsanāvasena sativippayuttahasanaṃ pavattamānaṃ parittesveva pavattati, na itaresu kilesavirahe tādisahasanapaccayabhāvābhāvato. Tasmā tassa parittārammaṇatā vuttā. Khīṇāsavānaṃ asakkaccadānādīni ādarākaraṇavaseneva veditabbāni, na kosajjādiakusalavasena. Paṭippassaddhasabbussukkā hi te uttamapurisāti. Tesaṃ ādarākaraṇañca nirussukkatā evāti veditabbā.

    1421. අතිපගුණානන්‌ති වචනං නිරාදරස්‌ස ඤාණවිප්‌පයුත්‌තපච්‌චවෙක්‌ඛණස්‌ස විසයදස්‌සනං, න තස්‌සෙවාති විසයනියමනං. ඤාණසම්‌පයුත්‌තස්‌සපි හි අතිපගුණානං විසයතා සුට්‌ඨුතරං හොති එව. යථා පගුණං ගන්‌ථං සජ්‌ඣායන්‌තො ද්‌වෙ තයො වාචනාමග්‌ගෙ ගතෙපි න සල්‌ලක්‌ඛෙති ඤාණවිප්‌පයුත්‌තසතිමන්‌තෙන සජ්‌ඣායිතත්‌තා, එවං පගුණජ්‌ඣානෙසුපි පවත්‌ති හොතීති ආහ ‘‘අතිපගුණාන’’න්‌තිආදි. කසිණනිමිත්‌තාදිපඤ්‌ඤත්‌තීති පුබ්‌බෙ දස්‌සිතං සබ්‌බං උපාදාපඤ්‌ඤත්‌තිමාහ. තං පන රූපාදයො විය අවිජ්‌ජමානො විජ්‌ජමානො ච අත්‌ථොති ආචරියා වදන්‌ති. සම්‌මුතිසච්‌චෙ පන වුච්‌චමානානං කසිණනිමිත්‌තාදි වාචාවත්‌ථුමත්‌තතො වචනවොහාරෙනෙව පඤ්‌ඤත්‌තීති වුච්‌චති. තස්‌ස හි පඤ්‌ඤාපනං අවිජ්‌ජමානපඤ්‌ඤත්‌තීති තස්‌ස අවිජ්‌ජමානත්‌තං අට්‌ඨකථායං වුත්‌තන්‌ති. අවිජ්‌ජමානම්‌පි පන තං විජ්‌ජමානමිව ගහෙත්‌වා පවත්‌තමානාය සඤ්‌ඤාය පරිත්‌තාදීසු ‘‘අයං නාම ධම්‌මො ආරම්‌මණ’’න්‌ති න සක්‌කා වත්‌තුං තෙ එව ධම්‌මෙ උපාදාය පවත්‌තමානායපි ධම්‌මෙස්‌වෙව අට්‌ඨානතො. තස්‌මා සා සසම්‌පයුත්‌තා පරිත්‌තාදිආරම්‌මණාති න වත්‌තබ්‌බාති වුත්‌තා. නවත්‌තබ්‌බාරම්‌මණාති ඉදං පන වචනං යථාගහිතාකාරස්‌ස සඤ්‌ඤාවිසයස්‌ස නවත්‌තබ්‌බතං සන්‌ධාය නවත්‌තබ්‌බං ආරම්‌මණං එතෙසන්‌ති නවත්‌තබ්‌බාරම්‌මණා, චිත්‌තුප්‌පාදාති අඤ්‌ඤපදත්‌ථසමාසං කත්‌වා අට්‌ඨකථායං වුත්‌තං.

    1421. Atipaguṇānanti vacanaṃ nirādarassa ñāṇavippayuttapaccavekkhaṇassa visayadassanaṃ, na tassevāti visayaniyamanaṃ. Ñāṇasampayuttassapi hi atipaguṇānaṃ visayatā suṭṭhutaraṃ hoti eva. Yathā paguṇaṃ ganthaṃ sajjhāyanto dve tayo vācanāmagge gatepi na sallakkheti ñāṇavippayuttasatimantena sajjhāyitattā, evaṃ paguṇajjhānesupi pavatti hotīti āha ‘‘atipaguṇāna’’ntiādi. Kasiṇanimittādipaññattīti pubbe dassitaṃ sabbaṃ upādāpaññattimāha. Taṃ pana rūpādayo viya avijjamāno vijjamāno ca atthoti ācariyā vadanti. Sammutisacce pana vuccamānānaṃ kasiṇanimittādi vācāvatthumattato vacanavohāreneva paññattīti vuccati. Tassa hi paññāpanaṃ avijjamānapaññattīti tassa avijjamānattaṃ aṭṭhakathāyaṃ vuttanti. Avijjamānampi pana taṃ vijjamānamiva gahetvā pavattamānāya saññāya parittādīsu ‘‘ayaṃ nāma dhammo ārammaṇa’’nti na sakkā vattuṃ te eva dhamme upādāya pavattamānāyapi dhammesveva aṭṭhānato. Tasmā sā sasampayuttā parittādiārammaṇāti na vattabbāti vuttā. Navattabbārammaṇāti idaṃ pana vacanaṃ yathāgahitākārassa saññāvisayassa navattabbataṃ sandhāya navattabbaṃ ārammaṇaṃ etesanti navattabbārammaṇā, cittuppādāti aññapadatthasamāsaṃ katvā aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ.

    චතුපඤ්‌ඤාසචිත්‌තුප්‌පාදානං රූපස්‌ස ච වසෙන පඤ්‌චපණ්‌ණාසාය. කෙවලන්‌ති විනා පරාමසනෙන. අනිට්‌ඨඞ්‌ගතවසෙනාති අනිච්‌ඡයගමනවසෙන, අනිච්‌ඡයං වා ද්‌වෙළ්‌හං ගතො චිත්‌තුප්‌පාදො අනිට්‌ඨඞ්‌ගතො, තෙනාකාරෙන පවත්‌ති ‘‘අනිට්‌ඨඞ්‌ගතවසෙන පවත්‌තී’’ති වුත්‌තා. නානාරම්‌මණෙසු චිත්‌තස්‌ස වික්‌ඛිපනං වික්‌ඛෙපො. අනවට්‌ඨානං අවූපසමො. ගොත්‍රභුවොදානෙ ගොත්‍රභූති ගහෙත්‌වා ‘‘ගොත්‍රභුකාලෙ’’ති ආහ.

    Catupaññāsacittuppādānaṃ rūpassa ca vasena pañcapaṇṇāsāya. Kevalanti vinā parāmasanena. Aniṭṭhaṅgatavasenāti anicchayagamanavasena, anicchayaṃ vā dveḷhaṃ gato cittuppādo aniṭṭhaṅgato, tenākārena pavatti ‘‘aniṭṭhaṅgatavasena pavattī’’ti vuttā. Nānārammaṇesu cittassa vikkhipanaṃ vikkhepo. Anavaṭṭhānaṃ avūpasamo. Gotrabhuvodāne gotrabhūti gahetvā ‘‘gotrabhukāle’’ti āha.

    සබ්‌බත්‌ථපාදකචතුත්‌ථන්‌ති ඉධ සබ්‌බත්‌ථ-සද්‌දො සාමිඅත්‌ථො දට්‌ඨබ්‌බො, සබ්‌බෙසු වා විපස්‌සනාදීසු පාදකං කාරණං සබ්‌බත්‌ථපාදකන්‌ති ඵලස්‌ස විසයභාවෙන නිද්‌දෙසො. ආකාසකසිණචතුත්‌ථන්‌ති පරිච්‌ඡෙදාකාසකසිණචතුත්‌ථමාහ. තඤ්‌හි රූපාවචරං, න ඉතරන්‌ති. කුසලතොපි ද්‌වාදසවිධං කිරියතොපීති චතුවීසතිවිධතා වුත්‌තා හොති. වට්‌ටස්‌සපි පාදකං හොතියෙවාති කුසලං කිරියඤ්‌ච එකතො කත්‌වා සබ්‌බත්‌ථපාදකං වුත්‌තන්‌ති කිරියජ්‌ඣානස්‌ස අවට්‌ටපාදකත්‌තා සාසඞ්‌කං වදති. මහග්‌ගතචිත්‌තෙ සමොදහතීති ඉදං ‘‘සො එවං සමාහිතෙ චිත්‌තෙ’’තිආදිනා නයෙන වුත්‌තං පාකටං පාදකජ්‌ඣානචිත්‌තං පරිකම්‌මෙහි ගහෙත්‌වා චිත්‌තෙ රූපකායං අධිට්‌ඨානචිත්‌තෙන සමොදහතීති කත්‌වා වුත්‌තං. පාදකජ්‌ඣානචිත්‌තං රූපකායෙ සමොදහතීති ඉදම්‌පි යථාවුත්‌තං පාදකජ්‌ඣානචිත්‌තං ආරම්‌මණං කත්‌වා චිත්‌තසන්‌තානං රූපකායෙ සමොදහිතං තදනුගතිකං කත්‌වා අධිට්‌ඨාතීති කත්‌වා වුත්‌තං, ඉදං පන අධිට්‌ඨානද්‌වයං අදිස්‌සමානකායතං දිස්‌සමානකායතඤ්‌ච ආපාදෙති. ගන්‌තුකාමතාපරිකම්‌මවසෙන තංසම්‌පයුත්‌තාය සඤ්‌ඤාය සුඛසඤ්‌ඤාලහුසඤ්‌ඤාභාවතො ගමනම්‌පි නිප්‌ඵාදෙතීති දට්‌ඨබ්‌බං.

    Sabbatthapādakacatutthanti idha sabbattha-saddo sāmiattho daṭṭhabbo, sabbesu vā vipassanādīsu pādakaṃ kāraṇaṃ sabbatthapādakanti phalassa visayabhāvena niddeso. Ākāsakasiṇacatutthanti paricchedākāsakasiṇacatutthamāha. Tañhi rūpāvacaraṃ, na itaranti. Kusalatopi dvādasavidhaṃ kiriyatopīti catuvīsatividhatā vuttā hoti. Vaṭṭassapi pādakaṃ hotiyevāti kusalaṃ kiriyañca ekato katvā sabbatthapādakaṃ vuttanti kiriyajjhānassa avaṭṭapādakattā sāsaṅkaṃ vadati. Mahaggatacitte samodahatīti idaṃ ‘‘so evaṃ samāhite citte’’tiādinā nayena vuttaṃ pākaṭaṃ pādakajjhānacittaṃ parikammehi gahetvā citte rūpakāyaṃ adhiṭṭhānacittena samodahatīti katvā vuttaṃ. Pādakajjhānacittaṃ rūpakāye samodahatīti idampi yathāvuttaṃ pādakajjhānacittaṃ ārammaṇaṃ katvā cittasantānaṃ rūpakāye samodahitaṃ tadanugatikaṃ katvā adhiṭṭhātīti katvā vuttaṃ, idaṃ pana adhiṭṭhānadvayaṃ adissamānakāyataṃ dissamānakāyatañca āpādeti. Gantukāmatāparikammavasena taṃsampayuttāya saññāya sukhasaññālahusaññābhāvato gamanampi nipphādetīti daṭṭhabbaṃ.

    සොතාපන්‌නස්‌ස චිත්‌තන්‌ති සොතාපන්‌නස්‌ස පාටිපුග්‌ගලිකං මග්‌ගඵලචිත්‌තන්‌ති වෙදිතබ්‌බං. මාරාදීනඤ්‌හි භගවතො චිත්‌තජානනං වුත්‌තන්‌ති චෙතොපරියඤාණලාභී කස්‌මා සාසවචිත්‌තං න ජානිස්‌සතීති. ඡින්‌නවටුමකා ඡින්‌නසංසාරවට්‌ටා බුද්‌ධා. මග්‌ගඵලනිබ්‌බානපච්‌චවෙක්‌ඛණතොපීති එත්‌ථ මග්‌ගඵලපච්‌චවෙක්‌ඛණානි තාව පුබ්‌බෙනිවාසානුස්‌සතිඤාණෙන මග්‌ගඵලෙසු ඤාතෙසු පවත්‌තන්‌ති, නිබ්‌බානපච්‌චවෙක්‌ඛණඤ්‌ච නිබ්‌බානාරම්‌මණෙසු අප්‌පමාණධම්‌මෙසු ඤාතෙසූති මග්‌ගාදිපච්‌චවෙක්‌ඛණානි පුබ්‌බෙනිවාසානුස්‌සතිඤාණස්‌ස අප්‌පමාණාරම්‌මණතං සාධෙන්‌තීති වෙදිතබ්‌බානි. ‘‘අප්‌පමාණා ඛන්‌ධා පුබ්‌බෙනිවාසානුස්‌සතිඤාණස්‌ස ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ඉච්‌චෙව (පට්‌ඨා. 2.12.58) හි වුත්‌තං, න නිබ්‌බානන්‌ති. තස්‌මා පුබ්‌බෙනිවාසානුස්‌සතිඤාණෙන එව මග්‌ගඵලපච්‌චවෙක්‌ඛණකිච්‌චෙ වුච්‌චමානෙපි නිබ්‌බානපච්‌චවෙක්‌ඛණතා න සක්‌කා වත්‌තුං, අට්‌ඨකථායං පන තස්‌සපි නිබ්‌බානාරම්‌මණතා අනුඤ්‌ඤාතාති දිස්‌සති. කාමාවචරෙනිබ්‌බත්‌තිස්‌සතීති නිබ්‌බත්‌තක්‌ඛන්‌ධජානනමාහ. නිබ්‌බානධාතුයා පරිනිබ්‌බායිස්‌සතීති නිබ්‌බානාරම්‌මණෙහි මග්‌ගඵලෙහි කිලෙසපරිනිබ්‌බානභූතෙහි පරිනිබ්‌බායිස්‌සතීති අත්‌ථො සම්‌භවති.

    Sotāpannassa cittanti sotāpannassa pāṭipuggalikaṃ maggaphalacittanti veditabbaṃ. Mārādīnañhi bhagavato cittajānanaṃ vuttanti cetopariyañāṇalābhī kasmā sāsavacittaṃ na jānissatīti. Chinnavaṭumakā chinnasaṃsāravaṭṭā buddhā. Maggaphalanibbānapaccavekkhaṇatopīti ettha maggaphalapaccavekkhaṇāni tāva pubbenivāsānussatiñāṇena maggaphalesu ñātesu pavattanti, nibbānapaccavekkhaṇañca nibbānārammaṇesu appamāṇadhammesu ñātesūti maggādipaccavekkhaṇāni pubbenivāsānussatiñāṇassa appamāṇārammaṇataṃ sādhentīti veditabbāni. ‘‘Appamāṇā khandhā pubbenivāsānussatiñāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo’’icceva (paṭṭhā. 2.12.58) hi vuttaṃ, na nibbānanti. Tasmā pubbenivāsānussatiñāṇena eva maggaphalapaccavekkhaṇakicce vuccamānepi nibbānapaccavekkhaṇatā na sakkā vattuṃ, aṭṭhakathāyaṃ pana tassapi nibbānārammaṇatā anuññātāti dissati. Kāmāvacarenibbattissatīti nibbattakkhandhajānanamāha. Nibbānadhātuyā parinibbāyissatīti nibbānārammaṇehi maggaphalehi kilesaparinibbānabhūtehi parinibbāyissatīti attho sambhavati.

    1429. අසහජාතත්‌තාති අසම්‌පයුත්‌තත්‌තාති අත්‌ථො. න හි අරූපධම්‌මානං අරූපධම්‌මෙහි සහජාතතා සම්‌පයොගතො අඤ්‌ඤා අත්‌ථීති. ‘‘අඤ්‌ඤධම්‌මාරම්‌මණකාලෙ’’ති වුත්‌තං, මග්‌ගාරම්‌මණකාලෙපි පන ගරුං අකරණෙ මග්‌ගාධිපතිභාවෙන නවත්‌තබ්‌බතා යොජෙතබ්‌බා.

    1429. Asahajātattāti asampayuttattāti attho. Na hi arūpadhammānaṃ arūpadhammehi sahajātatā sampayogato aññā atthīti. ‘‘Aññadhammārammaṇakāle’’ti vuttaṃ, maggārammaṇakālepi pana garuṃ akaraṇe maggādhipatibhāvena navattabbatā yojetabbā.

    1433. නියොගාති නියොගතොති ඉමමත්‌ථං සන්‌ධාය ‘‘නියමෙනා’’ති ආහ, නියොගවන්‌තො වා නියොගා, නියතාති අත්‌ථො. චිත්‌තුප්‌පාදකණ්‌ඩෙ හි බොධිතෙසු චිත්‌තුප්‌පාදෙසු එකන්‌තෙන අනාගතාරම්‌මණො කොචි නත්‌ථීති.

    1433. Niyogāti niyogatoti imamatthaṃ sandhāya ‘‘niyamenā’’ti āha, niyogavanto vā niyogā, niyatāti attho. Cittuppādakaṇḍe hi bodhitesu cittuppādesu ekantena anāgatārammaṇo koci natthīti.

    1434. කම්‌මං වා කම්‌මනිමිත්‌තං වා ආරබ්‌භ පවත්‌තියං අතීතාරම්‌මණාවාති වුත්‌තං, කම්‌මනිමිත්‌තං පන ආරබ්‌භ පවත්‌තියං පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණභාවඤ්‌ච පටිසන්‌ධියා පටිච්‌චසමුප්‌පාදවිභඞ්‌ගවණ්‌ණනායං වක්‌ඛති. තස්‌මා ඉදං මනොද්‌වාරචුතියං අතීතකම්‌මනිමිත්‌තං මනොද්‌වාරෙ ආපාථගතං සන්‌ධාය වුත්‌තන්‌ති වෙදිතබ්‌බං. සතදාරම්‌මණාය චුතියා පඤ්‌චචිත්‌තක්‌ඛණාවසිට්‌ඨායුකෙ ගතිනිමිත්‌තෙ පටිසන්‌ධියා පවත්‌තාය චත්‌තාරි භවඞ්‌ගානි පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණානි, ඉතරත්‌ථ ච ඡ සන්‌ධායාහ ‘‘තතො පරං භවඞ්‌ගකාලෙ චා’’ති. යදා හි ගතිනිමිත්‌තාරම්‌මණෙ ජවනෙ පවත්‌තෙ අනුප්‌පන්‌නෙ එව තදාරම්‌මණෙ චුති හොති රූපාවචරාරූපාවචරසත්‌තස්‌ස විය කාමධාතුං උපපජ්‌ජන්‌තස්‌ස, තදා පටිසන්‌ධිතො පරානි ඡ භවඞ්‌ගානි පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණානි හොන්‌තීති. දිට්‌ඨිසම්‌පයුත්‌තෙහි අස්‌සාදනාදීනි සපරාමාසානෙව දට්‌ඨබ්‌බානි. පණ්‌ණත්‌තිනිබ්‌බානාරම්‌මණානඤ්‌ච ජවනානං පුරෙචාරිකකාලෙති යෙසං පුරෙචාරිකකාලෙ එකන්‌තෙන ආවජ්‌ජනාය අතීතාදිආරම්‌මණභාවෙන නවත්‌තබ්‌බතා, තෙසං වසෙන නයං දස්‌සෙති. නිබ්‌බානාරම්‌මණානම්‌පි ජවනානං පුරෙචාරිකකාලෙ සා තථා න වත්‌තබ්‌බා, න පන එකන්‌තෙන මග්‌ගඵලවීථීසු තස්‌සා අනිබ්‌බානාරම්‌මණත්‌තා.

    1434. Kammaṃ vā kammanimittaṃ vā ārabbha pavattiyaṃ atītārammaṇāvāti vuttaṃ, kammanimittaṃ pana ārabbha pavattiyaṃ paccuppannārammaṇabhāvañca paṭisandhiyā paṭiccasamuppādavibhaṅgavaṇṇanāyaṃ vakkhati. Tasmā idaṃ manodvāracutiyaṃ atītakammanimittaṃ manodvāre āpāthagataṃ sandhāya vuttanti veditabbaṃ. Satadārammaṇāya cutiyā pañcacittakkhaṇāvasiṭṭhāyuke gatinimitte paṭisandhiyā pavattāya cattāri bhavaṅgāni paccuppannārammaṇāni, itarattha ca cha sandhāyāha ‘‘tato paraṃ bhavaṅgakāle cā’’ti. Yadā hi gatinimittārammaṇe javane pavatte anuppanne eva tadārammaṇe cuti hoti rūpāvacarārūpāvacarasattassa viya kāmadhātuṃ upapajjantassa, tadā paṭisandhito parāni cha bhavaṅgāni paccuppannārammaṇāni hontīti. Diṭṭhisampayuttehi assādanādīni saparāmāsāneva daṭṭhabbāni. Paṇṇattinibbānārammaṇānañca javanānaṃ purecārikakāleti yesaṃ purecārikakāle ekantena āvajjanāya atītādiārammaṇabhāvena navattabbatā, tesaṃ vasena nayaṃ dasseti. Nibbānārammaṇānampi javanānaṃ purecārikakāle sā tathā na vattabbā, na pana ekantena maggaphalavīthīsu tassā anibbānārammaṇattā.

    ඉමෙ ගන්‌ධාති නනු පච්‌චුප්‌පන්‌නා ගන්‌ධා ගහිතා, කථං එත්‌ථ අනාගතාරම්‌මණතා හොතීති? ‘‘අට්‌ඨාරසවස්‌සාධිකානි ද්‌වෙ වස්‌සසතානි මා සුස්‌සිංසූ’’ති පවත්‌තිතො, අනාගතෙ මා සුස්‌සිං සූති හි අනාගතං ගන්‌ධං ගහෙත්‌වා පවත්‌තතීති අධිප්‌පායො. චිත්‌තවසෙන කායං පරිණාමෙන්‌තො අභිමුඛීභූතං තදා විජ්‌ජමානමෙව කායං ආරම්‌මණං කරොතීති පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණං අධිට්‌ඨානචිත්‌තං හොති. තථා අත්‌තනො කායස්‌ස දීඝරස්‌සාණුථූලනීලාදිභාවාපාදනවසෙන අඤ්‌ඤස්‌ස ච පාටිහාරියස්‌ස කරණෙ යොජෙතබ්‌බං . එත්‌ථන්‌තරෙ එකද්‌වෙසන්‌තතිවාරා වෙදිතබ්‌බාති එත්‌ථන්‌තරෙ පවත්‌තා රූපසන්‌තතිඅරූපසන්‌තතිවාරා එකද්‌වෙසන්‌තතිවාරා නාමාති වෙදිතබ්‌බාති අත්‌ථො. අතිපරිත්‌තසභාවඋතුආදිසමුට්‌ඨානා වා ‘‘එකද්‌වෙසන්‌තතිවාරා’’ති වුත්‌තා. උභයමෙතං පච්‌චුප්‌පන්‌නන්‌ති අද්‌ධාපච්‌චුප්‌පන්‌නං හොන්‌තං එතං උභයං හොතීති අත්‌ථො. සංහීරතීති තණ්‌හාදිට්‌ඨාභිනන්‌දනාහි ආකඩ්‌ඪීයති.

    Ime gandhāti nanu paccuppannā gandhā gahitā, kathaṃ ettha anāgatārammaṇatā hotīti? ‘‘Aṭṭhārasavassādhikāni dve vassasatāni mā sussiṃsū’’ti pavattito, anāgate mā sussiṃ sūti hi anāgataṃ gandhaṃ gahetvā pavattatīti adhippāyo. Cittavasena kāyaṃ pariṇāmento abhimukhībhūtaṃ tadā vijjamānameva kāyaṃ ārammaṇaṃ karotīti paccuppannārammaṇaṃ adhiṭṭhānacittaṃ hoti. Tathā attano kāyassa dīgharassāṇuthūlanīlādibhāvāpādanavasena aññassa ca pāṭihāriyassa karaṇe yojetabbaṃ . Etthantare ekadvesantativārā veditabbāti etthantare pavattā rūpasantatiarūpasantativārā ekadvesantativārā nāmāti veditabbāti attho. Atiparittasabhāvautuādisamuṭṭhānā vā ‘‘ekadvesantativārā’’ti vuttā. Ubhayametaṃ paccuppannanti addhāpaccuppannaṃ hontaṃ etaṃ ubhayaṃ hotīti attho. Saṃhīratīti taṇhādiṭṭhābhinandanāhi ākaḍḍhīyati.

    කෙචීති අභයගිරිවාසිනොති වදන්‌ති, තෙ පන චිත්‌තස්‌ස ඨිතික්‌ඛණං න ඉච්‌ඡන්‌තීති ‘‘ඨිතික්‌ඛණෙ වා පටිවිජ්‌ඣතී’’ති න වත්‌තබ්‌බං සියා. තථා යෙ ‘‘ඉද්‌ධිමස්‌ස ච පරස්‌ස ච එකක්‌ඛණෙ වත්‌තමානං චිත්‌තං උප්‌පජ්‌ජතී’’ති වදන්‌ති, තෙසං ‘‘ඨිතික්‌ඛණෙ වා භඞ්‌ගක්‌ඛණෙ වා පටිවිජ්‌ඣතී’’ති වචනං න සමෙති. න හි තස්‌මිං ඛණද්‌වයෙ උප්‌පජ්‌ජමානං පරචිත්‌තෙන සහ එකක්‌ඛණෙ උප්‌පජ්‌ජති නාමාති. ඨිතිභඞ්‌ගක්‌ඛණෙසු ච උප්‌පජ්‌ජමානං එකදෙසං පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණං, එකදෙසං අතීතාරම්‌මණං ආපජ්‌ජති. යඤ්‌ච වුත්‌තං ‘‘පරස්‌ස චිත්‌තං ජානිස්‌සාමීති රාසිවසෙන මහාජනස්‌ස චිත්‌තෙ ආවජ්‌ජිතෙ’’ති, එත්‌ථ ච මහාජනො අත්‌තනා පරෙ අනෙකෙ පුග්‌ගලාති පරෙසං චිත්‌තං ජානිස්‌සාමීති ආවජ්‌ජනප්‌පවත්‌ති වත්‌තබ්‌බා සියා. අථාපි පරස්‌සාති මහාජනස්‌සාති අත්‌ථො සම්‌භවෙය්‍ය, තථාපි තස්‌ස පුග්‌ගලස්‌සෙව වා චිත්‌තරාසිං ආවජ්‌ජිත්‌වා එකස්‌ස පටිවිජ්‌ඣනං අයුත්‌තං. න හි රාසිආවජ්‌ජනං එකදෙසාවජ්‌ජනං හොතීති. තස්‌මා තෙහි ‘‘මහාජනස්‌ස චිත්‌තෙ ආවජ්‌ජිතෙ’’තිආදි න වත්‌තබ්‌බං.

    Kecīti abhayagirivāsinoti vadanti, te pana cittassa ṭhitikkhaṇaṃ na icchantīti ‘‘ṭhitikkhaṇe vā paṭivijjhatī’’ti na vattabbaṃ siyā. Tathā ye ‘‘iddhimassa ca parassa ca ekakkhaṇe vattamānaṃ cittaṃ uppajjatī’’ti vadanti, tesaṃ ‘‘ṭhitikkhaṇe vā bhaṅgakkhaṇe vā paṭivijjhatī’’ti vacanaṃ na sameti. Na hi tasmiṃ khaṇadvaye uppajjamānaṃ paracittena saha ekakkhaṇe uppajjati nāmāti. Ṭhitibhaṅgakkhaṇesu ca uppajjamānaṃ ekadesaṃ paccuppannārammaṇaṃ, ekadesaṃ atītārammaṇaṃ āpajjati. Yañca vuttaṃ ‘‘parassa cittaṃ jānissāmīti rāsivasena mahājanassa citte āvajjite’’ti, ettha ca mahājano attanā pare aneke puggalāti paresaṃ cittaṃ jānissāmīti āvajjanappavatti vattabbā siyā. Athāpi parassāti mahājanassāti attho sambhaveyya, tathāpi tassa puggalasseva vā cittarāsiṃ āvajjitvā ekassa paṭivijjhanaṃ ayuttaṃ. Na hi rāsiāvajjanaṃ ekadesāvajjanaṃ hotīti. Tasmā tehi ‘‘mahājanassa citte āvajjite’’tiādi na vattabbaṃ.

    යං පන තෙ වදන්‌ති ‘‘යස්‌මා ඉද්‌ධිමස්‌ස ච පරස්‌ස ච එකක්‌ඛණෙ චිත්‌තං උප්‌පජ්‌ජතී’’ති, තත්‌ථායං අධිප්‌පායො සියා – චෙතොපරියඤාණලාභී පරස්‌ස චිත්‌තං ඤාතුකාමො පාදකජ්‌ඣානං සමාපජ්‌ජිත්‌වා වුට්‌ඨාය අතීතාදිවිභාගං අකත්‌වා චිත්‌තසාමඤ්‌ඤෙන ‘‘ඉමස්‌ස චිත්‌තං ජානාමී’’ති පරිකම්‌මං කත්‌වා පුන පාදකජ්‌ඣානං සමාපජ්‌ජිත්‌වා වුට්‌ඨාය සාමඤ්‌ඤෙනෙව චිත්‌තං ආවජ්‌ජිත්‌වා තිණ්‌ණං චතුන්‌නං වා පරිකම්‌මානං අනන්‌තරා චෙතොපරියඤාණෙන පරචිත්‌තං පටිවිජ්‌ඣති විභාවෙති රූපං විය දිබ්‌බචක්‌ඛුනා. තතො පරං පන කාමාවචරචිත්‌තෙහි සරාගාදිවවත්‌ථානං හොති නීලාදිවවත්‌ථානං විය. තත්‌ථ දිබ්‌බචක්‌ඛුනා දිට්‌ඨහදයවත්‌ථුරූපස්‌ස සත්‌තස්‌ස අභිමුඛීභූතස්‌ස චිත්‌තසාමඤ්‌ඤෙන චිත්‌තං ආවජ්‌ජයමානං ආවජ්‌ජනං අභිමුඛීභූතං විජ්‌ජමානං චිත්‌තං ආරම්‌මණං කත්‌වා චිත්‌තං ආවජ්‌ජෙති. පරිකම්‌මානි ච තං තං විජ්‌ජමානං චිත්‌තං චිත්‌තසාමඤ්‌ඤෙනෙව ආරම්‌මණං කත්‌වා චිත්‌තජානනපරිකම්‌මානි හුත්‌වා පවත්‌තන්‌ති. චෙතොපරියඤාණං පන විජ්‌ජමානං චිත්‌තං පටිවිජ්‌ඣන්‌තං විභාවෙන්‌තං තෙන සහ එකක්‌ඛණෙ එව උප්‌පජ්‌ජති. තත්‌ථ යස්‌මා සන්‌තානස්‌ස සන්‌තානග්‌ගහණතො එකත්‌තවසෙන ආවජ්‌ජනාදීනි චිත්‌තන්‌ත්‌වෙව පවත්‌තානි, තඤ්‌ච චිත්‌තමෙව, යං චෙතොපරියඤාණෙන විභාවිතං, තස්‌මා සමානාකාරප්‌පවත්‌තිතො න අනිට්‌ඨෙ මග්‌ගඵලවීථිතො අඤ්‌ඤස්‌මිං ඨානෙ නානාරම්‌මණතා ආවජ්‌ජනජවනානං හොති. පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණඤ්‌ච පරිකම්‌මං පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණස්‌ස චෙතොපරියඤාණස්‌ස ආසෙවනපච්‌චයොති සිද්‌ධං හොති. අතීතත්‌තිකො ච එවං අභින්‌නො හොති. අඤ්‌ඤථා සන්‌තතිපච්‌චුප්‌පන්‌නෙ අද්‌ධාපච්‌චුප්‌පන්‌නෙ ච පච්‌චුප්‌පන්‌නන්‌ති ඉධ වුච්‌චමානෙ අතීතානාගතානඤ්‌ච පච්‌චුප්‌පන්‌නතා ආපජ්‌ජෙය්‍ය, තථා ච සති ‘‘පච්‌චුප්‌පන්‌නො ධම්‌මො පච්‌චුප්‌පන්‌නස්‌ස ධම්‌මස්‌ස අනන්‌තරපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’තිආදි වත්‌තබ්‌බං සියා, න ච තං වුත්‌තං. ‘‘අතීතො ධම්‌මො පච්‌චුප්‌පන්‌නස්‌ස ධම්‌මස්‌ස අනන්‌තරපච්‌චයෙන පච්‌චයො, පුරිමා පුරිමා අතීතා ඛන්‌ධා පච්‌ඡිමානං පච්‌ඡිමානං පච්‌චුප්‌පන්‌නානං ඛන්‌ධානං අනන්‌තර…පෙ.… අනුලොමං ගොත්‍රභුස්‌සා’’තිආදිවචනතො (පට්‌ඨා. 2.18.5) පන අද්‌ධාසන්‌තතිපච්‌චුප්‌පන්‌නෙස්‌වෙව අනන්‌තරාතීතා චත්‌තාරො ඛන්‌ධා අතීතාති විඤ්‌ඤායන්‌ති, න ච අභිධම්‌මමාතිකාය ආගතස්‌ස පච්‌චුප්‌පන්‌නපදස්‌ස අද්‌ධාසන්‌තතිපච්‌චුප්‌පන්‌නපදත්‌ථතා කත්‌ථචි පාළියං වුත්‌තා. තස්‌මා තෙහි ඉද්‌ධිමස්‌ස ච පරස්‌ස ච එකක්‌ඛණෙ චිත්‌තුප්‌පත්‌තියා චෙතොපරියඤාණස්‌ස පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණතා වුත්‌තා. යදා පන ‘‘යං ඉමස්‌ස චිත්‌තං පවත්‌තං, තං ජානාමි. යං භවිස්‌සති, තං ජානිස්‌සාමී’’ති වා ආභොගං කත්‌වා පාදකජ්‌ඣානසමාපජ්‌ජනාදීනි කරොති, තදා ආවජ්‌ජනපරිකම්‌මානි චෙතොපරියඤාණඤ්‌ච අතීතානාගතාරම්‌මණානෙව හොන්‌ති ආවජ්‌ජනෙනෙව විභාගස්‌ස කතත්‌තා.

    Yaṃ pana te vadanti ‘‘yasmā iddhimassa ca parassa ca ekakkhaṇe cittaṃ uppajjatī’’ti, tatthāyaṃ adhippāyo siyā – cetopariyañāṇalābhī parassa cittaṃ ñātukāmo pādakajjhānaṃ samāpajjitvā vuṭṭhāya atītādivibhāgaṃ akatvā cittasāmaññena ‘‘imassa cittaṃ jānāmī’’ti parikammaṃ katvā puna pādakajjhānaṃ samāpajjitvā vuṭṭhāya sāmaññeneva cittaṃ āvajjitvā tiṇṇaṃ catunnaṃ vā parikammānaṃ anantarā cetopariyañāṇena paracittaṃ paṭivijjhati vibhāveti rūpaṃ viya dibbacakkhunā. Tato paraṃ pana kāmāvacaracittehi sarāgādivavatthānaṃ hoti nīlādivavatthānaṃ viya. Tattha dibbacakkhunā diṭṭhahadayavatthurūpassa sattassa abhimukhībhūtassa cittasāmaññena cittaṃ āvajjayamānaṃ āvajjanaṃ abhimukhībhūtaṃ vijjamānaṃ cittaṃ ārammaṇaṃ katvā cittaṃ āvajjeti. Parikammāni ca taṃ taṃ vijjamānaṃ cittaṃ cittasāmaññeneva ārammaṇaṃ katvā cittajānanaparikammāni hutvā pavattanti. Cetopariyañāṇaṃ pana vijjamānaṃ cittaṃ paṭivijjhantaṃ vibhāventaṃ tena saha ekakkhaṇe eva uppajjati. Tattha yasmā santānassa santānaggahaṇato ekattavasena āvajjanādīni cittantveva pavattāni, tañca cittameva, yaṃ cetopariyañāṇena vibhāvitaṃ, tasmā samānākārappavattito na aniṭṭhe maggaphalavīthito aññasmiṃ ṭhāne nānārammaṇatā āvajjanajavanānaṃ hoti. Paccuppannārammaṇañca parikammaṃ paccuppannārammaṇassa cetopariyañāṇassa āsevanapaccayoti siddhaṃ hoti. Atītattiko ca evaṃ abhinno hoti. Aññathā santatipaccuppanne addhāpaccuppanne ca paccuppannanti idha vuccamāne atītānāgatānañca paccuppannatā āpajjeyya, tathā ca sati ‘‘paccuppanno dhammo paccuppannassa dhammassa anantarapaccayena paccayo’’tiādi vattabbaṃ siyā, na ca taṃ vuttaṃ. ‘‘Atīto dhammo paccuppannassa dhammassa anantarapaccayena paccayo, purimā purimā atītā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ paccuppannānaṃ khandhānaṃ anantara…pe… anulomaṃ gotrabhussā’’tiādivacanato (paṭṭhā. 2.18.5) pana addhāsantatipaccuppannesveva anantarātītā cattāro khandhā atītāti viññāyanti, na ca abhidhammamātikāya āgatassa paccuppannapadassa addhāsantatipaccuppannapadatthatā katthaci pāḷiyaṃ vuttā. Tasmā tehi iddhimassa ca parassa ca ekakkhaṇe cittuppattiyā cetopariyañāṇassa paccuppannārammaṇatā vuttā. Yadā pana ‘‘yaṃ imassa cittaṃ pavattaṃ, taṃ jānāmi. Yaṃ bhavissati, taṃ jānissāmī’’ti vā ābhogaṃ katvā pādakajjhānasamāpajjanādīni karoti, tadā āvajjanaparikammāni cetopariyañāṇañca atītānāgatārammaṇāneva honti āvajjaneneva vibhāgassa katattā.

    යෙ පන ‘‘ඉද්‌ධිමා පරස්‌ස චිත්‌තං ජානිතුකාමො ආවජ්‌ජෙති, ආවජ්‌ජනං ඛණපච්‌චුප්‌පන්‌නං ආරම්‌මණං කත්‌වා තෙනෙව සහ නිරුජ්‌ඣති, තතො චත්‌තාරි පඤ්‌ච වා ජවනානි. යෙසං පච්‌ඡිමං ඉද්‌ධිචිත්‌තං, සෙසානි කාමාවචරානි, තෙසං සබ්‌බෙසම්‌පි තදෙව නිරුද්‌ධං චිත්‌තමාරම්‌මණං හොති, න ච තානි නානාරම්‌මණානි හොන්‌ති, අද්‌ධාවසෙන පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණත්‌තා’’ති ඉදං වචනං නිස්‌සාය ‘‘ආවජ්‌ජනජවනානං පච්‌චුප්‌පන්‌නාතීතාරම්‌මණභාවෙපි නානාරම්‌මණත්‌තාභාවො විය එකද්‌විතිචතුපඤ්‌චචිත්‌තක්‌ඛණානාගතෙසුපි චිත්‌තෙසු ආවජ්‌ජිතෙසු ආවජ්‌ජනජවනානං යථාසම්‌භවං අනාගතපච්‌චුප්‌පන්‌නාතීතාරම්‌මණභාවෙපි නානාරම්‌මණතා න සියා, තෙන චතුපඤ්‌චචිත්‌තක්‌ඛණානාගතෙ ආවජ්‌ජිතෙ අනාගතාරම්‌මණපරිකම්‌මානන්‌තරං ඛණපච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණං චෙතොපරියඤාණං සිද්‌ධ’’න්‌ති වදන්‌ති, තෙසං වාදො ‘‘අනාගතාරම්‌මණො ධම්‌මො පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණස්‌ස ධම්‌මස්‌ස ආසෙවනපච්‌චයෙන පච්‌චයො, පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණො ධම්‌මො අතීතාරම්‌මණස්‌ස ධම්‌මස්‌ස ආසෙවනපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති ඉමෙසං පඤ්‌හානං අනුද්‌ධටත්‌තා ගණනාය ච ‘‘ආසෙවනෙ තීණී’’ති වුත්‌තත්‌තා න සිජ්‌ඣති. න හි කුසලකිරියමහග්‌ගතං අනාසෙවනං අත්‌ථීති.

    Ye pana ‘‘iddhimā parassa cittaṃ jānitukāmo āvajjeti, āvajjanaṃ khaṇapaccuppannaṃ ārammaṇaṃ katvā teneva saha nirujjhati, tato cattāri pañca vā javanāni. Yesaṃ pacchimaṃ iddhicittaṃ, sesāni kāmāvacarāni, tesaṃ sabbesampi tadeva niruddhaṃ cittamārammaṇaṃ hoti, na ca tāni nānārammaṇāni honti, addhāvasena paccuppannārammaṇattā’’ti idaṃ vacanaṃ nissāya ‘‘āvajjanajavanānaṃ paccuppannātītārammaṇabhāvepi nānārammaṇattābhāvo viya ekadviticatupañcacittakkhaṇānāgatesupi cittesu āvajjitesu āvajjanajavanānaṃ yathāsambhavaṃ anāgatapaccuppannātītārammaṇabhāvepi nānārammaṇatā na siyā, tena catupañcacittakkhaṇānāgate āvajjite anāgatārammaṇaparikammānantaraṃ khaṇapaccuppannārammaṇaṃ cetopariyañāṇaṃ siddha’’nti vadanti, tesaṃ vādo ‘‘anāgatārammaṇo dhammo paccuppannārammaṇassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo, paccuppannārammaṇo dhammo atītārammaṇassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo’’ti imesaṃ pañhānaṃ anuddhaṭattā gaṇanāya ca ‘‘āsevane tīṇī’’ti vuttattā na sijjhati. Na hi kusalakiriyamahaggataṃ anāsevanaṃ atthīti.

    එතස්‌ස ච වාදස්‌ස නිස්‌සයභාවො ආවජ්‌ජනජවනානං ඛණපච්‌චුප්‌පන්‌නනිරුද්‌ධාරම්‌මණතාවචනස්‌ස න සිජ්‌ඣති, යං පවත්‌තං යං පවත්‌තිස්‌සතීති වා විසෙසං අකත්‌වා ගහණෙ ආවජ්‌ජනස්‌ස අනාගතග්‌ගහණභාවං, තදභාවා ජවනානම්‌පි වත්‌තමානග්‌ගහණාභාවඤ්‌ච සන්‌ධායෙව තස්‌ස වුත්‌තත්‌තා. තදා හි භවඞ්‌ගචලනානන්‌තරං අභිමුඛීභූතමෙව චිත්‌තං ආරබ්‌භ ආවජ්‌ජනා පවත්‌තතීති. ජානනචිත්‌තස්‌සපි වත්‌තමානාරම්‌මණභාවෙ ආවජ්‌ජනජානනචිත්‌තානං සහට්‌ඨානදොසාපත්‌තියා රාසිඑකදෙසාවජ්‌ජනපටිවෙධෙ සම්‌පත්‌තසම්‌පත්‌තාවජ්‌ජනජානනෙ ච අනිට්‌ඨෙ ඨානෙ ආවජ්‌ජනජවනානං නානාරම්‌මණභාවදොසාපත්‌තියා ච යං වුත්‌තං ‘‘ඛණපච්‌චුප්‌පන්‌නං චිත්‌තං චෙතොපරියඤාණස්‌ස ආරම්‌මණං හොතී’’ති, තං අයුත්‌තන්‌ති පටික්‌ඛිපිත්‌වා යථාවුත්‌තදොසානාපත්‌තිකාලවසෙනෙව අද්‌ධාසන්‌තතිපච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණත්‌තා නානාරම්‌මණතාභාවං දිස්‌වා ආවජ්‌ජනජවනානං වත්‌තමානතං නිරුද්‌ධාරම්‌මණභාවො වුත්‌තොති, තම්‌පි වචනං පුරිමවාදිනො නානුජානෙය්‍යුං. තස්‌මිඤ්‌හි සති ආවජ්‌ජනා කුසලානන්‌තිආදීසු විය අඤ්‌ඤපදසඞ්‌ගහිතස්‌ස අනන්‌තරපච්‌චයවිධානතො ‘‘පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණා ආවජ්‌ජනා අතීතාරම්‌මණානං ඛන්‌ධානං අනන්‌තරපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති වත්‌තබ්‌බං සියා, න ච වුත්‌තන්‌ති.

    Etassa ca vādassa nissayabhāvo āvajjanajavanānaṃ khaṇapaccuppannaniruddhārammaṇatāvacanassa na sijjhati, yaṃ pavattaṃ yaṃ pavattissatīti vā visesaṃ akatvā gahaṇe āvajjanassa anāgataggahaṇabhāvaṃ, tadabhāvā javanānampi vattamānaggahaṇābhāvañca sandhāyeva tassa vuttattā. Tadā hi bhavaṅgacalanānantaraṃ abhimukhībhūtameva cittaṃ ārabbha āvajjanā pavattatīti. Jānanacittassapi vattamānārammaṇabhāve āvajjanajānanacittānaṃ sahaṭṭhānadosāpattiyā rāsiekadesāvajjanapaṭivedhe sampattasampattāvajjanajānane ca aniṭṭhe ṭhāne āvajjanajavanānaṃ nānārammaṇabhāvadosāpattiyā ca yaṃ vuttaṃ ‘‘khaṇapaccuppannaṃ cittaṃ cetopariyañāṇassa ārammaṇaṃ hotī’’ti, taṃ ayuttanti paṭikkhipitvā yathāvuttadosānāpattikālavaseneva addhāsantatipaccuppannārammaṇattā nānārammaṇatābhāvaṃ disvā āvajjanajavanānaṃ vattamānataṃ niruddhārammaṇabhāvo vuttoti, tampi vacanaṃ purimavādino nānujāneyyuṃ. Tasmiñhi sati āvajjanā kusalānantiādīsu viya aññapadasaṅgahitassa anantarapaccayavidhānato ‘‘paccuppannārammaṇā āvajjanā atītārammaṇānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo’’ti vattabbaṃ siyā, na ca vuttanti.

    කස්‌මා පනෙවං චෙතොපරියඤාණස්‌ස පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණතා විචාරිතා, නනු ‘‘අතීතො ධම්‌මො පච්‌චුප්‌පන්‌නස්‌ස ධම්‌මස්‌ස, අනාගතො ධම්‌මො පච්‌චුප්‌පන්‌නස්‌ස ධම්‌මස්‌ස ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති එතෙසං විභඞ්‌ගෙසු ‘‘අතීතා ඛන්‌ධා ඉද්‌ධිවිධඤාණස්‌සචෙතොපරියඤාණස්‌ස පුබ්‌බෙනිවාසානුස්‌සතිඤාණස්‌ස යථාකම්‌මූපගඤාණස්‌ස ආවජ්‌ජනාය ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති (පට්‌ඨා. 2.18.2), ‘‘අනාගතා ඛන්‌ධා ඉද්‌ධිවිධඤාණස්‌ස චෙතොපරියඤාණස්‌ස අනාගතංසඤාණස්‌ස ආවජ්‌ජනාය ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති (පට්‌ඨා. 2.17.3-4), උප්‌පන්‌නත්‌තිකෙ ච ‘‘අනුප්‌පන්‌නාඛන්‌ධා, උප්‌පාදිනො ඛන්‌ධා ඉද්‌ධිවිධඤාණස්‌ස චෙතොපරියඤාණස්‌ස අනාගතංසඤාණස්‌ස ආවජ්‌ජනාය ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති චෙතොපරියඤාණග්‌ගහණං කත්‌වා ‘‘පච්‌චුප්‌පන්‌නො ධම්‌මො පච්‌චුප්‌පන්‌නස්‌සා’’ති එතස්‌ස විභඞ්‌ගෙ ‘‘පච්‌චුප්‌පන්‌නා ඛන්‌ධා ඉද්‌ධිවිධඤාණස්‌ස ආවජ්‌ජනාය ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති (පට්‌ඨා. 2.18.3), උප්‌පන්‌නත්‌තිකෙ ච ‘‘උප්‌පන්‌නා ඛන්‌ධා ඉද්‌ධිවිධඤාණස්‌ස ආවජ්‌ජනාය ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති (පට්‌ඨා. 2.17.2) එත්‌තකස්‌සෙව වුත්‌තත්‌තා ‘‘පච්‌චුප්‌පන්‌නචිත්‌තෙ චෙතොපරියඤාණං නප්‌පවත්‌තතී’’ති විඤ්‌ඤායති. යදි හි පවත්‌තෙය්‍ය, පුරිමෙසු විය ඉතරෙසු ච චෙතොපරියඤාණග්‌ගහණං කත්‌තබ්‌බං සියාති? සච්‌චං කත්‌තබ්‌බං, නයදස්‌සනවසෙන පනෙතං සංඛිත්‌තන්‌ති අඤ්‌ඤාය පාළියා විඤ්‌ඤායති. ‘‘අතීතාරම්‌මණො ධම්‌මො පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණස්‌ස ධම්‌මස්‌ස ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො (පට්‌ඨා. 2.19.20), අනාගතාරම්‌මණො ධම්‌මො පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණස්‌ස. පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණො ධම්‌මො පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණස්‌සා’’ති (පට්‌ඨා. 2.19.22) එතෙසඤ්‌හි විභඞ්‌ගෙසු ‘‘චෙතොපරියඤාණෙන අතීතාරම්‌මණපච්‌චුප්‌පන්‌නචිත්‌තසමඞ්‌ගිස්‌ස චිත්‌තං ජානාති. අතීතාරම්‌මණා පච්‌චුප්‌පන්‌නා ඛන්‌ධා චෙතොපරියඤාණස්‌ස ආවජ්‌ජනාය ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති (පට්‌ඨා. 2.19.22), ‘‘චෙතොපරියඤාණෙන අනාගතාරම්‌මණපච්‌චුප්‌පන්‌නචිත්‌තසමඞ්‌ගිස්‌ස චිත්‌තං…පෙ.… චෙතොපරියඤාණෙන පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණපච්‌චුප්‌පන්‌නචිත්‌තසමඞ්‌ගිස්‌ස චිත්‌තං ජානාති. පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණා පච්‌චුප්‌පන්‌නා ඛන්‌ධා චෙතොපරියඤාණස්‌ස ආවජ්‌ජනාය ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති (පට්‌ඨා. 2.19.21) චෙතොපරියඤාණස්‌ස පච්‌චුප්‌පන්‌නාරම්‌මණෙ පවත්‌ති වුත්‌තාති. තෙනෙවායං විචාරණා කතාති වෙදිතබ්‌බා.

    Kasmā panevaṃ cetopariyañāṇassa paccuppannārammaṇatā vicāritā, nanu ‘‘atīto dhammo paccuppannassa dhammassa, anāgato dhammo paccuppannassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo’’ti etesaṃ vibhaṅgesu ‘‘atītā khandhā iddhividhañāṇassacetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 2.18.2), ‘‘anāgatā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 2.17.3-4), uppannattike ca ‘‘anuppannākhandhā, uppādino khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo’’ti cetopariyañāṇaggahaṇaṃ katvā ‘‘paccuppanno dhammo paccuppannassā’’ti etassa vibhaṅge ‘‘paccuppannā khandhā iddhividhañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 2.18.3), uppannattike ca ‘‘uppannā khandhā iddhividhañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 2.17.2) ettakasseva vuttattā ‘‘paccuppannacitte cetopariyañāṇaṃ nappavattatī’’ti viññāyati. Yadi hi pavatteyya, purimesu viya itaresu ca cetopariyañāṇaggahaṇaṃ kattabbaṃ siyāti? Saccaṃ kattabbaṃ, nayadassanavasena panetaṃ saṃkhittanti aññāya pāḷiyā viññāyati. ‘‘Atītārammaṇo dhammo paccuppannārammaṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (paṭṭhā. 2.19.20), anāgatārammaṇo dhammo paccuppannārammaṇassa. Paccuppannārammaṇo dhammo paccuppannārammaṇassā’’ti (paṭṭhā. 2.19.22) etesañhi vibhaṅgesu ‘‘cetopariyañāṇena atītārammaṇapaccuppannacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti. Atītārammaṇā paccuppannā khandhā cetopariyañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 2.19.22), ‘‘cetopariyañāṇena anāgatārammaṇapaccuppannacittasamaṅgissa cittaṃ…pe… cetopariyañāṇena paccuppannārammaṇapaccuppannacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti. Paccuppannārammaṇā paccuppannā khandhā cetopariyañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 2.19.21) cetopariyañāṇassa paccuppannārammaṇe pavatti vuttāti. Tenevāyaṃ vicāraṇā katāti veditabbā.

    තෙසන්‌ති තෙසු ද්‌වීසු ඤාණෙසූති නිද්‌ධාරණෙ සාමිවචනං. කුසලා ඛන්‌ධාති ඉද්‌ධිවිධපුබ්‌බෙනිවාසානාගතංසඤාණාපෙක්‌ඛො බහුවචනනිද්‌දෙසො, න චෙතොපරියඤාණයථාකම්‌මූපගඤාණාපෙක්‌ඛොති. තෙසං චතුක්‌ඛන්‌ධාරම්‌මණභාවස්‌ස අසාධකොති චෙ? න, අඤ්‌ඤත්‌ථ ‘‘අවිතක්‌කවිචාරමත්‌තා ඛන්‌ධා ච විචාරො ච චෙතොපරියඤාණස්‌ස පුබ්‌බෙනිවාසානුස්‌සතිඤාණස්‌ස අනාගතංසඤාණස්‌ස ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති (පට්‌ඨා. 2.6.72) ‘‘සවිතක්‌කසවිචාරා ඛන්‌ධා ච විතක්‌කො ච චෙතොපරියඤාණස්‌ස පුබ්‌බෙනිවාසානුස්‌සතිඤාණස්‌ස අනාගතංසඤාණස්‌ස ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති (පට්‌ඨා. 2.6.69) ච වුත්‌තත්‌තා චෙතොපරියඤාණාපෙක්‌ඛොපි බහුවචනනිද්‌දෙසොති ඉමස්‌සත්‌ථස්‌ස සිද්‌ධිතො. එවමපි යථාකම්‌මූපගඤාණස්‌ස ‘‘අවිතක්‌කවිචාරමත්‌තා ඛන්‌ධා ච විචාරො චා’’තිආදීසු අවුත්‌තත්‌තා චතුක්‌ඛන්‌ධාරම්‌මණතා න සිජ්‌ඣතීති? න, තත්‌ථ අවචනස්‌ස අඤ්‌ඤකාරණත්‌තා. යථාකම්‌මූපගඤාණෙන හි කම්‌මසංසට්‌ඨා චත්‌තාරො ඛන්‌ධා කම්‌මප්‌පමුඛෙන ගය්‌හන්‌ති. තඤ්‌හි යථා චෙතොපරියඤාණං පුරිමපරිකම්‌මවසෙන සවිතක්‌කාදිවිභාගං සරාගාදිවිභාගඤ්‌ච චිත්‌තං විභාවෙති, න එවං සවිභාගං විභාවෙති, කම්‌මවසෙනෙව පන සමුදායං විභාවෙතීති ‘‘අවිතක්‌කවිචාරමත්‌තා ඛන්‌ධා ච විචාරො චා’’තිආදිකෙ විභාගකරණෙ තං න වුත්‌තං, න චතුක්‌ඛන්‌ධානාරම්‌මණතොති. ඉදං පන අවචනස්‌ස කාරණන්‌ති. කෙචි තත්‌ථාපි ‘‘පුබ්‌බෙනිවාසානුස්‌සතිඤාණස්‌ස යථාකම්‌මූපගඤාණස්‌ස අනාගතංසඤාණස්‌සා’’ති පඨන්‌ති එව. න හි තං කුසලාකුසලවිභාගං විය සවිතක්‌කාදිවිභාගං කම්‌මං විභාවෙතුං අසමත්‌ථං. දුච්‌චරිතසුචරිතභාවවිභාවනම්‌පි හි ලොභාදිඅලොභාදිසම්‌පයොගවිසෙසවිභාවනං හොතීති.

    Tesanti tesu dvīsu ñāṇesūti niddhāraṇe sāmivacanaṃ. Kusalā khandhāti iddhividhapubbenivāsānāgataṃsañāṇāpekkho bahuvacananiddeso, na cetopariyañāṇayathākammūpagañāṇāpekkhoti. Tesaṃ catukkhandhārammaṇabhāvassa asādhakoti ce? Na, aññattha ‘‘avitakkavicāramattā khandhā ca vicāro ca cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 2.6.72) ‘‘savitakkasavicārā khandhā ca vitakko ca cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 2.6.69) ca vuttattā cetopariyañāṇāpekkhopi bahuvacananiddesoti imassatthassa siddhito. Evamapi yathākammūpagañāṇassa ‘‘avitakkavicāramattā khandhā ca vicāro cā’’tiādīsu avuttattā catukkhandhārammaṇatā na sijjhatīti? Na, tattha avacanassa aññakāraṇattā. Yathākammūpagañāṇena hi kammasaṃsaṭṭhā cattāro khandhā kammappamukhena gayhanti. Tañhi yathā cetopariyañāṇaṃ purimaparikammavasena savitakkādivibhāgaṃ sarāgādivibhāgañca cittaṃ vibhāveti, na evaṃ savibhāgaṃ vibhāveti, kammavaseneva pana samudāyaṃ vibhāvetīti ‘‘avitakkavicāramattā khandhā ca vicāro cā’’tiādike vibhāgakaraṇe taṃ na vuttaṃ, na catukkhandhānārammaṇatoti. Idaṃ pana avacanassa kāraṇanti. Keci tatthāpi ‘‘pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassā’’ti paṭhanti eva. Na hi taṃ kusalākusalavibhāgaṃ viya savitakkādivibhāgaṃ kammaṃ vibhāvetuṃ asamatthaṃ. Duccaritasucaritabhāvavibhāvanampi hi lobhādialobhādisampayogavisesavibhāvanaṃ hotīti.

    1435. නියකජ්‌ඣත්‌තපරියායස්‌ස අභාවෙනාති සභාවධම්‌මත්‌තා කෙනචි පරියායෙන නියකජ්‌ඣත්‌තං අහොන්‌තං සබ්‌බථා බහිද්‌ධාභාවෙනෙව ‘‘එකන්‌තබහිද්‌ධා’’ති වුත්‌තං, න අසභාවධම්‌මත්‌තා බහිද්‌ධාපි අහොන්‌තං කසිණාදි විය නියකජ්‌ඣත්‌තමත්‌තස්‌ස අසම්‌භවතො. අසභාවධම්‌මත්‌තා එව හි කසිණාදිඅජ්‌ඣත්‌තධම්‌මභූතො ච කොචි භාවො න හොතීති අජ්‌ඣත්‌තත්‌තිකෙ න වුත්‌තන්‌ති අධිප්‌පායො. තං සබ්‌බං ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනාදි අතීතාරම්‌මණත්‌තිකෙ ‘‘නවත්‌තබ්‌බාරම්‌මණ’’න්‌ති වුත්‌තන්‌ති සම්‌බන්‌ධො. එත්‌ථ ච වුත්‌තන්‌ති අනුඤ්‌ඤාතත්‌තා වචනතොති එතෙහි කාරණෙහි පකාසිතන්‌ති අත්‌ථො.

    1435. Niyakajjhattapariyāyassaabhāvenāti sabhāvadhammattā kenaci pariyāyena niyakajjhattaṃ ahontaṃ sabbathā bahiddhābhāveneva ‘‘ekantabahiddhā’’ti vuttaṃ, na asabhāvadhammattā bahiddhāpi ahontaṃ kasiṇādi viya niyakajjhattamattassa asambhavato. Asabhāvadhammattā eva hi kasiṇādiajjhattadhammabhūto ca koci bhāvo na hotīti ajjhattattike na vuttanti adhippāyo. Taṃ sabbaṃ ākiñcaññāyatanādi atītārammaṇattike ‘‘navattabbārammaṇa’’nti vuttanti sambandho. Ettha ca vuttanti anuññātattā vacanatoti etehi kāraṇehi pakāsitanti attho.

    ඉදානි තන්‌ති ‘‘එතඤ්‌හි ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතන’’න්‌ති වුත්‌තං ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං තං-සද්‌දෙන ආකඩ්‌ඪිත්‌වා වදති. යො පනායමෙත්‌ථ අත්‌ථො වුත්‌තො ‘‘ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං එකම්‌පි ඉධ වුච්‌චමානං අතීතාරම්‌මණත්‌තිකෙ තෙන සහෙකාරම්‌මණතම්‌පි සන්‌ධාය කාමාවචරකුසලාදීනං නවත්‌තබ්‌බාරම්‌මණතාය වුත්‌තත්‌තා ඉධාපි තෙසං නවත්‌තබ්‌බාරම්‌මණභාවං දීපෙතීති කත්‌වා තස්‌මිං වුත්‌තෙ තානිපි වුත්‌තානෙව හොන්‌ති, තස්‌මා විසුං න වුත්‌තානී’’ති, තමඤ්‌ඤෙ නානුජානන්‌ති. න හි ඊදිසං ලෙසවචනං අට්‌ඨකථාකණ්‌ඩෙ අත්‌ථි. යදි සියා, පරිත්‌තාරම්‌මණත්‌තිකෙ යෙසං සමානාරම්‌මණානං පරිත්‌තාදිආරම්‌මණතා නවත්‌තබ්‌බතා ච වුත්‌තා. පුන අතීතාරම්‌මණත්‌තිකෙ තෙසු එකමෙව වත්‌වා අඤ්‌ඤං න වත්‌තබ්‌බං සියා. තථා වෙදනාත්‌තිකෙ සමානවෙදනානං යෙසං සුඛාය වෙදනාය සම්‌පයුත්‌තතා වුත්‌තා, තෙසු එකමෙව පීතිත්‌තිකෙ සුඛසහගතනිද්‌දෙසෙ වත්‌වා අඤ්‌ඤං න වත්‌තබ්‌බං සියා. එවං උපෙක්‌ඛාසහගතනිද්‌දෙසාදීසු යොජෙතබ්‌බං. ලෙසෙන පන විනා අට්‌ඨකථාකණ්‌ඩෙ අත්‌ථුද්‌ධාරස්‌ස කතත්‌තා ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනස්‌ස විය කාමාවචරකුසලාදීනම්‌පි අජ්‌ඣත්‌තාරම්‌මණත්‌තිකෙ නවත්‌තබ්‌බතාය සති තානිපි නවත්‌තබ්‌බානීති වත්‌තබ්‌බානි, න පන වුත්‌තානි. තස්‌මා අභාවනාසාමඤ්‌ඤෙපි යාය අභාවනානිට්‌ඨප්‌පවත්‌තියා ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං පවත්‌තමානං නවත්‌තබ්‌බං ජාතං, තස්‌සා පවත්‌තියා අභාවෙන තානි නවත්‌තබ්‌බානීති න වුත්‌තානි. ගහණවිසෙසනිම්‌මිතානෙව හි කසිණාදීනි සභාවතො අවිජ්‌ජමානානීති තදාරම්‌මණානං බහිද්‌ධාගහණවසෙන බහිද්‌ධාරම්‌මණතා වුත්‌තා. ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං පන න බහිද්‌ධාගහණභාවෙන පවත්‌තති, නාපි අජ්‌ඣත්‌තග්‌ගහණභාවෙන පවත්‌තතීති නවත්‌තබ්‌බන්‌ති වුත්‌තං. යෙන පන ගහණාකාරෙන ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං පවත්‌තති, න තෙන සබ්‌බඤ්‌ඤුතඤ්‌ඤාණම්‌පි පවත්‌තති. යදි පවත්‌තෙය්‍ය, තම්‌පි ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනමෙව භවෙය්‍ය. යථා හි කිලෙසානං ගොචරං පවත්‌තිවිසෙසඤ්‌ච සබ්‌බං ජානන්‌තං සබ්‌බඤ්‌ඤුතඤ්‌ඤාණං න යථා තෙ ගණ්‌හන්‌ති, තථා ගණ්‌හාති තස්‌සපි කිලෙසභාවාපත්‌තිතො, එවං ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනස්‌ස ච පවත්‌තනාකාරං යථාසභාවතො ජානන්‌තං තං ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනමිව න ගණ්‌හාති , කිමඞ්‌ගං පන අඤ්‌ඤන්‌ති. තෙන කාමාවචරකුසලානං නවත්‌තබ්‌බතා න වුත්‌තාති. අයං ‘‘ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනස්‌ස විසයභූතො අපගමො නාම එකො අත්‌ථො අත්‌ථී’’ති අනිච්‌ඡන්‌තානං ආචරියානං විනිච්‌ඡයො.

    Idāni tanti ‘‘etañhi ākiñcaññāyatana’’nti vuttaṃ ākiñcaññāyatanaṃ taṃ-saddena ākaḍḍhitvā vadati. Yo panāyamettha attho vutto ‘‘ākiñcaññāyatanaṃ ekampi idha vuccamānaṃ atītārammaṇattike tena sahekārammaṇatampi sandhāya kāmāvacarakusalādīnaṃ navattabbārammaṇatāya vuttattā idhāpi tesaṃ navattabbārammaṇabhāvaṃ dīpetīti katvā tasmiṃ vutte tānipi vuttāneva honti, tasmā visuṃ na vuttānī’’ti, tamaññe nānujānanti. Na hi īdisaṃ lesavacanaṃ aṭṭhakathākaṇḍe atthi. Yadi siyā, parittārammaṇattike yesaṃ samānārammaṇānaṃ parittādiārammaṇatā navattabbatā ca vuttā. Puna atītārammaṇattike tesu ekameva vatvā aññaṃ na vattabbaṃ siyā. Tathā vedanāttike samānavedanānaṃ yesaṃ sukhāya vedanāya sampayuttatā vuttā, tesu ekameva pītittike sukhasahagataniddese vatvā aññaṃ na vattabbaṃ siyā. Evaṃ upekkhāsahagataniddesādīsu yojetabbaṃ. Lesena pana vinā aṭṭhakathākaṇḍe atthuddhārassa katattā ākiñcaññāyatanassa viya kāmāvacarakusalādīnampi ajjhattārammaṇattike navattabbatāya sati tānipi navattabbānīti vattabbāni, na pana vuttāni. Tasmā abhāvanāsāmaññepi yāya abhāvanāniṭṭhappavattiyā ākiñcaññāyatanaṃ pavattamānaṃ navattabbaṃ jātaṃ, tassā pavattiyā abhāvena tāni navattabbānīti na vuttāni. Gahaṇavisesanimmitāneva hi kasiṇādīni sabhāvato avijjamānānīti tadārammaṇānaṃ bahiddhāgahaṇavasena bahiddhārammaṇatā vuttā. Ākiñcaññāyatanaṃ pana na bahiddhāgahaṇabhāvena pavattati, nāpi ajjhattaggahaṇabhāvena pavattatīti navattabbanti vuttaṃ. Yena pana gahaṇākārena ākiñcaññāyatanaṃ pavattati, na tena sabbaññutaññāṇampi pavattati. Yadi pavatteyya, tampi ākiñcaññāyatanameva bhaveyya. Yathā hi kilesānaṃ gocaraṃ pavattivisesañca sabbaṃ jānantaṃ sabbaññutaññāṇaṃ na yathā te gaṇhanti, tathā gaṇhāti tassapi kilesabhāvāpattito, evaṃ ākiñcaññāyatanassa ca pavattanākāraṃ yathāsabhāvato jānantaṃ taṃ ākiñcaññāyatanamiva na gaṇhāti , kimaṅgaṃ pana aññanti. Tena kāmāvacarakusalānaṃ navattabbatā na vuttāti. Ayaṃ ‘‘ākiñcaññāyatanassa visayabhūto apagamo nāma eko attho atthī’’ti anicchantānaṃ ācariyānaṃ vinicchayo.

    විපාකං පන න කස්‌සචි ආරම්‌මණං හොතීති විපාකං ආකාසානඤ්‌චායතනං විපාකාදීසු විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනෙසු න කස්‌සචි ආරම්‌මණං හොතීති අත්‌ථො, තථා ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනඤ්‌ච නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනස්‌ස. යථා හි විපාකත්‌තිකෙ විපාකධම්‌මධම්‌මනෙවවිපාකනවිපාකධම්‌මධම්‌මමූලකෙසු පඤ්‌හෙසු ‘‘ආකාසානඤ්‌චායතනකුසලං විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනකුසලස්‌ස ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො, ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනකුසලං නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනකුසලස්‌ස, තථා විපාකස්‌ස කිරියස්‌ස. ආකාසානඤ්‌චායතනකිරියං විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනකිරියස්‌ස. ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනකිරියං නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනකිරියස්‌ස ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති (පට්‌ඨා. 1.1.406, 410) වුත්‌තං, න තථා විපාකධම්‌මමූලකෙසු ‘‘ආකාසානඤ්‌චායතනආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනවිපාකා විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනනෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනවිපාකකුසලකිරියානං ආරම්‌මණපච්‌චයෙන පච්‌චයො’’ති වුත්‌තා. විපාකතො වුට්‌ඨහිත්‌වා චිත්‌තස්‌ස අභිනීහාරාසම්‌භවතොති විපාකං ආරම්‌මණං කත්‌වා අභිනීහාරාසම්‌භවතොති අත්‌ථො. විපාකස්‌ස හි ආරම්‌මණං කත්‌වා නත්‌ථි අභිනීහාරොති.

    Vipākaṃ pana na kassaci ārammaṇaṃ hotīti vipākaṃ ākāsānañcāyatanaṃ vipākādīsu viññāṇañcāyatanesu na kassaci ārammaṇaṃ hotīti attho, tathā ākiñcaññāyatanañca nevasaññānāsaññāyatanassa. Yathā hi vipākattike vipākadhammadhammanevavipākanavipākadhammadhammamūlakesu pañhesu ‘‘ākāsānañcāyatanakusalaṃ viññāṇañcāyatanakusalassa ārammaṇapaccayena paccayo, ākiñcaññāyatanakusalaṃ nevasaññānāsaññāyatanakusalassa, tathā vipākassa kiriyassa. Ākāsānañcāyatanakiriyaṃ viññāṇañcāyatanakiriyassa. Ākiñcaññāyatanakiriyaṃ nevasaññānāsaññāyatanakiriyassa ārammaṇapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 1.1.406, 410) vuttaṃ, na tathā vipākadhammamūlakesu ‘‘ākāsānañcāyatanaākiñcaññāyatanavipākā viññāṇañcāyatananevasaññānāsaññāyatanavipākakusalakiriyānaṃ ārammaṇapaccayena paccayo’’ti vuttā. Vipākato vuṭṭhahitvā cittassa abhinīhārāsambhavatoti vipākaṃ ārammaṇaṃ katvā abhinīhārāsambhavatoti attho. Vipākassa hi ārammaṇaṃ katvā natthi abhinīhāroti.

    අත්‌තනො ඛන්‌ධාදීනීති අරූපක්‌ඛන්‌ධෙ ‘‘ඛන්‌ධා’’ති ගහෙත්‌වා ආදි-සද්‌දෙන රූපං ගණ්‌හාති. අජ්‌ඣත්‌තං වා ගය්‌හමානං අහන්‌ති පඤ්‌ඤත්‌තිං ආදි-සද්‌දෙන ගණ්‌හාති. එස නයො පරෙසං ඛන්‌ධාදිග්‌ගහණෙ ච. පුන පඤ්‌ඤත්‌තිග්‌ගහණෙන කසිණවිහාරාදිඅනින්‌ද්‍රියබද්‌ධුපාදායපඤ්‌ඤත්‌තිමාහ. ආදි-සද්‌දෙන වා අහං පරං පණ්‌ණත්‌තිග්‌ගහණෙ සබ්‌බං උපාදායපඤ්‌ඤත්‌තිං. කම්‌මාදීසු කම්‌මං අජ්‌ඣත්‌තං, කම්‌මනිමිත්‌තං උභයං, ගතිනිමිත්‌තං බහිද්‌ධාති දට්‌ඨබ්‌බං. අත්‌තනො සරීරෙ එව කිමි හුත්‌වා නිබ්‌බත්‌තමානස්‌ස ගතිනිමිත්‌තම්‌පි අජ්‌ඣත්‌තං සියා. මල්‌ලිකාය කුම්‌මාසං දදමානාය රඤ්‌ඤො අග්‌ගමහෙසිට්‌ඨානලාභං, සන්‌තතිමහාමත්‌තස්‌ස හත්‌ථික්‌ඛන්‌ධගතස්‌ස අරහත්‌තප්‌පත්‌තිං, සුමනමාලාකාරස්‌ස ච පුප්‌ඵමුට්‌ඨිනා පූජෙන්‌තස්‌ස පච්‌චෙකබොධිසච්‌ඡිකිරියං නිස්‌සාය භගවා සිතං පාත්‌වාකාසි.

    Attano khandhādīnīti arūpakkhandhe ‘‘khandhā’’ti gahetvā ādi-saddena rūpaṃ gaṇhāti. Ajjhattaṃ vā gayhamānaṃ ahanti paññattiṃ ādi-saddena gaṇhāti. Esa nayo paresaṃ khandhādiggahaṇe ca. Puna paññattiggahaṇena kasiṇavihārādianindriyabaddhupādāyapaññattimāha. Ādi-saddena vā ahaṃ paraṃ paṇṇattiggahaṇe sabbaṃ upādāyapaññattiṃ. Kammādīsu kammaṃ ajjhattaṃ, kammanimittaṃ ubhayaṃ, gatinimittaṃ bahiddhāti daṭṭhabbaṃ. Attano sarīre eva kimi hutvā nibbattamānassa gatinimittampi ajjhattaṃ siyā. Mallikāya kummāsaṃ dadamānāya rañño aggamahesiṭṭhānalābhaṃ, santatimahāmattassa hatthikkhandhagatassa arahattappattiṃ, sumanamālākārassa ca pupphamuṭṭhinā pūjentassa paccekabodhisacchikiriyaṃ nissāya bhagavā sitaṃ pātvākāsi.

    ඉමස්‌මිං තිකෙ ඔකාසං ලභන්‌තීති පරිත්‌තාරම්‌මණාතීතාරම්‌මණත්‌තිකෙසු අලද්‌ධොකාසානි නවත්‌තබ්‌බානීති වුත්‌තානි, ඉධ පන නවත්‌තබ්‌බානි න හොන්‌ති, අජ්‌ඣත්‌තාදීසු එකාරම්‌මණතං ලභන්‌තීති අත්‌ථො. එතානි හි පඤ්‌ච සබ්‌බත්‌ථපාදකාකාසාලොකකසිණචතුත්‌ථානං කසිණාරම්‌මණත්‌තා, බ්‍රහ්‌මවිහාරචතුත්‌ථස්‌ස පඤ්‌ඤත්‌තිආරම්‌මණත්‌තා, ආනාපානචතුත්‌ථස්‌ස නිමිත්‌තාරම්‌මණත්‌තා බහිද්‌ධාරම්‌මණානීති. සකායචිත්‌තානන්‌ති සකකායචිත්‌තානං, තෙන පයොජනං නත්‌ථි, තස්‌මා න තං අජ්‌ඣත්‌තාරම්‌මණන්‌ති අත්‌ථො. අනින්‌ද්‍රියබද්‌ධස්‌ස වා රූපස්‌සාති එත්‌ථ ‘‘තිස්‌සන්‌නං වා පඤ්‌ඤත්‌තීන’’න්‌ති ඉදම්‌පි වා-සද්‌දෙන ආහරිතබ්‌බං, නයදස්‌සනං වා එතං දට්‌ඨබ්‌බං. ඊදිසෙ හි කාලෙ බහිද්‌ධාරම්‌මණන්‌ති.

    Imasmiṃ tike okāsaṃ labhantīti parittārammaṇātītārammaṇattikesu aladdhokāsāni navattabbānīti vuttāni, idha pana navattabbāni na honti, ajjhattādīsu ekārammaṇataṃ labhantīti attho. Etāni hi pañca sabbatthapādakākāsālokakasiṇacatutthānaṃ kasiṇārammaṇattā, brahmavihāracatutthassa paññattiārammaṇattā, ānāpānacatutthassa nimittārammaṇattā bahiddhārammaṇānīti. Sakāyacittānanti sakakāyacittānaṃ, tena payojanaṃ natthi, tasmā na taṃ ajjhattārammaṇanti attho. Anindriyabaddhassa vā rūpassāti ettha ‘‘tissannaṃ vā paññattīna’’nti idampi -saddena āharitabbaṃ, nayadassanaṃ vā etaṃ daṭṭhabbaṃ. Īdise hi kāle bahiddhārammaṇanti.

    තිකඅත්‌ථුද්‌ධාරවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

    Tikaatthuddhāravaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / අභිධම්‌මපිටක • Abhidhammapiṭaka / ධම්‌මසඞ්‌ගණීපාළි • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / තිකඅත්‌ථුද්‌ධාරො • Tikaatthuddhāro

    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්‌මපිටක (අට්‌ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ධම්‌මසඞ්‌ගණි-අට්‌ඨකථා • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / තිකඅත්‌ථුද්‌ධාරවණ්‌ණනා • Tikaatthuddhāravaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ධම්‌මසඞ්‌ගණී-අනුටීකා • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / තිකඅත්‌ථුද්‌ධාරවණ්‌ණනා • Tikaatthuddhāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact