Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā

    ༤. ཨཊྛཀཐཱཀཎྜོ

    4. Aṭṭhakathākaṇḍo

    ཏིཀཨཏྠུདྡྷཱརཝཎྞནཱ

    Tikaatthuddhāravaṇṇanā

    ༡༣༨༤. ཨིདཱནི ནིཀྑེཔཀཎྜཱནནྟརཾ ཋཔིཏསྶ ཨཊྛཀཐཱཀཎྜསྶ ཝཎྞནཱཀྐམོ ཨནུཔྤཏྟོ། ཀསྨཱ པནེཏཾ ཨཊྛཀཐཱཀཎྜཾ ནཱམ ཛཱཏནྟི? ཏེཔིཊཀསྶ བུདྡྷཝཙནསྶ ཨཏྠཾ ཨུདྡྷརིཏྭཱ ཋཔིཏཏྟཱ། ཏཱིསུཔི ཧི པིཊཀེསུ དྷམྨནྟརཾ ཨཱགཏཾ ཨཊྛཀཐཱཀཎྜེནེཝ པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཝིནིཙྪིཏཾ སུཝིནིཙྪིཏཾ ནཱམ ཧོཏི། སཀལེ ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀེ ནཡམགྒཾ མཧཱཔཀརཎེ པཉྷུདྡྷཱརཾ གཎནཙཱརཾ ཨསལླཀྑེནྟེནཱཔི ཨཊྛཀཐཱཀཎྜཏོཡེཝ སམཱནེཏུཾ ཝཊྚཏི།

    1384. Idāni nikkhepakaṇḍānantaraṃ ṭhapitassa aṭṭhakathākaṇḍassa vaṇṇanākkamo anuppatto. Kasmā panetaṃ aṭṭhakathākaṇḍaṃ nāma jātanti? Tepiṭakassa buddhavacanassa atthaṃ uddharitvā ṭhapitattā. Tīsupi hi piṭakesu dhammantaraṃ āgataṃ aṭṭhakathākaṇḍeneva paricchinditvā vinicchitaṃ suvinicchitaṃ nāma hoti. Sakale abhidhammapiṭake nayamaggaṃ mahāpakaraṇe pañhuddhāraṃ gaṇanacāraṃ asallakkhentenāpi aṭṭhakathākaṇḍatoyeva samānetuṃ vaṭṭati.

    ཀུཏོ པབྷཝཾ པན ཨེཏནྟི? སཱརིཔུཏྟཏྠེརཔྤབྷཝཾ། སཱརིཔུཏྟཏྠེརོ ཧི ཨེཀསྶ ཨཏྟནོ སདྡྷིཝིཧཱརིཀསྶ ནིཀྑེཔཀཎྜེ ཨཏྠུདྡྷཱརཾ སལླཀྑེཏུཾ ཨསཀྐོནྟསྶ ཨཊྛཀཐཱཀཎྜཾ ཀཐེཏྭཱ ཨདཱསི། ཨིདཾ པན མཧཱཨཊྛཀཐཱཡཾ པཊིཀྑིཔིཏྭཱ ཨིདཾ ཝུཏྟཾ – ཨབྷིདྷམྨོ ནཱམ ན སཱཝཀཝིསཡོ, ན སཱཝཀགོཙརོ; བུདྡྷཝིསཡོ ཨེས, བུདྡྷགོཙརོ། དྷམྨསེནཱཔཏི པན སདྡྷིཝིཧཱརིཀེན པུཙྪིཏོ ཏཾ ཨཱདཱཡ སཏྠུ སནྟིཀཾ གནྟྭཱ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཀཐེསི། སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཏསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཊྛཀཐཱཀཎྜཾ ཀཐེཏྭཱ ཨདཱསི། ཀཐཾ? བྷགཝཱ ཧི ‘ཀཏམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ’ཏི པུཙྪི། ‘ཀུསལཱ དྷམྨཱ ནཱམ ཀཏམེ’ཏི སལླཀྑེསཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཐསྶ ཏུཎྷཱིབྷཱུཏསྶ ‘ནནུ ཡཾ མཡཱ ཀཏམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏཱིཏིཨཱདིནཱ ནཡེན བྷཱུམིབྷེདཏོ ཀུསལཾ དསྶིཏཾ, སབྦམྤི ཏཾ ཙཏཱུསུ བྷཱུམཱིསུ ཀུསལཾ, ཨིམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ’ཏི ཨིམིནཱ ནཡེན ཀཎྞིཀཾ ཀཎྞིཀཾ གྷཊཾ གྷཊཾ གོཙྪཀཾ གོཙྪཀཾ ཀཏྭཱ ཨཏྠུདྡྷཱརཝསེན ཀུསལཱདིདྷམྨེ དསྶེནྟོ ཀཐེཏྭཱ ཨདཱསི།

    Kuto pabhavaṃ pana etanti? Sāriputtattherappabhavaṃ. Sāriputtatthero hi ekassa attano saddhivihārikassa nikkhepakaṇḍe atthuddhāraṃ sallakkhetuṃ asakkontassa aṭṭhakathākaṇḍaṃ kathetvā adāsi. Idaṃ pana mahāaṭṭhakathāyaṃ paṭikkhipitvā idaṃ vuttaṃ – abhidhammo nāma na sāvakavisayo, na sāvakagocaro; buddhavisayo esa, buddhagocaro. Dhammasenāpati pana saddhivihārikena pucchito taṃ ādāya satthu santikaṃ gantvā sammāsambuddhassa kathesi. Sammāsambuddho tassa bhikkhuno aṭṭhakathākaṇḍaṃ kathetvā adāsi. Kathaṃ? Bhagavā hi ‘katame dhammā kusalā’ti pucchi. ‘Kusalā dhammā nāma katame’ti sallakkhesīti attho. Athassa tuṇhībhūtassa ‘nanu yaṃ mayā katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hotītiādinā nayena bhūmibhedato kusalaṃ dassitaṃ, sabbampi taṃ catūsu bhūmīsu kusalaṃ, ime dhammā kusalā’ti iminā nayena kaṇṇikaṃ kaṇṇikaṃ ghaṭaṃ ghaṭaṃ gocchakaṃ gocchakaṃ katvā atthuddhāravasena kusalādidhamme dassento kathetvā adāsi.

    ཏཏྠ ཙཏཱུསཱུཏི ཀཱམཱཝཙརརཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཨཔརིཡཱཔནྣཱསུ། ཀུསལནྟི ཕསྶཱདིབྷེདཾ ཀུསལཾ། ཨིམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱཏི ཨིམེ སབྦེཔི ཏཱསུ ཏཱསུ བྷཱུམཱིསུ ཝུཏྟཱ ཕསྶཱདཡོ དྷམྨཱ ཀུསལཱ ནཱམ།

    Tattha catūsūti kāmāvacararūpāvacarārūpāvacaraapariyāpannāsu. Kusalanti phassādibhedaṃ kusalaṃ. Ime dhammā kusalāti ime sabbepi tāsu tāsu bhūmīsu vuttā phassādayo dhammā kusalā nāma.

    ༡༣༨༥. ཨཀུསལཱནཾ པན བྷཱུམིཝསེན བྷེདཱབྷཱཝཏོ དྭཱདས ཨཀུསལཙིཏྟུཔྤཱདཱཏི ཨཱཧ། ཏཏྠ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨུཔྤཱདོ། ཙིཏྟམེཝ ཨུཔྤཱདོ ཙིཏྟུཔྤཱདོ། དེསནཱསཱིསམེཝ ཙེཏཾ། ཡཐཱ པན ‘རཱཛཱ ཨཱགཏོ’ཏི ཝུཏྟེ ཨམཙྩཱདཱིནམྤི ཨཱགམནཾ ཝུཏྟམེཝ ཧོཏི, ཨེཝཾ ‘ཙིཏྟུཔྤཱདཱ’ཏི ཝུཏྟེ ཏེཧི སམྤཡུཏྟདྷམྨཱཔི ཝུཏྟཱཝ ཧོནྟཱིཏི། སབྦཏྠ ཙིཏྟུཔྤཱདགྒཧཎེན སསམྤཡུཏྟདྷམྨཾ ཙིཏྟཾ གཧིཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨིཏོ པརཾ ཙཏཱུསུ བྷཱུམཱིསུ ཝིཔཱཀོཏིཨཱདཱིནཾ སབྦེསམྤི ཏིཀདུཀབྷཱཛནཱིཡཔདཱནཾ ཨཏྠོ, ཝེདནཱཏྟིཀཱདཱིསུ ཙ སུཁཱདཱིནཾ ནཝཏྟབྦཏཱ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ པཱལི༹ཡཏྠཾ ཝཱིམཾསིཏྭཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཝིསེསམཏྟམེཝ པན ཝཀྑཱམ།

    1385. Akusalānaṃ pana bhūmivasena bhedābhāvato dvādasa akusalacittuppādāti āha. Tattha uppajjatīti uppādo. Cittameva uppādo cittuppādo. Desanāsīsameva cetaṃ. Yathā pana ‘rājā āgato’ti vutte amaccādīnampi āgamanaṃ vuttameva hoti, evaṃ ‘cittuppādā’ti vutte tehi sampayuttadhammāpi vuttāva hontīti. Sabbattha cittuppādaggahaṇena sasampayuttadhammaṃ cittaṃ gahitanti veditabbaṃ. Ito paraṃ catūsu bhūmīsu vipākotiādīnaṃ sabbesampi tikadukabhājanīyapadānaṃ attho, vedanāttikādīsu ca sukhādīnaṃ navattabbatā heṭṭhā vuttanayeneva pāḷiyatthaṃ vīmaṃsitvā veditabbā. Visesamattameva pana vakkhāma.

    ༡༤༢༠. ཏཏྠ པརིཏྟཱརམྨཎཏྟིཀེ ཏཱཝ སབྦོ ཀཱམཱཝཙརསྶ ཝིཔཱཀོཏི ཨེཏྠ དྭིཔཉྩཝིཉྙཱཎཱནི ཙཀྑུཔསཱདཱདཡོ ནིསྶཱཡ ནིཡམེནེཝ ཨིཊྛཱནིཊྛཱདིབྷེདེ རཱུཔསདྡགནྡྷརསཕོཊྛབྦདྷམྨེ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟནྟཱིཏི པརིཏྟཱརམྨཎཱནི། ཀུསལཱཀུསལཝིཔཱཀཱ པན དྭེ མནོདྷཱཏུཡོ ཧདཡཝཏྠུཾ ནིསྶཱཡ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཱདཱིནཾ ཨནནྟརཱ ནིཡམཏོ རཱུཔཱདཱིནེཝ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟནྟཱིཏི པརིཏྟཱརམྨཎཱ། ཀུསལཝིཔཱཀཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སོམནསྶསཧགཏཱ པཉྩདྭཱརེ སནྟཱིརཎཝསེན ཚསུ དྭཱརེསུ ཏདཱརམྨཎཝསེནཱཏི ནིཡམཏོ རཱུཔཱདཱིནི ཚ པརིཏྟཱརམྨཎཱནེཝ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟཏཱིཏི པརིཏྟཱརམྨཎཱ། ཀུསལཱཀུསལཝིཔཱཀཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུདྭཡཾ པཉྩདྭཱརེ སནྟཱིརཎཝསེན ཚསུ དྭཱརེསུ ཏདཱརམྨཎཝསེན ནིཡམཏོ རཱུཔཱདཱིནི ཚ པརིཏྟཱརམྨཎཱནེཝ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟཏི། པཊིསནྡྷིཝསེན པཝཏྟམཱནམྤི པརིཏྟཾ ཀམྨཾ ཀམྨནིམིཏྟཾ གཏིནིམིཏྟཾ ཝཱ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོཏི, པཝཏྟིཡཾ བྷཝངྒཝསེན, པརིཡོསཱནེ ཙུཏིཝསེན པཝཏྟམཱནམྤི ཏདེཝ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོཏཱིཏི པརིཏྟཱརམྨཎཾ། ཨཊྛ པན སཧེཏུཀཝིཔཱཀཙིཏྟུཔྤཱདཱ ཨེཏྠ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཏདཱརམྨཎཝསེན པཊིསནྡྷིབྷཝངྒཙུཏིཝསེན ཙ པརིཏྟདྷམྨེཡེཝ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟནྟི། ཀིརིཡམནོདྷཱཏུ པཉྩདྭཱརེ རཱུཔཱདཱིནི ཨཱརབྦྷ པཝཏྟཏི། སོམནསྶསཧགཏཱཧེཏུཀཀིརིཡམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཚསུ དྭཱརེསུ པཙྩུཔྤནྣེ མནོདྭཱརེ ཨཏཱིཏཱནཱགཏེཔི པརིཏྟེ རཱུཔཱདིདྷམྨེཡེཝ ཨཱརབྦྷ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ པཧཊྛཱཀཱརཾ ཀུརུམཱནཱ པཝཏྟཏཱིཏི པརིཏྟཱརམྨཎཱ། ཨེཝམིམེ པཉྩཝཱིསཏི ཙིཏྟུཔྤཱདཱ ཨེཀནྟེནེཝ པརིཏྟཱརམྨཎཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    1420. Tattha parittārammaṇattike tāva sabbo kāmāvacarassa vipākoti ettha dvipañcaviññāṇāni cakkhupasādādayo nissāya niyameneva iṭṭhāniṭṭhādibhede rūpasaddagandharasaphoṭṭhabbadhamme ārabbha pavattantīti parittārammaṇāni. Kusalākusalavipākā pana dve manodhātuyo hadayavatthuṃ nissāya cakkhuviññāṇādīnaṃ anantarā niyamato rūpādīneva ārabbha pavattantīti parittārammaṇā. Kusalavipākāhetukamanoviññāṇadhātu somanassasahagatā pañcadvāre santīraṇavasena chasu dvāresu tadārammaṇavasenāti niyamato rūpādīni cha parittārammaṇāneva ārabbha pavattatīti parittārammaṇā. Kusalākusalavipākāhetukamanoviññāṇadhātudvayaṃ pañcadvāre santīraṇavasena chasu dvāresu tadārammaṇavasena niyamato rūpādīni cha parittārammaṇāneva ārabbha pavattati. Paṭisandhivasena pavattamānampi parittaṃ kammaṃ kammanimittaṃ gatinimittaṃ vā ārammaṇaṃ karoti, pavattiyaṃ bhavaṅgavasena, pariyosāne cutivasena pavattamānampi tadeva ārammaṇaṃ karotīti parittārammaṇaṃ. Aṭṭha pana sahetukavipākacittuppādā ettha vuttanayeneva tadārammaṇavasena paṭisandhibhavaṅgacutivasena ca parittadhammeyeva ārabbha pavattanti. Kiriyamanodhātu pañcadvāre rūpādīni ārabbha pavattati. Somanassasahagatāhetukakiriyamanoviññāṇadhātu chasu dvāresu paccuppanne manodvāre atītānāgatepi paritte rūpādidhammeyeva ārabbha khīṇāsavānaṃ pahaṭṭhākāraṃ kurumānā pavattatīti parittārammaṇā. Evamime pañcavīsati cittuppādā ekanteneva parittārammaṇāti veditabbā.

    ༡༤༢༡. ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནདྷམྨཱ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ ཧེཊྛིམཾ སམཱཔཏྟིཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟནཏོ མཧགྒཏཱརམྨཎཱ། ཨེཝ མགྒཕལདྷམྨཱ ནིབྦཱནཱརམྨཎཏྟཱ ཨཔྤམཱཎཱརམྨཎཱ

    1421. Viññāṇañcāyatananevasaññānāsaññāyatanadhammā attano attano heṭṭhimaṃ samāpattiṃ ārabbha pavattanato mahaggatārammaṇā. Eva maggaphaladhammā nibbānārammaṇattā appamāṇārammaṇā.

    ཀུསལཏོ ཙཏྟཱརོ ཀིརིཡཏོ ཙཏྟཱརོཏི ཨཊྛ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཱདཱ སེཀྑཔུཐུཛྫནཁཱིཎཱསཝཱནཾ ཨསཀྐཙྩདཱནཔཙྩཝེཀྑཎདྷམྨསཝནཱདཱིསུ ཀཱམཱཝཙརདྷམྨེ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཀཱལེ པརིཏྟཱརམྨཎཱ། ཨཏིཔགུཎཱནཾ པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནཾ པཙྩཝེཀྑཎཀཱལེ མཧགྒཏཱརམྨཎཱ། ཀསིཎནིམིཏྟཱདིཔཉྙཏྟིཔཙྩཝེཀྑཎཀཱལེ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱ། ཨཀུསལཏོ ཙཏྟཱརོ དིཊྛིགཏསམྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཱདཱ པཉྩཔཎྞཱསཱཡ ཀཱམཱཝཙརདྷམྨཱནཾ ‘སཏྟོ སཏྟོ’ཏི པརཱམསནཨསྶཱདནཱབྷིནནྡནཀཱལེ པརིཏྟཱརམྨཎཱ། ཏེནེཝཱཀཱརེན སཏྟཝཱིསཏི མཧགྒཏདྷམྨེ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཀཱལེ མཧགྒཏཱརམྨཎཱ། པཎྞཏྟིདྷམྨེ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟནཀཱལེ སིཡཱ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱ། དིཊྛིཝིཔྤཡུཏྟཱནཾ ཏེཡེཝ དྷམྨེ ཨཱརབྦྷ ཀེཝལཾ ཨསྶཱདནཱབྷིནནྡནཝསེན, པཝཏྟིཡཾ པཊིགྷསམྤཡུཏྟཱནཾ དོམནསྶཝསེན, ཝིཙིཀིཙྪཱསམྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཱདསྶ ཨནིཊྛངྒཏཝསེན, ཨུདྡྷཙྩསཧགཏསྶ ཝིཀྑེཔཝསེན ཨཝཱུཔསམཝསེན ཙ པཝཏྟིཡཾ པརིཏྟམཧགྒཏནཝཏྟབྦཱརམྨཎཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨེཏེསུ པན ཨེཀདྷམྨོཔི ཨཔྤམཱཎེ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཏུཾ ན སཀྐོཏི, ཏསྨཱ ན ཨཔྤམཱཎཱརམྨཎཱ།

    Kusalato cattāro kiriyato cattāroti aṭṭha ñāṇavippayuttacittuppādā sekkhaputhujjanakhīṇāsavānaṃ asakkaccadānapaccavekkhaṇadhammasavanādīsu kāmāvacaradhamme ārabbha pavattikāle parittārammaṇā. Atipaguṇānaṃ paṭhamajjhānādīnaṃ paccavekkhaṇakāle mahaggatārammaṇā. Kasiṇanimittādipaññattipaccavekkhaṇakāle navattabbārammaṇā. Akusalato cattāro diṭṭhigatasampayuttacittuppādā pañcapaṇṇāsāya kāmāvacaradhammānaṃ ‘satto satto’ti parāmasanaassādanābhinandanakāle parittārammaṇā. Tenevākārena sattavīsati mahaggatadhamme ārabbha pavattikāle mahaggatārammaṇā. Paṇṇattidhamme ārabbha pavattanakāle siyā navattabbārammaṇā. Diṭṭhivippayuttānaṃ teyeva dhamme ārabbha kevalaṃ assādanābhinandanavasena, pavattiyaṃ paṭighasampayuttānaṃ domanassavasena, vicikicchāsampayuttacittuppādassa aniṭṭhaṅgatavasena, uddhaccasahagatassa vikkhepavasena avūpasamavasena ca pavattiyaṃ parittamahaggatanavattabbārammaṇatā veditabbā. Etesu pana ekadhammopi appamāṇe ārabbha pavattituṃ na sakkoti, tasmā na appamāṇārammaṇā.

    ཀུསལཏོ ཙཏྟཱརོ ཀིརིཡཏོ ཙཏྟཱརོཏི ཨཊྛ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཱདཱ སེཀྑཔུཐུཛྫནཁཱིཎཱསཝཱནཾ སཀྐཙྩདཱནཔཙྩཝེཀྑཎདྷམྨསཝནཱདཱིསུ ཡཐཱཝུཏྟཔྤཀཱརེ དྷམྨེ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཀཱལེ པརིཏྟམཧགྒཏནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱ ཧོནྟི། གོཏྲབྷུཀཱལེ ལོཀུཏྟརདྷམྨེ པཙྩཝེཀྑཎཀཱལེ ཙ ནེསཾ ཨཔྤམཱཎཱརམྨཎཏཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Kusalato cattāro kiriyato cattāroti aṭṭha ñāṇasampayuttacittuppādā sekkhaputhujjanakhīṇāsavānaṃ sakkaccadānapaccavekkhaṇadhammasavanādīsu yathāvuttappakāre dhamme ārabbha pavattikāle parittamahaggatanavattabbārammaṇā honti. Gotrabhukāle lokuttaradhamme paccavekkhaṇakāle ca nesaṃ appamāṇārammaṇatā veditabbā.

    ཡཾ པནེཏཾ རཱུཔཱཝཙརཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནཾ ཏཾ སབྦཏྠཔཱདཀཙཏུཏྠཾ ཨཱཀཱསཀསིཎཙཏུཏྠཾ ཨཱལོཀཀསིཎཙཏུཏྠཾ བྲཧྨཝིཧཱརཙཏུཏྠཾ ཨཱནཱཔཱནཙཏུཏྠཾ ཨིདྡྷིཝིདྷཙཏུཏྠཾ དིབྦསོཏཙཏུཏྠཾ ཙེཏོཔརིཡཉཱཎཙཏུཏྠཾ ཡཐཱཀམྨུཔགཉཱཎཙཏུཏྠཾ དིབྦཙཀྑུཉཱཎཙཏུཏྠཾ པུབྦེནིཝཱསཉཱཎཙཏུཏྠཾ ཨནཱགཏཾསཉཱཎཙཏུཏྠནྟི ཀུསལཏོཔི ཀིརིཡཏོཔི དྭཱདསཝིདྷཾ ཧོཏི།

    Yaṃ panetaṃ rūpāvacaracatutthajjhānaṃ taṃ sabbatthapādakacatutthaṃ ākāsakasiṇacatutthaṃ ālokakasiṇacatutthaṃ brahmavihāracatutthaṃ ānāpānacatutthaṃ iddhividhacatutthaṃ dibbasotacatutthaṃ cetopariyañāṇacatutthaṃ yathākammupagañāṇacatutthaṃ dibbacakkhuñāṇacatutthaṃ pubbenivāsañāṇacatutthaṃ anāgataṃsañāṇacatutthanti kusalatopi kiriyatopi dvādasavidhaṃ hoti.

    ཏཏྠ ‘སབྦཏྠཔཱདཀཙཏུཏྠཾ’ ནཱམ ཨཊྛསུ ཀསིཎེསུ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནཾ། ཏཉྷི ཝིཔསྶནཱཡཔི པཱདཀཾ ཧོཏི, ཨབྷིཉྙཱནམྤི, ནིརོདྷསྶཱཔི, ཝཊྚསྶཱཔི པཱདཀཾ ཧོཏིཡེཝཱཏི སབྦཏྠཔཱདཀནྟི ཝུཏྟཾ། ‘ཨཱཀཱསཀསིཎཨཱལོཀཀསིཎཙཏུཏྠཱནི’ པན ཝིཔསྶནཱཡཔི ཨབྷིཉྙཱནམྤི ཝཊྚསྶཱཔི པཱདཀཱནི ཧོནྟི, ནིརོདྷཔཱདཀཱནེཝ ན ཧོནྟི། ‘བྲཧྨཝིཧཱརཨཱནཱཔཱནཙཏུཏྠཱནི’ ཝིཔསྶནཱཡ ཙེཝ ཝཊྚསྶ ཙ པཱདཀཱནི ཧོནྟི, ཨབྷིཉྙཱནཾ པན ནིརོདྷསྶ ཙ པཱདཀཱནི ན ཧོནྟི། ཏཏྠ དསཝིདྷམྤི ཀསིཎཛ྄ཛྷཱནཾ ཀསིཎཔཎྞཏྟིཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟཏྟཱ, བྲཧྨཝིཧཱརཙཏུཏྠཾ སཏྟཔཎྞཏྟིཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟཏྟཱ, ཨཱནཱཔཱནཙཏུཏྠཾ ནིམིཏྟཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟཏྟཱ པརིཏྟཱདིཝསེན ནཝཏྟབྦདྷམྨཱརམྨཎཏོ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཾ ནཱམ ཧོཏི།

    Tattha ‘sabbatthapādakacatutthaṃ’ nāma aṭṭhasu kasiṇesu catutthajjhānaṃ. Tañhi vipassanāyapi pādakaṃ hoti, abhiññānampi, nirodhassāpi, vaṭṭassāpi pādakaṃ hotiyevāti sabbatthapādakanti vuttaṃ. ‘Ākāsakasiṇaālokakasiṇacatutthāni’ pana vipassanāyapi abhiññānampi vaṭṭassāpi pādakāni honti, nirodhapādakāneva na honti. ‘Brahmavihāraānāpānacatutthāni’ vipassanāya ceva vaṭṭassa ca pādakāni honti, abhiññānaṃ pana nirodhassa ca pādakāni na honti. Tattha dasavidhampi kasiṇajjhānaṃ kasiṇapaṇṇattiṃ ārabbha pavattattā, brahmavihāracatutthaṃ sattapaṇṇattiṃ ārabbha pavattattā, ānāpānacatutthaṃ nimittaṃ ārabbha pavattattā parittādivasena navattabbadhammārammaṇato navattabbārammaṇaṃ nāma hoti.

    ‘ཨིདྡྷིཝིདྷཙཏུཏྠཾ’ པརིཏྟམཧགྒཏཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ཀཐཾ? ཏཉྷི ཡདཱ ཀཱཡཾ ཙིཏྟསནྣིསྶིཏཾ ཀཏྭཱ ཨདིསྶམཱནེན ཀཱཡེན གནྟུཀཱམོ ཙིཏྟཝསེན ཀཱཡཾ པརིཎཱམེཏི, མཧགྒཏཙིཏྟེ སམོདཧཏི, སམཱརོཔེཏི, ཏདཱ ཨུཔཡོགལདྡྷཾ ཨཱརམྨཎཾ ཧོཏཱིཏི ཀཏྭཱ རཱུཔཀཱཡཱརམྨཎཏོ པརིཏྟཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ཡདཱ ཙིཏྟཾ ཀཱཡསནྣིསྶིཏཾ ཀཏྭཱ དིསྶམཱནེན ཀཱཡེན གནྟུཀཱམོ ཀཱཡཝསེན ཙིཏྟཾ པརིཎཱམེཏི, པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཙིཏྟཾ རཱུཔཀཱཡེ སམོདཧཏི, སམཱརོཔེཏི, ཏདཱ ཨུཔཡོགལདྡྷཾ ཨཱརམྨཎཾ ཧོཏཱིཏི ཀཏྭཱ མཧགྒཏཙིཏྟཱརམྨཎཏོ མཧགྒཏཱརམྨཎཾ ཧོཏི།

    ‘Iddhividhacatutthaṃ’ parittamahaggatārammaṇaṃ hoti. Kathaṃ? Tañhi yadā kāyaṃ cittasannissitaṃ katvā adissamānena kāyena gantukāmo cittavasena kāyaṃ pariṇāmeti, mahaggatacitte samodahati, samāropeti, tadā upayogaladdhaṃ ārammaṇaṃ hotīti katvā rūpakāyārammaṇato parittārammaṇaṃ hoti. Yadā cittaṃ kāyasannissitaṃ katvā dissamānena kāyena gantukāmo kāyavasena cittaṃ pariṇāmeti, pādakajjhānacittaṃ rūpakāye samodahati, samāropeti, tadā upayogaladdhaṃ ārammaṇaṃ hotīti katvā mahaggatacittārammaṇato mahaggatārammaṇaṃ hoti.

    ‘དིབྦསོཏཙཏུཏྠཾ’ སདྡཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟཏྟཱ ཨེཀནྟཔརིཏྟཱརམྨཎམེཝ། ‘ཙེཏོཔརིཡཉཱཎཙཏུཏྠཾ’ པརིཏྟམཧགྒཏཨཔྤམཱཎཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ཀཐཾ? ཏཉྷི པརེསཾ ཀཱམཱཝཙརཙིཏྟཛཱནནཀཱལེ པརིཏྟཱརམྨཎཾ ཧོཏི, རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཙིཏྟཛཱནནཀཱལེ མཧགྒཏཱརམྨཎཾ, མགྒཕལཛཱནནཀཱལེ ཨཔྤམཱཎཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ཨེཏྠ ཙ པུཐུཛྫནོ སོཏཱཔནྣསྶ ཙིཏྟཾ ན ཛཱནཱཏི, སོཏཱཔནྣོ ཝཱ སཀདཱགཱམིསྶཱཏི ཨེཝཾ ཡཱཝ ཨརཧཏོ ནེཏབྦཾ། ཨརཧཱ པན སབྦེསཾ ཙིཏྟཾ ཛཱནཱཏི། ཨཉྙོཔི ཙ ཨུཔརིམོ ཧེཊྛིམསྶཱཏི ཨཡཾ ཝིསེསོ ཝེདིཏབྦོ། ‘ཡཐཱཀམྨུཔགཉཱཎཙཏུཏྠཾ’ ཀཱམཱཝཙརཀམྨཛཱནནཀཱལེ པརིཏྟཱརམྨཎཾ ཧོཏི, རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཀམྨཛཱནནཀཱལེ མཧགྒཏཱརམྨཎཾ།

    ‘Dibbasotacatutthaṃ’ saddaṃ ārabbha pavattattā ekantaparittārammaṇameva. ‘Cetopariyañāṇacatutthaṃ’ parittamahaggataappamāṇārammaṇaṃ hoti. Kathaṃ? Tañhi paresaṃ kāmāvacaracittajānanakāle parittārammaṇaṃ hoti, rūpāvacarārūpāvacaracittajānanakāle mahaggatārammaṇaṃ, maggaphalajānanakāle appamāṇārammaṇaṃ hoti. Ettha ca puthujjano sotāpannassa cittaṃ na jānāti, sotāpanno vā sakadāgāmissāti evaṃ yāva arahato netabbaṃ. Arahā pana sabbesaṃ cittaṃ jānāti. Aññopi ca uparimo heṭṭhimassāti ayaṃ viseso veditabbo. ‘Yathākammupagañāṇacatutthaṃ’ kāmāvacarakammajānanakāle parittārammaṇaṃ hoti, rūpāvacarārūpāvacarakammajānanakāle mahaggatārammaṇaṃ.

    ‘དིབྦཙཀྑུཉཱཎཙཏུཏྠཾ’ རཱུཔཱརམྨཎཏྟཱ ཨེཀནྟཔརིཏྟཱརམྨཎམེཝ། ‘པུབྦེནིཝཱསཉཱཎཙཏུཏྠཾ’ པརིཏྟམཧགྒཏཨཔྤམཱཎནཝཏྟབྦཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ཀཐཾ? ཏཉྷི ཀཱམཱཝཙརཀྑནྡྷཱནུསྶརཎཀཱལེ པརིཏྟཱརམྨཎཾ ཧོཏི། རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཀྑནྡྷཱནུསྶརཎཀཱལེ མཧགྒཏཱརམྨཎཾ། ཨཏཱིཏེ ཨཏྟནཱ ཝཱ པརེཧི ཝཱ བྷཱཝིཏམགྒཾ སཙྪིཀཏཕལཉྩ ཨནུསྶརཎཀཱལེ ཨཔྤམཱཎཱརམྨཎཾ། ཨཏཱིཏེ བུདྡྷཱ མགྒཾ བྷཱཝཡིཾསུ, ཕལཾ སཙྪཱཀཾསུ, ནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱ པརིནིབྦཱཡིཾསཱུཏི ཚིནྣཝཊུམཀཱནུསྶརཎཝསེན མགྒཕལནིབྦཱནཔཙྩཝེཀྑཎཏོཔི ཨཔྤམཱཎཱརམྨཎཾ། ཨཏཱིཏེ ‘ཝིཔསྶཱི ནཱམ བྷགཝཱ’ ཨཧོསི ། ཏསྶ ‘བནྡྷུམཏཱི ནཱམ ནགརཾ ཨཧོསི, བནྡྷུམཱ ནཱམ རཱཛཱ པིཏཱ, བནྡྷུམཏཱི ནཱམ མཱཏཱ’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ནཱམགོཏྟཔཐཝཱིནིམིཏྟཱདིཨནུསྶརཎཀཱལེ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཾ ཧོཏི།

    ‘Dibbacakkhuñāṇacatutthaṃ’ rūpārammaṇattā ekantaparittārammaṇameva. ‘Pubbenivāsañāṇacatutthaṃ’ parittamahaggataappamāṇanavattabbārammaṇaṃ hoti. Kathaṃ? Tañhi kāmāvacarakkhandhānussaraṇakāle parittārammaṇaṃ hoti. Rūpāvacarārūpāvacarakkhandhānussaraṇakāle mahaggatārammaṇaṃ. Atīte attanā vā parehi vā bhāvitamaggaṃ sacchikataphalañca anussaraṇakāle appamāṇārammaṇaṃ. Atīte buddhā maggaṃ bhāvayiṃsu, phalaṃ sacchākaṃsu, nibbānadhātuyā parinibbāyiṃsūti chinnavaṭumakānussaraṇavasena maggaphalanibbānapaccavekkhaṇatopi appamāṇārammaṇaṃ. Atīte ‘vipassī nāma bhagavā’ ahosi . Tassa ‘bandhumatī nāma nagaraṃ ahosi, bandhumā nāma rājā pitā, bandhumatī nāma mātā’tiādinā nayena nāmagottapathavīnimittādianussaraṇakāle navattabbārammaṇaṃ hoti.

    ‘ཨནཱགཏཾསཉཱཎཙཏུཏྠེ’པི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏམྤི ཨཡཾ ཨནཱགཏེ ‘ཀཱམཱཝཙརེ ནིབྦཏྟིསྶཏཱི’ཏི ཛཱནནཀཱལེ པརིཏྟཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ‘རཱུཔཱཝཙརེ ཝཱ ཨརཱུཔཱཝཙརེ ཝཱ ནིབྦཏྟིསྶཏཱི’ཏི ཛཱནནཀཱལེ མཧགྒཏཱརམྨཎཾ། ‘མགྒཾ བྷཱཝེསྶཏི ཕལཾ སཙྪིཀརིསྶཏི’ ‘ནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱ པརིནིབྦཱཡིསྶཏཱི’ཏི ཛཱནནཀཱལེ ཨཔྤམཱཎཱརམྨཎཾ། ཨནཱགཏེ ‘‘མེཏྟེཡྻོ ནཱམ བྷགཝཱ ཨུཔྤཛྫིསྶཏི, སུབྲཧྨཱ ནཱམསྶ བྲཱཧྨཎོ པིཏཱ བྷཝིསྶཏི, བྲཧྨཝཏཱི ནཱམ བྲཱཧྨཎཱི མཱཏཱ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ནཱམགོཏྟཛཱནནཀཱལེ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཾ ཧོཏི།

    ‘Anāgataṃsañāṇacatutthe’pi eseva nayo. Tampi ayaṃ anāgate ‘kāmāvacare nibbattissatī’ti jānanakāle parittārammaṇaṃ hoti. ‘Rūpāvacare vā arūpāvacare vā nibbattissatī’ti jānanakāle mahaggatārammaṇaṃ. ‘Maggaṃ bhāvessati phalaṃ sacchikarissati’ ‘nibbānadhātuyā parinibbāyissatī’ti jānanakāle appamāṇārammaṇaṃ. Anāgate ‘‘metteyyo nāma bhagavā uppajjissati, subrahmā nāmassa brāhmaṇo pitā bhavissati, brahmavatī nāma brāhmaṇī mātā bhavissatī’’tiādinā nayena nāmagottajānanakāle navattabbārammaṇaṃ hoti.

    ཨརཱུཔཱཝཙརཙཏུཏྠཾ པན ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཙཏུཏྠཉྩ པཱལི༹ཡཾ ཨཱགཏཊྛཱནེཡེཝ ཀཐེསྶཱམི། ཀིརིཡཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ སབྦེསམྤི ཨེཏེསཾ ཀུསལཱཀུསལཀིརིཡཙིཏྟཱནཾ པུརེཙཱརིཀཱ། ཏསྶཱ ཏེསུ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཨཱརམྨཎབྷེདོ ཝེདིཏབྦོ། པཉྩདྭཱརེ པན ཝོཊྛབྦནཝསེན པཝཏྟིཡཾ ཨེཀནྟཔརིཏྟཱརམྨཎཱཝ ཧོཏི། རཱུཔཱཝཙརཏིཀཙཏུཀྐཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནི པརིཏྟཱདིབྷཱཝེན ནཝཏྟབྦདྷམྨཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཏོ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱནི། ཨེཏྠ ཧི རཱུཔཱཝཙརཱནི པཐཝཱིཀསིཎཱདཱིསུ པཝཏྟནྟི, ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཾ ཨུགྒྷཱཊིམཱཀཱསེ, ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནཾ ཝིཉྙཱཎཱཔགམེཏི།

    Arūpāvacaracatutthaṃ pana āsavānaṃ khayacatutthañca pāḷiyaṃ āgataṭṭhāneyeva kathessāmi. Kiriyāhetukamanoviññāṇadhātu upekkhāsahagatā sabbesampi etesaṃ kusalākusalakiriyacittānaṃ purecārikā. Tassā tesu vuttanayeneva ārammaṇabhedo veditabbo. Pañcadvāre pana voṭṭhabbanavasena pavattiyaṃ ekantaparittārammaṇāva hoti. Rūpāvacaratikacatukkajjhānādīni parittādibhāvena navattabbadhammaṃ ārabbha pavattito navattabbārammaṇāni. Ettha hi rūpāvacarāni pathavīkasiṇādīsu pavattanti, ākāsānañcāyatanaṃ ugghāṭimākāse, ākiñcaññāyatanaṃ viññāṇāpagameti.

    ༡༤༢༩. མགྒཱརམྨཎཏྟིཀེ ཨཱདིམྷི ཝུཏྟཱ ཨཊྛ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཱདཱ སེཀྑཱསེཀྑཱནཾ ཨཏྟནཱ པཊིཝིདྡྷམགྒཱནཾ པཙྩཝེཀྑཎཀཱལེ མགྒཱརམྨཎཱ, མགྒེན པན ཨསཧཛཱཏཏྟཱ ན མགྒཧེཏུཀཱ, ཨཏྟནཱ པཊིཝིདྡྷམགྒཾ གརུཾ ཀཏྭཱ པཙྩཝེཀྑཎཀཱལེ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཝསེན མགྒཱདྷིཔཏིནོ, ཨཉྙདྷམྨཱརམྨཎཀཱལེ ན ཝཏྟབྦཱ མགྒཱརམྨཎཱཏིཔི མགྒཱདྷིཔཏིནོཏིཔི། ཙཏྟཱརོ ཨརིཡམགྒཱ མགྒསངྑཱཏསྶ མགྒསམྤཡུཏྟསྶ ཝཱ ཧེཏུནོ ཨཏྠིཏཱཡ ཨེཀནྟཏོ མགྒཧེཏུཀཱཝ། ཝཱིརིཡཾ པན ཝཱིམཾསཾ ཝཱ ཛེཊྛཀཾ ཀཏྭཱ མགྒབྷཱཝནཱཀཱལེ སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིནཱ སིཡཱ མགྒཱདྷིཔཏིནོ, ཚནྡཙིཏྟཱནཾ ཨཉྙཏརཛེཊྛཀཀཱལེ སིཡཱ ན ཝཏྟབྦཱ མགྒཱདྷིཔཏིནོཏི།

    1429. Maggārammaṇattike ādimhi vuttā aṭṭha ñāṇasampayuttacittuppādā sekkhāsekkhānaṃ attanā paṭividdhamaggānaṃ paccavekkhaṇakāle maggārammaṇā, maggena pana asahajātattā na maggahetukā, attanā paṭividdhamaggaṃ garuṃ katvā paccavekkhaṇakāle ārammaṇādhipativasena maggādhipatino, aññadhammārammaṇakāle na vattabbā maggārammaṇātipi maggādhipatinotipi. Cattāro ariyamaggā maggasaṅkhātassa maggasampayuttassa vā hetuno atthitāya ekantato maggahetukāva. Vīriyaṃ pana vīmaṃsaṃ vā jeṭṭhakaṃ katvā maggabhāvanākāle sahajātādhipatinā siyā maggādhipatino, chandacittānaṃ aññatarajeṭṭhakakāle siyā na vattabbā maggādhipatinoti.

    དྭཱདསཝིདྷེ རཱུཔཱཝཙརཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནེ སབྦཏྠཔཱདཀཙཏུཏྠཱདཱིནི ནཝ ཛྷཱནཱནི ནེཝ མགྒཱརམྨཎཱནི ན མགྒཧེཏུཀཱནི ན མགྒཱདྷིཔཏཱིནི། ཙེཏོཔརིཡཉཱཎཔུབྦེནིཝཱསཉཱཎཨནཱགཏཾསཉཱཎཙཏུཏྠཱནི པན ཨརིཡཱནཾ མགྒཙིཏྟཛཱནནཀཱལེ མགྒཱརམྨཎཱནི ཧོནྟི, མགྒེན པན ཨསཧཛཱཏཏྟཱ ན མགྒཧེཏུཀཱནི, མགྒཾ གརུཾ ཀཏྭཱ ཨཔྤཝཏྟིཏོ ན མགྒཱདྷིཔཏཱིནི། ཀསྨཱ པནེཏཱནི ན མགྒཾ གརུཾ ཀརོནྟཱིཏི? ཨཏྟནོ མཧགྒཏཏཱཡ། ཡཐཱ ཧི རཱཛཱནཾ སབྦོ ལོཀོ གརུཾ ཀརོཏི, མཱཏཱཔིཏརོ པན ན ཀརོནྟི། ན ཧི ཏེ རཱཛཱནཾ དིསྭཱ ཨཱསནཱ ཝུཊྛཧནྟི, ན ཨཉྫལིཀམྨཱདཱིནི ཀརོནྟི, དཧརཀཱལེ ཝོཧརིཏནཡེནེཝ ཝོཧརནྟི། ཨེཝམེཏཱནིཔི ཨཏྟནོ མཧགྒཏཏཱཡ ན མགྒཾ གརུཾ ཀརོནྟི།

    Dvādasavidhe rūpāvacaracatutthajjhāne sabbatthapādakacatutthādīni nava jhānāni neva maggārammaṇāni na maggahetukāni na maggādhipatīni. Cetopariyañāṇapubbenivāsañāṇaanāgataṃsañāṇacatutthāni pana ariyānaṃ maggacittajānanakāle maggārammaṇāni honti, maggena pana asahajātattā na maggahetukāni, maggaṃ garuṃ katvā appavattito na maggādhipatīni. Kasmā panetāni na maggaṃ garuṃ karontīti? Attano mahaggatatāya. Yathā hi rājānaṃ sabbo loko garuṃ karoti, mātāpitaro pana na karonti. Na hi te rājānaṃ disvā āsanā vuṭṭhahanti, na añjalikammādīni karonti, daharakāle voharitanayeneva voharanti. Evametānipi attano mahaggatatāya na maggaṃ garuṃ karonti.

    ཀིརིཡཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཔི ཨརིཡཱནཾ མགྒཔཙྩཝེཀྑཎཀཱལེ པཙྩཝེཀྑཎཔུརེཙཱརིཀཏྟཱ མགྒཱརམྨཎཱ ཧོཏི, མགྒེན ཨསཧཛཱཏཏྟཱ པན ན མགྒཧེཏུཀཱ, མགྒཾ གརུཾ ཀཏྭཱ ཨཔྤཝཏྟིཏོ ན མགྒཱདྷིཔཏི། ཀསྨཱ གརུཾ ན ཀརོཏཱིཏི? ཨཏྟནོ ཨཧེཏུཀཏཱཡ ཧཱིནཏཱཡ ཛལ༹ཏཱཡ། ཡཐཱ ཧི རཱཛཱནཾ སབྦོ ལོཀོ གརུཾ ཀརོཏི, ཨཏྟནོ པརིཛནཱ པན ཁུཛྫཝཱམནཀཙེཊཀཱདཡོ ཨཏྟནོ ཨཉྙཱཎཏཱཡ པཎྜིཏམནུསྶཱ ཝིཡ ནཱཏིགརུཾ ཀརོནྟི, ཨེཝམེཝ ཨིདམྤི ཙིཏྟཾ ཨཏྟནོ ཨཧེཏུཀཏཱཡ ཧཱིནཏཱཡ ཛལ༹ཏཱཡ མགྒཾ གརུཾ ན ཀརོཏི།

    Kiriyāhetukamanoviññāṇadhātupi ariyānaṃ maggapaccavekkhaṇakāle paccavekkhaṇapurecārikattā maggārammaṇā hoti, maggena asahajātattā pana na maggahetukā, maggaṃ garuṃ katvā appavattito na maggādhipati. Kasmā garuṃ na karotīti? Attano ahetukatāya hīnatāya jaḷatāya. Yathā hi rājānaṃ sabbo loko garuṃ karoti, attano parijanā pana khujjavāmanakaceṭakādayo attano aññāṇatāya paṇḍitamanussā viya nātigaruṃ karonti, evameva idampi cittaṃ attano ahetukatāya hīnatāya jaḷatāya maggaṃ garuṃ na karoti.

    ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཀུསལཱདཱིནི ཉཱཎཱབྷཱཝེན ཙེཝ ལོཀིཡདྷམྨཱརམྨཎཏཱཡ ཙ མགྒཱརམྨཎཱདིབྷཱཝཾ ན ལབྷནྟི, ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱནེཝ ཧོནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱནཱིཏི།

    Ñāṇavippayuttakusalādīni ñāṇābhāvena ceva lokiyadhammārammaṇatāya ca maggārammaṇādibhāvaṃ na labhanti, navattabbārammaṇāneva hontīti veditabbānīti.

    ༡༤༣༢. ཨཏཱིཏཱརམྨཎཏྟིཀེ ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནདྷམྨཱ ཧེཊྛཱ ཨཏཱིཏསམཱཔཏྟིཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཏཱ ཨེཀནྟེན ཨཏཱིཏཱརམྨཎཱཝ།

    1432. Atītārammaṇattike viññāṇañcāyatananevasaññānāsaññāyatanadhammā heṭṭhā atītasamāpattiṃ ārabbha pavattitā ekantena atītārammaṇāva.

    ༡༤༣༣. ནིཡོགཱ ཨནཱགཏཱརམྨཎཱ ནཏྠཱིཏི ནིཡམེན པཱཊིཡེཀྐཾ ཙིཏྟཾ ཨནཱགཏཱརམྨཎཾ ནཱམ ནཏྠི། ནནུ ཙ ཨནཱགཏཾསཉཱཎཾ ཨེཀནྟེན ཨནཱགཏཱརམྨཎཾ, ཙེཏོཔརིཡཉཱཎམྤི ཨནཱགཏཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟཏཱིཏི? ནོ ན པཝཏྟཏི། པཱཊིཡེཀྐཾ པན ཨེཏཾ ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ ནཱམ ནཏྠི། རཱུཔཱཝཙརཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནེན སངྒཧིཏཏྟཱ ཨཉྙེཧི མཧགྒཏཙིཏྟེཧི མིསྶཀཾ ཧོཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘ནིཡོགཱ ཨནཱགཏཱརམྨཎཱ ནཏྠཱི’ཏི།

    1433. Niyogā anāgatārammaṇā natthīti niyamena pāṭiyekkaṃ cittaṃ anāgatārammaṇaṃ nāma natthi. Nanu ca anāgataṃsañāṇaṃ ekantena anāgatārammaṇaṃ, cetopariyañāṇampi anāgataṃ ārabbha pavattatīti? No na pavattati. Pāṭiyekkaṃ pana etaṃ ekaṃ cittaṃ nāma natthi. Rūpāvacaracatutthajjhānena saṅgahitattā aññehi mahaggatacittehi missakaṃ hoti. Tena vuttaṃ ‘niyogā anāgatārammaṇā natthī’ti.

    ༡༤༣༤. དྭིཔཉྩཝིཉྙཱཎཱནི , ཏིསྶོ མནོདྷཱཏུཡོ ཙ པཙྩུཔྤནྣེསུ རཱུཔཱདཱིསུ པཝཏྟིཏོ པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱ ནཱམ། དས ཙིཏྟུཔྤཱདཱཏི ཨེཏྠ ཨཊྛ ཏཱཝ སཧེཏུཀཱ དེཝམནུསྶཱནཾ པཊིསནྡྷིགྒཧཎཀཱལེ ཀམྨཾ ཝཱ ཀམྨནིམིཏྟཾ ཝཱ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཡཾ ཨཏཱིཏཱརམྨཎཱ། བྷཝངྒཙུཏིཀཱལེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། གཏིནིམིཏྟཾ པན ཨཱརབྦྷ པཊིསནྡྷིགྒཧཎཀཱལེ ཏཏོ པརཾ བྷཝངྒཀཱལེ ཙ པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱ། ཏཐཱ པཉྩདྭཱརེ ཏདཱརམྨཎཝསེན པཝཏྟིཡཾ། མནོདྭཱརེ པན ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱནཾ ཛཝནཱནཾ ཨཱརམྨཎཾ གཧེཏྭཱ པཝཏྟིཏོ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱ། ‘ཀུསལཝིཔཱཀཱཧེཏུཀཨུཔེཀྑཱསཧགཏམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཡ’མྤི ཨེསེཝ ནཡོ། ཀེཝལཉྷི སཱ མནུསྶེསུ ཛཙྩནྡྷཱདཱིནཾ པཊིསནྡྷི ཧོཏི། པཉྩདྭཱརེ ཙ སནྟཱིརཎཝསེནཱཔི པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱ ཧོཏཱིཏི ཨཡམེཏྠ ཝིསེསོ། ‘སོམནསྶསཧགཏཱ’ པན པཉྩདྭཱརེ སནྟཱིརཎཝསེན ཏདཱརམྨཎཝསེན ཙ པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱ ཧོཏི། མནོདྭཱརེ ཏདཱརམྨཎཝསེན སཧེཏུཀཝིཔཱཀཱ ཝིཡ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    1434. Dvipañcaviññāṇāni , tisso manodhātuyo ca paccuppannesu rūpādīsu pavattito paccuppannārammaṇā nāma. Dasa cittuppādāti ettha aṭṭha tāva sahetukā devamanussānaṃ paṭisandhiggahaṇakāle kammaṃ vā kammanimittaṃ vā ārabbha pavattiyaṃ atītārammaṇā. Bhavaṅgacutikālesupi eseva nayo. Gatinimittaṃ pana ārabbha paṭisandhiggahaṇakāle tato paraṃ bhavaṅgakāle ca paccuppannārammaṇā. Tathā pañcadvāre tadārammaṇavasena pavattiyaṃ. Manodvāre pana atītānāgatapaccuppannārammaṇānaṃ javanānaṃ ārammaṇaṃ gahetvā pavattito atītānāgatapaccuppannārammaṇā. ‘Kusalavipākāhetukaupekkhāsahagatamanoviññāṇadhātuya’mpi eseva nayo. Kevalañhi sā manussesu jaccandhādīnaṃ paṭisandhi hoti. Pañcadvāre ca santīraṇavasenāpi paccuppannārammaṇā hotīti ayamettha viseso. ‘Somanassasahagatā’ pana pañcadvāre santīraṇavasena tadārammaṇavasena ca paccuppannārammaṇā hoti. Manodvāre tadārammaṇavasena sahetukavipākā viya atītānāgatapaccuppannārammaṇāti veditabbā.

    ‘ཨཀུསལཝིཔཱཀཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ’ པན ཀུསལཝིཔཱཀཱཡ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱཧེཏུཀཱཡ སམཱནགཏིཀཱ ཨེཝ། ཀེཝལཉྷི སཱ ཨཱཔཱཡིཀཱནཾ པཊིསནྡྷིབྷཝངྒཙུཏིཝསེན པཝཏྟཏཱིཏི ཨཡམེཏྠ ཝིསེསོ། ‘ཀིརིཡཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ’ སོམནསྶསཧགཏཱ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ པཉྩདྭཱརེ པཧཊྛཱཀཱརཾ ཀུརུམཱནཱ པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱ ཧོཏི། མནོདྭཱརེ ཨཏཱིཏཱདིབྷེདེ དྷམྨེ ཨཱརབྦྷ ཧསིཏུཔྤཱདཝསེན པཝཏྟིཡཾ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱ ཧོཏི།

    ‘Akusalavipākāhetukamanoviññāṇadhātu’ pana kusalavipākāya upekkhāsahagatāhetukāya samānagatikā eva. Kevalañhi sā āpāyikānaṃ paṭisandhibhavaṅgacutivasena pavattatīti ayamettha viseso. ‘Kiriyāhetukamanoviññāṇadhātu’ somanassasahagatā khīṇāsavānaṃ pañcadvāre pahaṭṭhākāraṃ kurumānā paccuppannārammaṇā hoti. Manodvāre atītādibhede dhamme ārabbha hasituppādavasena pavattiyaṃ atītānāgatapaccuppannārammaṇā hoti.

    ཀཱམཱཝཙརཀུསལནྟིཨཱདཱིསུ ཀུསལཏོ ཏཱཝ ཙཏྟཱརོ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཱདཱ། སེཀྑཔུཐུཛྫནཱནཾ ཨཏཱིཏཱདིབྷེདཱནི ཁནྡྷདྷཱཏུཨཱཡཏནཱནི སམྨསནྟཱནཾ པཙྩཝེཀྑནྟཱནཾ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱ ཧོནྟི། པཎྞཏྟིནིབྦཱནཔཙྩཝེཀྑཎེ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱ། ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ ། ཀེཝལཉྷི ཏེཧི མགྒཕལནིབྦཱནཔཙྩཝེཀྑཎཱ ནཏྠི། ཨཡམེཝེཏྠ ཝིསེསོ།

    Kāmāvacarakusalantiādīsu kusalato tāva cattāro ñāṇasampayuttacittuppādā. Sekkhaputhujjanānaṃ atītādibhedāni khandhadhātuāyatanāni sammasantānaṃ paccavekkhantānaṃ atītānāgatapaccuppannārammaṇā honti. Paṇṇattinibbānapaccavekkhaṇe navattabbārammaṇā. Ñāṇavippayuttesupi eseva nayo . Kevalañhi tehi maggaphalanibbānapaccavekkhaṇā natthi. Ayamevettha viseso.

    ཨཀུསལཏོ ཙཏྟཱརོ དིཊྛིསམྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཱདཱ ཨཏཱིཏཱདིབྷེདཱནཾ ཁནྡྷདྷཱཏུཨཱཡཏནཱནཾ ཨསྶཱདནཱབྷིནནྡནཔརཱམཱསཀཱལེ ཨཏཱིཏཱདིཨཱརམྨཎཱ ཧོནྟི། པཎྞཏྟིཾ ཨཱརབྦྷ ཨསྶཱདེནྟསྶ ཨབྷིནནྡནྟསྶ ‘སཏྟོ སཏྟོ’ཏི པརཱམསིཏྭཱ གཎྷནྟསྶ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱ ཧོནྟི། དིཊྛིཝིཔྤཡུཏྟེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཀེཝལཉྷི ཏེཧི པརཱམཱསགྒཧཎཾ ནཏྠི། དྭེ པཊིགྷསམྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཱདཱ ཨཏཱིཏཱདིབྷེདེ དྷམྨེ ཨཱརབྦྷ དོམནསྶིཏཱནཾ ཨཏཱིཏཱདིཨཱརམྨཎཱ, པཎྞཏྟིཾ ཨཱརབྦྷ དོམནསྶིཏཱནཾ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱ། ཝིཙིཀིཙྪུདྡྷཙྩསམྤཡུཏྟཱ ཏེསུ ཨེཝ དྷམྨེསུ ཨནིཊྛངྒཏབྷཱཝེན ཙེཝ ཨུདྡྷཏབྷཱཝེན ཙ པཝཏྟིཡཾ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱ། ཀིརིཡཏོ ཨཊྛ སཧེཏུཀཙིཏྟུཔྤཱདཱ ཀུསལཙིཏྟུཔྤཱདགཏིཀཱ ཨེཝ། ཀིརིཡཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ པཉྩདྭཱརེ ཝོཊྛབྦནཝསེན པཝཏྟིཡཾ པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱཝ ། མནོདྭཱརེ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱནཉྩེཝ པཎྞཏྟིནིབྦཱནཱརམྨཎཱནཉྩ ཛཝནཱནཾ པུརེཙཱརིཀཀཱལེ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱ།

    Akusalato cattāro diṭṭhisampayuttacittuppādā atītādibhedānaṃ khandhadhātuāyatanānaṃ assādanābhinandanaparāmāsakāle atītādiārammaṇā honti. Paṇṇattiṃ ārabbha assādentassa abhinandantassa ‘satto satto’ti parāmasitvā gaṇhantassa navattabbārammaṇā honti. Diṭṭhivippayuttesupi eseva nayo. Kevalañhi tehi parāmāsaggahaṇaṃ natthi. Dve paṭighasampayuttacittuppādā atītādibhede dhamme ārabbha domanassitānaṃ atītādiārammaṇā, paṇṇattiṃ ārabbha domanassitānaṃ navattabbārammaṇā. Vicikicchuddhaccasampayuttā tesu eva dhammesu aniṭṭhaṅgatabhāvena ceva uddhatabhāvena ca pavattiyaṃ atītānāgatapaccuppannanavattabbārammaṇā. Kiriyato aṭṭha sahetukacittuppādā kusalacittuppādagatikā eva. Kiriyāhetukamanoviññāṇadhātu upekkhāsahagatā pañcadvāre voṭṭhabbanavasena pavattiyaṃ paccuppannārammaṇāva . Manodvāre atītānāgatapaccuppannārammaṇānañceva paṇṇattinibbānārammaṇānañca javanānaṃ purecārikakāle atītānāgatapaccuppannanavattabbārammaṇā.

    ཡཐཱཝུཏྟཔྤབྷེདེ རཱུཔཱཝཙརཛ྄ཛྷཱནེ སབྦཏྠཔཱདཀཙཏུཏྠཾ ཨཱཀཱསཀསིཎཙཏུཏྠཾ ཨཱལོཀཀསིཎཙཏུཏྠཾ བྲཧྨཝིཧཱརཙཏུཏྠཾ ཨཱནཱཔཱནཙཏུཏྠནྟི ཨིམཱནི པཉྩ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱནེཝ། ‘ཨིདྡྷིཝིདྷཙཏུཏྠཾ’ ཀཱཡཝསེན ཙིཏྟཾ པརིཎཱམེནྟསྶ ཨཏཱིཏཔཱདཀཛ྄ཛྷཱནཙིཏྟཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟནཏོ ཨཏཱིཏཱརམྨཎཾ། མཧཱདྷཱཏུནིདྷཱནེ མཧཱཀསྶཔཏྠེརཱདཱིནཾ ཝིཡ ཨནཱགཏཾ ཨདྷིཊྛཧནྟཱནཾ ཨནཱགཏཱརམྨཎཾ ཧོཏི། མཧཱཀསྶཔཏྠེརོ ཀིར མཧཱདྷཱཏུནིདྷཱནཾ ཀརོནྟོ ཨནཱགཏེ ཨཊྛཱརསཝསྶཱདྷིཀཱནི དྭེ ཝསྶསཏཱནི ཨིམེ གནྡྷཱ མཱ སུསྶིཾསུ, པུཔྥཱནི མཱ མིལཱཡིཾསུ, དཱིཔཱ མཱ ནིབྦཱཡིཾསཱུཏི ཨདྷིཊྛཧི། སབྦཾ ཏཐེཝ ཨཧོསི། ཨསྶགུཏྟཏྠེརོ ཝཏྟནིཡསེནཱསནེ བྷིཀྑུསངྒྷཾ སུཀྑབྷཏྟཾ བྷུཉྫམཱནཾ དིསྭཱ ‘ཨུདཀསོཎྜི དིཝསེ དིཝསེ, པུརེབྷཏྟཾ དདྷིརསཱ ཧོཏཱུ’ཏི ཨདྷིཊྛཧི། པུརེབྷཏྟཾ གཧིཏཾ དདྷིརསཾ ཧོཏི པཙྪཱབྷཏྟེ པཱཀཏིཀམེཝ། ཀཱཡཾ པན ཙིཏྟསནྣིསྶིཏཾ ཀཏྭཱ ཨདིསྶམཱནེན ཀཱཡེན གམནཀཱལེ, ཨཉྙསྶ ཝཱ པཱཊིཧཱརིཡསྶ ཀརཎཀཱལེ, ཀཱཡཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟཏྟཱ པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཾ ཧོཏི།

    Yathāvuttappabhede rūpāvacarajjhāne sabbatthapādakacatutthaṃ ākāsakasiṇacatutthaṃ ālokakasiṇacatutthaṃ brahmavihāracatutthaṃ ānāpānacatutthanti imāni pañca navattabbārammaṇāneva. ‘Iddhividhacatutthaṃ’ kāyavasena cittaṃ pariṇāmentassa atītapādakajjhānacittaṃ ārabbha pavattanato atītārammaṇaṃ. Mahādhātunidhāne mahākassapattherādīnaṃ viya anāgataṃ adhiṭṭhahantānaṃ anāgatārammaṇaṃ hoti. Mahākassapatthero kira mahādhātunidhānaṃ karonto anāgate aṭṭhārasavassādhikāni dve vassasatāni ime gandhā mā sussiṃsu, pupphāni mā milāyiṃsu, dīpā mā nibbāyiṃsūti adhiṭṭhahi. Sabbaṃ tatheva ahosi. Assaguttatthero vattaniyasenāsane bhikkhusaṅghaṃ sukkhabhattaṃ bhuñjamānaṃ disvā ‘udakasoṇḍi divase divase, purebhattaṃ dadhirasā hotū’ti adhiṭṭhahi. Purebhattaṃ gahitaṃ dadhirasaṃ hoti pacchābhatte pākatikameva. Kāyaṃ pana cittasannissitaṃ katvā adissamānena kāyena gamanakāle, aññassa vā pāṭihāriyassa karaṇakāle, kāyaṃ ārabbha pavattattā paccuppannārammaṇaṃ hoti.

    ‘དིབྦསོཏཙཏུཏྠཾ’ ཝིཛྫམཱནསདྡམེཝ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཏོ པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ཙེཏོཔརིཡཉཱཎཙཏུཏྠཾ ཨཏཱིཏེ སཏྟདིཝསབྦྷནྟརེ ཨནཱགཏེ སཏྟདིཝསབྦྷནྟརེ པརེསཾ ཙིཏྟཾ ཛཱནནྟསྶ ཨཏཱིཏཱརམྨཎཾ ཨནཱགཏཱརམྨཎཉྩ ཧོཏི། སཏྟདིཝསཱཏིཀྐམེ པན ཏཾ ཛཱནིཏུཾ ན སཀྐོཏི། ཨཏཱིཏཱནཱགཏཾསཉཱཎཱནཉྷི ཨེས ཝིསཡོ། ན ཨེཏསྶ པཙྩུཔྤནྣཛཱནནཀཱལེ པན པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཾ ཧོཏི།

    ‘Dibbasotacatutthaṃ’ vijjamānasaddameva ārabbha pavattito paccuppannārammaṇaṃ hoti. Cetopariyañāṇacatutthaṃ atīte sattadivasabbhantare anāgate sattadivasabbhantare paresaṃ cittaṃ jānantassa atītārammaṇaṃ anāgatārammaṇañca hoti. Sattadivasātikkame pana taṃ jānituṃ na sakkoti. Atītānāgataṃsañāṇānañhi esa visayo. Na etassa paccuppannajānanakāle pana paccuppannārammaṇaṃ hoti.

    པཙྩུཔྤནྣཉྩ ནཱམེཏཾ ཏིཝིདྷཾ – ཁཎཔཙྩུཔྤནྣཾ སནྟཏིཔཙྩུཔྤནྣཾ ཨདྡྷཱཔཙྩུཔྤནྣཉྩ། ཏཏྠ ཨུཔྤཱདཊྛིཏིབྷངྒཔྤཏྟཾ ‘ཁཎཔཙྩུཔྤནྣཾ’། ཨེཀདྭིསནྟཏིཝཱརཔརིཡཱཔནྣཾ ‘སནྟཏིཔཙྩུཔྤནྣཾ’། ཏཏྠ ཨནྡྷཀཱརེ ནིསཱིདིཏྭཱ ཨཱལོཀཊྛཱནཾ གཏསྶ ན ཏཱཝ ཨཱརམྨཎཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི; ཡཱཝ པན ཏཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི, ཨེཏྠནྟརེ ཨེཀདྭིསནྟཏིཝཱརཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨཱལོཀཊྛཱནེ ཝིཙརིཏྭཱ ཨོཝརཀཾ པཝིཊྛསྶཱཔི ན ཏཱཝ སཧསཱ རཱུཔཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི; ཡཱཝ ཏཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི, ཨེཏྠནྟརེ ཨེཀདྭིསནྟཏིཝཱརཱ ཝེདིཏབྦཱ། དཱུརེ ཋཏྭཱ པན རཛཀཱནཾ ཧཏྠཝིཀཱརཾ གྷཎྜིབྷེརཱིཨཱདིཨཱཀོཊནཝིཀཱརཉྩ དིསྭཱཔི ན ཏཱཝ སདྡཾ སུཎཱཏི; ཡཱཝ པན ཏཾ སུཎཱཏི, ཨེཏསྨིམྤི ཨནྟརེ ཨེཀདྭིསནྟཏིཝཱརཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨེཝཾ ཏཱཝ མཛ྄ཛྷིམབྷཱཎཀཱ། སཾཡུཏྟབྷཱཎཀཱ པན ‘རཱུཔསནྟཏི ཨརཱུཔསནྟཏཱི’ཏི དྭེ སནྟཏིཡོ ཝཏྭཱ, ‘ཨུདཀཾ ཨཀྐམིཏྭཱ གཏསྶ ཡཱཝ ཏཱིརེ ཨཀྐནྟཨུདཀལེཁཱ ན ཝིཔྤསཱིདཏི, ཨདྡྷཱནཏོ ཨཱགཏསྶ ཡཱཝ ཀཱཡེ ཨུསུམབྷཱཝོ ན ཝཱུཔསམྨཏི, ཨཱཏཔཱ ཨཱགནྟྭཱ གབྦྷཾ པཝིཊྛསྶ ཡཱཝ ཨནྡྷཀཱརབྷཱཝོ ན ཝིགཙྪཏི, ཨནྟོགབྦྷེ ཀམྨཊྛཱནཾ མནསིཀརིཏྭཱ དིཝཱ ཝཱཏཔཱནཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཨོལོཀེནྟསྶ ཡཱཝ ཨཀྑཱིནཾ ཕནྡནབྷཱཝོ ན ཝཱུཔསམྨཏི, ཨཡཾ རཱུཔསནྟཏི ནཱམ; དྭེ ཏཡོ ཛཝནཝཱརཱ ཨརཱུཔསནྟཏི ནཱམཱ’ཏི ཝཏྭཱ ‘ཏདུབྷཡམྤི སནྟཏིཔཙྩུཔྤནྣཾ ནཱམཱ’ཏི ཝདནྟི།

    Paccuppannañca nāmetaṃ tividhaṃ – khaṇapaccuppannaṃ santatipaccuppannaṃ addhāpaccuppannañca. Tattha uppādaṭṭhitibhaṅgappattaṃ ‘khaṇapaccuppannaṃ’. Ekadvisantativārapariyāpannaṃ ‘santatipaccuppannaṃ’. Tattha andhakāre nisīditvā ālokaṭṭhānaṃ gatassa na tāva ārammaṇaṃ pākaṭaṃ hoti; yāva pana taṃ pākaṭaṃ hoti, etthantare ekadvisantativārā veditabbā. Ālokaṭṭhāne vicaritvā ovarakaṃ paviṭṭhassāpi na tāva sahasā rūpaṃ pākaṭaṃ hoti; yāva taṃ pākaṭaṃ hoti, etthantare ekadvisantativārā veditabbā. Dūre ṭhatvā pana rajakānaṃ hatthavikāraṃ ghaṇḍibherīādiākoṭanavikārañca disvāpi na tāva saddaṃ suṇāti; yāva pana taṃ suṇāti, etasmimpi antare ekadvisantativārā veditabbā. Evaṃ tāva majjhimabhāṇakā. Saṃyuttabhāṇakā pana ‘rūpasantati arūpasantatī’ti dve santatiyo vatvā, ‘udakaṃ akkamitvā gatassa yāva tīre akkantaudakalekhā na vippasīdati, addhānato āgatassa yāva kāye usumabhāvo na vūpasammati, ātapā āgantvā gabbhaṃ paviṭṭhassa yāva andhakārabhāvo na vigacchati, antogabbhe kammaṭṭhānaṃ manasikaritvā divā vātapānaṃ vivaritvā olokentassa yāva akkhīnaṃ phandanabhāvo na vūpasammati, ayaṃ rūpasantati nāma; dve tayo javanavārā arūpasantati nāmā’ti vatvā ‘tadubhayampi santatipaccuppannaṃ nāmā’ti vadanti.

    ཨེཀབྷཝཔརིཙྪིནྣཾ པན ཨདྡྷཱཔཙྩུཔྤནྣཾ ནཱམ། ཡཾ སནྡྷཱཡ བྷདྡེཀརཏྟསུཏྟེ ‘‘ཡོ ཙཱཝུསོ, མནོ ཡེ ཙ དྷམྨཱ ཨུབྷཡམེཏཾ པཙྩུཔྤནྣཾ། ཏསྨིཾ ཙེ པཙྩུཔྤནྣེ ཚནྡརཱགཔཊིབདྡྷཾ ཧོཏི ཝིཉྙཱཎཾ, ཚནྡརཱགཔཊིབདྡྷཏྟཱ ཝིཉྙཱཎསྶ ཏདབྷིནནྡཏི, ཏདབྷིནནྡནྟོ པཙྩུཔྤནྣེསུ དྷམྨེསུ སཾཧཱིརཏཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༣.༢༨༤) ཝུཏྟཾ། སནྟཏིཔཙྩུཔྤནྣཉྩེཏྠ ཨཊྛཀཐཱསུ ཨཱགཏཾ། ཨདྡྷཱཔཙྩུཔྤནྣཾ སུཏྟེ།

    Ekabhavaparicchinnaṃ pana addhāpaccuppannaṃ nāma. Yaṃ sandhāya bhaddekarattasutte ‘‘yo cāvuso, mano ye ca dhammā ubhayametaṃ paccuppannaṃ. Tasmiṃ ce paccuppanne chandarāgapaṭibaddhaṃ hoti viññāṇaṃ, chandarāgapaṭibaddhattā viññāṇassa tadabhinandati, tadabhinandanto paccuppannesu dhammesu saṃhīratī’’ti (ma. ni. 3.284) vuttaṃ. Santatipaccuppannañcettha aṭṭhakathāsu āgataṃ. Addhāpaccuppannaṃ sutte.

    ཏཏྠ ཀེཙི ‘ཁཎཔཙྩུཔྤནྣཾ ཙིཏྟཾ ཙེཏོཔརིཡཉཱཎསྶ ཨཱརམྨཎཾ ཧོཏཱི’ཏི ཝདནྟི། ཀིཾཀཱརཎཱ? ཡསྨཱ ཨིདྡྷིམསྶ ཙ པརསྶ ཙ ཨེཀཀྑཎེ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི། ཨིདཉྩ ནེསཾ ཨོཔམྨཾ – ཡཐཱ ཨཱཀཱསེ ཁིཏྟེ པུཔྥམུཊྛིམྷི ཨཝསྶཾ ཨེཀཾ པུཔྥཾ ཨེཀསྶ ཝཎྚཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི ཝཎྚེན ཝཎྚཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ཨེཝཾ པརསྶ ཙིཏྟཾ ཛཱནིསྶཱམཱིཏི རཱསིཝསེན མཧཱཛནསྶ ཙིཏྟེ ཨཱཝཛྫིཏེ ཨཝསྶཾ ཨེཀསྶ ཙིཏྟཾ ཨེཀེན ཙིཏྟེན ཨུཔྤཱདཀྑཎེ ཝཱ ཋིཏིཀྑཎེ ཝཱ བྷངྒཀྑཎེ ཝཱ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱིཏི། ཏཾ པན ཝསྶསཏམྤི ཝསྶསཧསྶམྤི ཨཱཝཛྫནྟོ ཡེན ཙིཏྟེན ཨཱཝཛྫེཏི, ཡེན ཙ ཛཱནཱཏི ཏེསཾ དྭིནྣཾ སཧཊྛཱནཱབྷཱཝཏོ ཨཱཝཛྫནཛཝནཱནཉྩ ཨནིཊྛེ ཋཱནེ ནཱནཱརམྨཎབྷཱཝཔྤཏྟིདོསཏོ ཨཡུཏྟནྟི ཨཊྛཀཐཱསུ པཊིཀྑིཏྟཾ། སནྟཏིཔཙྩུཔྤནྣཾ པན ཨདྡྷཱཔཙྩུཔྤནྣཉྩ ཨཱརམྨཎཾ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    Tattha keci ‘khaṇapaccuppannaṃ cittaṃ cetopariyañāṇassa ārammaṇaṃ hotī’ti vadanti. Kiṃkāraṇā? Yasmā iddhimassa ca parassa ca ekakkhaṇe cittaṃ uppajjatīti. Idañca nesaṃ opammaṃ – yathā ākāse khitte pupphamuṭṭhimhi avassaṃ ekaṃ pupphaṃ ekassa vaṇṭaṃ paṭivijjhati vaṇṭena vaṇṭaṃ paṭivijjhati, evaṃ parassa cittaṃ jānissāmīti rāsivasena mahājanassa citte āvajjite avassaṃ ekassa cittaṃ ekena cittena uppādakkhaṇe vā ṭhitikkhaṇe vā bhaṅgakkhaṇe vā paṭivijjhatīti. Taṃ pana vassasatampi vassasahassampi āvajjanto yena cittena āvajjeti, yena ca jānāti tesaṃ dvinnaṃ sahaṭṭhānābhāvato āvajjanajavanānañca aniṭṭhe ṭhāne nānārammaṇabhāvappattidosato ayuttanti aṭṭhakathāsu paṭikkhittaṃ. Santatipaccuppannaṃ pana addhāpaccuppannañca ārammaṇaṃ hotīti veditabbaṃ.

    ཏཏྠ ཡཾ ཝཏྟམཱནཛཝནཝཱིཐིཏོ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཝསེན དྭིཏིཛཝནཝཱིཐིཔརིམཱཎཀཱལེ པརསྶ ཙིཏྟཾ, ཏཾ སབྦམྤི སནྟཏིཔཙྩུཔྤནྣཾ ནཱམ། ཨདྡྷཱཔཙྩུཔྤནྣཾ པན ཛཝནཝཱརེན དཱིཔེཏབྦནྟི ཡཾ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟཾ ཏཾ སུཝུཏྟཾ། ཏཏྲཱཡཾ དཱིཔནཱ – ཨིདྡྷིམཱ པརསྶ ཙིཏྟཾ ཛཱནིཏུཀཱམོ ཨཱཝཛྫེཏི། ཨཱཝཛྫནཾ ཁཎཔཙྩུཔྤནྣཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཏེནེཝ སཧ ནིརུཛ྄ཛྷཏི། ཏཏོ ཙཏྟཱརི པཉྩ ཛཝནཱནི ཡེསཾ པཙྪིམཾ ཨིདྡྷིཙིཏྟཾ, སེསཱནི ཀཱམཱཝཙརཱནི། ཏེསཾ སབྦེསམྤི ཏདེཝ ནིརུདྡྷཾ ཙིཏྟམཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ན ཙ ཏཱནི ནཱནཱརམྨཎཱནི ཧོནྟི། ཨདྡྷཱཔཙྩུཔྤནྣཝསེན པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཏྟཱ ཨེཀཱརམྨཎཱནི། ཨེཀཱརམྨཎཏྟེཔི ཙ ཨིདྡྷིཙིཏྟམེཝ པརསྶ ཙིཏྟཾ པཛཱནཱཏི, ན ཨིཏརཱནི; ཡཐཱ ཙཀྑུདྭཱརེ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎམེཝ རཱུཔཾ པསྶཏི, ན ཨིཏརཱནཱིཏི། ཨིཏི ཨིདཾ སནྟཏིཔཙྩུཔྤནྣསྶ ཙེཝ ཨདྡྷཱཔཙྩུཔྤནྣསྶ ཙ ཝསེན པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ཡསྨཱ ཝཱ སནྟཏིཔཙྩུཔྤནྣམྤི ཨདྡྷཱཔཙྩུཔྤནྣེཡེཝ པཏཏི, ཏསྨཱ ཨདྡྷཱཔཙྩུཔྤནྣཝསེནེཏཾ པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎནྟི ཝེདིཏབྦཾ།

    Tattha yaṃ vattamānajavanavīthito atītānāgatavasena dvitijavanavīthiparimāṇakāle parassa cittaṃ, taṃ sabbampi santatipaccuppannaṃ nāma. Addhāpaccuppannaṃ pana javanavārena dīpetabbanti yaṃ aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ taṃ suvuttaṃ. Tatrāyaṃ dīpanā – iddhimā parassa cittaṃ jānitukāmo āvajjeti. Āvajjanaṃ khaṇapaccuppannaṃ ārammaṇaṃ katvā teneva saha nirujjhati. Tato cattāri pañca javanāni yesaṃ pacchimaṃ iddhicittaṃ, sesāni kāmāvacarāni. Tesaṃ sabbesampi tadeva niruddhaṃ cittamārammaṇaṃ hoti. Na ca tāni nānārammaṇāni honti. Addhāpaccuppannavasena paccuppannārammaṇattā ekārammaṇāni. Ekārammaṇattepi ca iddhicittameva parassa cittaṃ pajānāti, na itarāni; yathā cakkhudvāre cakkhuviññāṇameva rūpaṃ passati, na itarānīti. Iti idaṃ santatipaccuppannassa ceva addhāpaccuppannassa ca vasena paccuppannārammaṇaṃ hoti. Yasmā vā santatipaccuppannampi addhāpaccuppanneyeva patati, tasmā addhāpaccuppannavasenetaṃ paccuppannārammaṇanti veditabbaṃ.

    ‘པུབྦེནིཝཱསཉཱཎཙཏུཏྠཾ’ ནཱམགོཏྟཱནུསྶརཎེ ནིབྦཱནནིམིཏྟཔཙྩཝེཀྑཎེ ཙ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཾ, སེསཀཱལེ ཨཏཱིཏཱརམྨཎམེཝ། ཡཐཱཀམྨུཔགཉཱཎཙཏུཏྠམྤི ཨཏཱིཏཱརམྨཎམེཝ། ཏཏྠ ཀིཉྩཱཔི པུབྦེནིཝཱསཙེཏོཔརིཡཉཱཎཱནིཔི ཨཏཱིཏཱརམྨཎཱནི ཧོནྟི, ཨཐ ཁོ ཏེསཾ པུབྦེནིཝཱསཉཱཎསྶ ཨཏཱིཏཀྑནྡྷཱ ཁནྡྷཔཊིབདྡྷཉྩ ཀིཉྩི ཨནཱརམྨཎཾ ནཱམ ནཏྠི། ཏཉྷི ཨཏཱིཏཀྑནྡྷཁནྡྷཔཊིབདྡྷེསུ དྷམྨེསུ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎསམགཏིཀཾ ཧོཏི། ཙེཏོཔརིཡཉཱཎསྶ ཙ སཏྟདིཝསབྦྷནྟརཱཏཱིཏཾ ཙིཏྟམེཝ ཨཱརམྨཎཾ། ཏཉྷི ཨཉྙཾ ཁནྡྷཾ ཝཱ ཁནྡྷཔཊིབདྡྷཾ ཝཱ ན ཛཱནཱཏི, མགྒསམྤཡུཏྟཙིཏྟཱརམྨཎཏྟཱ པན པརིཡཱཡཏོ མགྒཱརམྨཎནྟི ཝུཏྟཾ། ཡཐཱཀམྨུཔགཉཱཎསྶ ཙ ཨཏཱིཏཙེཏནཱམཏྟམེཝཱརམྨཎནྟི། ཨཡཾ ཝིསེསོ ཝེདིཏབྦོ། ཨཡམེཏྠ ཨཊྛཀཐཱནཡོ། ཡསྨཱ པན ‘‘ཀུསལཱ ཁནྡྷཱ ཨིདྡྷིཝིདྷཉཱཎསྶ ཙེཏོཔརིཡཉཱཎསྶ པུབྦེནིཝཱསཱནུསྶཏིཉཱཎསྶ ཡཐཱཀམྨུཔགཉཱཎསྶ ཨནཱགཏཾསཉཱཎསྶ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི (པཊྛཱ॰ ༡.༡.༤༠༤) པཊྛཱནེ ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ཙཏྟཱརོཔི ཁནྡྷཱ ཙེཏོཔརིཡཉཱཎཡཐཱཀམྨུཔགཉཱཎཱནཾ ཨཱརམྨཎཾ ཧོནྟི། ཏཏྲཱཔི ཡཐཱཀམྨུཔགཉཱཎསྶ ཀུསལཱཀུསལཱ ཨེཝཱཏི།

    ‘Pubbenivāsañāṇacatutthaṃ’ nāmagottānussaraṇe nibbānanimittapaccavekkhaṇe ca navattabbārammaṇaṃ, sesakāle atītārammaṇameva. Yathākammupagañāṇacatutthampi atītārammaṇameva. Tattha kiñcāpi pubbenivāsacetopariyañāṇānipi atītārammaṇāni honti, atha kho tesaṃ pubbenivāsañāṇassa atītakkhandhā khandhapaṭibaddhañca kiñci anārammaṇaṃ nāma natthi. Tañhi atītakkhandhakhandhapaṭibaddhesu dhammesu sabbaññutaññāṇasamagatikaṃ hoti. Cetopariyañāṇassa ca sattadivasabbhantarātītaṃ cittameva ārammaṇaṃ. Tañhi aññaṃ khandhaṃ vā khandhapaṭibaddhaṃ vā na jānāti, maggasampayuttacittārammaṇattā pana pariyāyato maggārammaṇanti vuttaṃ. Yathākammupagañāṇassa ca atītacetanāmattamevārammaṇanti. Ayaṃ viseso veditabbo. Ayamettha aṭṭhakathānayo. Yasmā pana ‘‘kusalā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammupagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 1.1.404) paṭṭhāne vuttaṃ, tasmā cattāropi khandhā cetopariyañāṇayathākammupagañāṇānaṃ ārammaṇaṃ honti. Tatrāpi yathākammupagañāṇassa kusalākusalā evāti.

    ‘དིབྦཙཀྑུཉཱཎཙཏུཏྠཾ’ ཝིཛྫམཱནཝཎྞཱརམྨཎཏྟཱ པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎམེཝ། ཨནཱགཏཾསཉཱཎཙཏུཏྠཾ ཨནཱགཏཱརམྨཎམེཝ། ཏཉྷི ཨནཱགཏཀྑནྡྷཁནྡྷཔཊིབདྡྷེསུ དྷམྨེསུ པུབྦེནིཝཱསཉཱཎཾ ཝིཡ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎསམགཏིཀཾ ཧོཏི། ཏཏྠ ཀིཉྩཱཔི ཙེཏོཔརིཡཉཱཎམྤི ཨནཱགཏཱརམྨཎཾ ཧོཏི, ཏཾ པན སཏྟདིཝསབྦྷནྟརེ ཨུཔྤཛྫནཀཙིཏྟམེཝ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོཏི། ཨིདཾ ཨནཱགཏེ ཀཔྤསཏསཧསྶེ ཨུཔྤཛྫནཀཙིཏྟམྤི ཁནྡྷེཔི ཁནྡྷཔཊིབདྡྷམྤི། རཱུཔཱཝཙརཏིཀཙཏུཀྐཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནི ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣེསུ ཨེཀདྷམྨམྤི ཨཱརབྦྷ ཨཔྤཝཏྟིཏོ ཨེཀནྟནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱནེཝཱཏི ཝེདིཏབྦཱནི།

    ‘Dibbacakkhuñāṇacatutthaṃ’ vijjamānavaṇṇārammaṇattā paccuppannārammaṇameva. Anāgataṃsañāṇacatutthaṃ anāgatārammaṇameva. Tañhi anāgatakkhandhakhandhapaṭibaddhesu dhammesu pubbenivāsañāṇaṃ viya sabbaññutaññāṇasamagatikaṃ hoti. Tattha kiñcāpi cetopariyañāṇampi anāgatārammaṇaṃ hoti, taṃ pana sattadivasabbhantare uppajjanakacittameva ārammaṇaṃ karoti. Idaṃ anāgate kappasatasahasse uppajjanakacittampi khandhepi khandhapaṭibaddhampi. Rūpāvacaratikacatukkajjhānādīni atītānāgatapaccuppannesu ekadhammampi ārabbha appavattito ekantanavattabbārammaṇānevāti veditabbāni.

    ༡༤༣༥. ཨཛ྄ཛྷཏྟཏྟིཀེ ཨནིནྡྲིཡབདྡྷརཱུཔཉྩ ནིབྦཱནཉྩ བཧིདྡྷཱཏི ཨིདཾ ཡཐཱ ཨིནྡྲིཡབདྡྷཾ པརཔུགྒལསནྟཱནེ བཧིདྡྷཱཏི ཝུཙྩམཱནམྤི ཏསྶ ཨཏྟནོ སནྟཱནཔརིཡཱཔནྣཏྟཱ ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟཾ ཧོཏི, ཨེཝཾ ན ཀེནཙི པརིཡཱཡེན ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཧོཏཱིཏི ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟཔརིཡཱཡསྶ ཨབྷཱཝེན བཧིདྡྷཱཏི ཝུཏྟཾ, ན ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟམཏྟསྶ ཨསམྦྷཝཏོ། ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟམཏྟསྶ པན ཨསམྦྷཝམཏྟཾ སནྡྷཱཡ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཏྟིཀེ བཧིདྡྷཱརམྨཎཏཱ ཝུཏྟཱ། ཨཛ྄ཛྷཏྟདྷམྨཱཔགམམཏྟཏོཝ ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནཱརམྨཎསྶ ཨཛ྄ཛྷཏྟབྷཱཝམྤི བཧིདྡྷཱབྷཱཝམྤི ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱབྷཱཝམྤི ཨནནུཛཱནིཏྭཱ ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནཾ ན ཝཏྟབྦཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎནྟིཔཱིཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    1435. Ajjhattattike anindriyabaddharūpañca nibbānañca bahiddhāti idaṃ yathā indriyabaddhaṃ parapuggalasantāne bahiddhāti vuccamānampi tassa attano santānapariyāpannattā niyakajjhattaṃ hoti, evaṃ na kenaci pariyāyena ajjhattaṃ hotīti niyakajjhattapariyāyassa abhāvena bahiddhāti vuttaṃ, na niyakajjhattamattassa asambhavato. Niyakajjhattamattassa pana asambhavamattaṃ sandhāya ajjhattārammaṇattike bahiddhārammaṇatā vuttā. Ajjhattadhammāpagamamattatova ākiñcaññāyatanārammaṇassa ajjhattabhāvampi bahiddhābhāvampi ajjhattabahiddhābhāvampi ananujānitvā ākiñcaññāyatanaṃ na vattabbaṃ ajjhattārammaṇantipītiādi vuttaṃ.

    ཏཏྠ ན ཀེཝལཾ ཏདེཝ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཾ, ཏསྶ པན ཨཱཝཛྫནམྤི, ཨུཔཙཱརཙིཏྟཱནིཔི, ཏསྶཱརམྨཎསྶ པཙྩཝེཀྑཎཙིཏྟཱནིཔི, ཏསྶེཝ ཨསྶཱདནཱདིཝསེན པཝཏྟཱནི ཨཀུསལཙིཏྟཱནིཔི ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཱནེཝཱཏི། ཏཱནི པན ཏསྨིཾ ཝུཏྟེ ཝུཏྟཱནེཝ ཧོནྟཱིཏི ཝིསུཾ ན ཝུཏྟཱནི། ཀཐཾ ཝུཏྟཱནེཝ ཧོནྟཱིཏི? ཨེཏཉྷི ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནཾ, ཡཉྩ ཏསྶ པུརེཙཱརིཀཾ ཨཱཝཛྫནཨུཔཙཱརཱདིཝསེན པཝཏྟཾ, ཏེན སཧ ཨེཀཱརམྨཎཾ བྷཝེཡྻ། ཏཾ སབྦཾ ཨཏཱིཏཱརམྨཎཏྟིཀེ ‘ཀཱམཱཝཙརཀུསལཾ, ཨཀུསལཾ, ཀིརིཡཏོ ནཝ ཙིཏྟུཔྤཱདཱ, རཱུཔཱཝཙརཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱན’ནྟི ཨེཝཾ ཝུཏྟཱནཾ ཨེཏེསཾ ཙིཏྟུཔྤཱདཱནཾ ‘སིཡཱ ན ཝཏྟབྦཱ ཨཏཱིཏཱརམྨཎཱཏིཔཱི’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ནཝཏྟབྦཱརམྨཎབྷཱཝསྶ ཨནུཉྙཱཏཏྟཱ, ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནསྶ ཙ ‘ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནཾ, ཙཏྟཱརོ མགྒཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ, ཙཏྟཱརི ཙ སཱམཉྙཕལཱནི, ཨིམེ དྷམྨཱ ན ཝཏྟབྦཱ ཨཏཱིཏཱརམྨཎཱཏིཔཱི’ཏི ཨེཝཾ ཨེཀནྟེན ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཏྟཝཙནཏོ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎནྟི ཝུཏྟཾ། ཨིདཱནི ཏཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཏྟིཀེ ཨེཀམྤི ཝུཙྩམཱནཾ ཡསྨཱ ཧེཊྛཱ ཏེན སཧ ཨེཀཱརམྨཎབྷཱཝམྤི སནྡྷཱཡ ཀཱམཱཝཙརཀུསལཱདཱིནཾ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཏཱ ཝུཏྟཱ, ཏསྨཱ ཨིདྷཱཔི ཏེསཾ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎབྷཱཝཾ དཱིཔེཏི། ཀོ ཧི ཏེན སཧ ཨེཀཱརམྨཎཱནཾ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎབྷཱཝེ ཨནྟརཱཡོཏི ? ཨེཝཾ ཏསྨིཾ ཝུཏྟེ ‘ཝུཏྟཱནེཝ ཧོནྟཱི’ཏི ཝེདིཏབྦཱནི། སེསམེཏྠ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཏྟིཀེ པཱལི༹ཏོ ཨུཏྟཱནམེཝ།

    Tattha na kevalaṃ tadeva navattabbārammaṇaṃ, tassa pana āvajjanampi, upacāracittānipi, tassārammaṇassa paccavekkhaṇacittānipi, tasseva assādanādivasena pavattāni akusalacittānipi navattabbārammaṇānevāti. Tāni pana tasmiṃ vutte vuttāneva hontīti visuṃ na vuttāni. Kathaṃ vuttāneva hontīti? Etañhi ākiñcaññāyatanaṃ, yañca tassa purecārikaṃ āvajjanaupacārādivasena pavattaṃ, tena saha ekārammaṇaṃ bhaveyya. Taṃ sabbaṃ atītārammaṇattike ‘kāmāvacarakusalaṃ, akusalaṃ, kiriyato nava cittuppādā, rūpāvacaracatutthajjhāna’nti evaṃ vuttānaṃ etesaṃ cittuppādānaṃ ‘siyā na vattabbā atītārammaṇātipī’tiādinā nayena navattabbārammaṇabhāvassa anuññātattā, ākiñcaññāyatanassa ca ‘ākiñcaññāyatanaṃ, cattāro maggā apariyāpannā, cattāri ca sāmaññaphalāni, ime dhammā na vattabbā atītārammaṇātipī’ti evaṃ ekantena navattabbārammaṇattavacanato navattabbārammaṇanti vuttaṃ. Idāni taṃ ajjhattārammaṇattike ekampi vuccamānaṃ yasmā heṭṭhā tena saha ekārammaṇabhāvampi sandhāya kāmāvacarakusalādīnaṃ navattabbārammaṇatā vuttā, tasmā idhāpi tesaṃ navattabbārammaṇabhāvaṃ dīpeti. Ko hi tena saha ekārammaṇānaṃ navattabbārammaṇabhāve antarāyoti ? Evaṃ tasmiṃ vutte ‘vuttāneva hontī’ti veditabbāni. Sesamettha ajjhattārammaṇattike pāḷito uttānameva.

    ཨཱརམྨཎཝིབྷཱགེ པན ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནཾ ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནནྟི ཨིམེསཾ ཏཱཝ ཀུསལཝིཔཱཀཀིརིཡཝསེན ཚནྣཾ ཙིཏྟུཔྤཱདཱནཾ ཨཏྟནོ སནྟཱནསམྦནྡྷཾ ཧེཊྛིམསམཱཔཏྟིཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཏོ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨེཏྠ ཙ ཀིརིཡཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཾ ཀིརིཡཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནསྶེཝ ཨཱརམྨཎཾ ཧོཏི, ན ཨིཏརསྶ། ཀསྨཱ? ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཀིརིཡསམངྒིནོ ཀུསལསྶ ཝཱ ཝིཔཱཀསྶ ཝཱ ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནསྶ ཨབྷཱཝཏོ། ཀུསལཾ པན ཀུསལཝིཔཱཀཀིརིཡཱནཾ ཏིཎྞམྤི ཨཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ཀསྨཱ? ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཀུསལཾ ནིབྦཏྟེཏྭཱ ཋིཏསྶ ཏཏོ ཨུདྡྷཾ ཏིཝིདྷསྶཔི ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནསྶ ཨུཔྤཏྟིསམྦྷཝཏོ། ཝིཔཱཀཾ པན ན ཀསྶཙི ཨཱརམྨཎཾ ཧོཏི། ཀསྨཱ? ཝིཔཱཀཏོ ཝུཊྛཧིཏྭཱ ཙིཏྟསྶ ཨབྷིནཱིཧཱརཱསམྦྷཝཏོ། ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནསྶ ཨཱརམྨཎཀརཎེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། རཱུཔཱཝཙརཏྟིཀཙཏུཀྐཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནཾ སབྦེསམྤི ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟཏོ བཧིདྡྷཱབྷཱཝེན བཧིདྡྷཱབྷཱུཏཱནི པཐཝཱིཀསིཎཱདཱིནི ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཏོ བཧིདྡྷཱརམྨཎཏཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Ārammaṇavibhāge pana viññāṇañcāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatananti imesaṃ tāva kusalavipākakiriyavasena channaṃ cittuppādānaṃ attano santānasambandhaṃ heṭṭhimasamāpattiṃ ārabbha pavattito ajjhattārammaṇatā veditabbā. Ettha ca kiriyaākāsānañcāyatanaṃ kiriyaviññāṇañcāyatanasseva ārammaṇaṃ hoti, na itarassa. Kasmā? Ākāsānañcāyatanakiriyasamaṅgino kusalassa vā vipākassa vā viññāṇañcāyatanassa abhāvato. Kusalaṃ pana kusalavipākakiriyānaṃ tiṇṇampi ārammaṇaṃ hoti. Kasmā? Ākāsānañcāyatanakusalaṃ nibbattetvā ṭhitassa tato uddhaṃ tividhassapi viññāṇañcāyatanassa uppattisambhavato. Vipākaṃ pana na kassaci ārammaṇaṃ hoti. Kasmā? Vipākato vuṭṭhahitvā cittassa abhinīhārāsambhavato. Nevasaññānāsaññāyatanassa ārammaṇakaraṇepi eseva nayo. Rūpāvacarattikacatukkajjhānādīnaṃ sabbesampi niyakajjhattato bahiddhābhāvena bahiddhābhūtāni pathavīkasiṇādīni ārabbha pavattito bahiddhārammaṇatā veditabbā.

    སབྦེཝ ཀཱམཱཝཙརཱ ཀུསལཱཀུསལཱབྱཱཀཏཱ དྷམྨཱ, རཱུཔཱཝཙརཾ ཙཏུཏྠཾ ཛྷཱནནྟི ཨེཏྠ ཀུསལཏོ ཏཱཝ ཙཏྟཱརོ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཱདཱ ཨཏྟནོ ཁནྡྷཱདཱིནི པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཱ། པརེསཾ ཁནྡྷཱདིཔཙྩཝེཀྑཎེ པཎྞཏྟིནིབྦཱནཔཙྩཝེཀྑཎེ ཙ བཧིདྡྷཱརམྨཎཱ། ཏདུབྷཡཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཱ། ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཀེཝལཉྷི ཏེསཾ ནིབྦཱནཔཙྩཝེཀྑཎཾ ནཏྠི། ཨཀུསལཏོ ཙཏྟཱརོ དིཊྛིསམྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཱདཱ ཨཏྟནོ ཁནྡྷཱདཱིནཾ ཨསྶཱདནཱབྷིནནྡནཔརཱམཱསགཧཎཀཱལེ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཱ, པརསྶ ཁནྡྷཱདཱིསུ ཙེཝ ཨནིནྡྲིཡབདྡྷརཱུཔཀསིཎཱདཱིསུ ཙ ཏཐེཝ པཝཏྟིཀཱལེ བཧིདྡྷཱརམྨཎཱ, ཏདུབྷཡཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཱ། དིཊྛིཝིཔྤཡུཏྟེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཀེཝལཉྷི ཏེསཾ པརཱམཱསགཧཎཾ ནཏྠི། དྭེཔི པཊིགྷསམྤཡུཏྟཱ ཨཏྟནོ ཁནྡྷཱདཱིསུ དོམནསྶིཏསྶ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཱ, པརསྶ ཁནྡྷཱདཱིསུ ཙེཝ ཨནིནྡྲིཡབདྡྷརཱུཔཔཎྞཏྟཱིསུ ཙ བཧིདྡྷཱརམྨཎཱ, ཏདུབྷཡཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཱ། ཝིཙིཀིཙྪུདྡྷཙྩསམྤཡུཏྟཱནམྤི ཝུཏྟཔཀཱརེསུ དྷམྨེསུ ཝིཙིཀིཙྪནཕནྡནབྷཱཝཝསེན པཝཏྟིཡཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱདིཨཱརམྨཎཏཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Sabbeva kāmāvacarā kusalākusalābyākatā dhammā, rūpāvacaraṃ catutthaṃ jhānanti ettha kusalato tāva cattāro ñāṇasampayuttacittuppādā attano khandhādīni paccavekkhantassa ajjhattārammaṇā. Paresaṃ khandhādipaccavekkhaṇe paṇṇattinibbānapaccavekkhaṇe ca bahiddhārammaṇā. Tadubhayavasena ajjhattabahiddhārammaṇā. Ñāṇavippayuttesupi eseva nayo. Kevalañhi tesaṃ nibbānapaccavekkhaṇaṃ natthi. Akusalato cattāro diṭṭhisampayuttacittuppādā attano khandhādīnaṃ assādanābhinandanaparāmāsagahaṇakāle ajjhattārammaṇā, parassa khandhādīsu ceva anindriyabaddharūpakasiṇādīsu ca tatheva pavattikāle bahiddhārammaṇā, tadubhayavasena ajjhattabahiddhārammaṇā. Diṭṭhivippayuttesupi eseva nayo. Kevalañhi tesaṃ parāmāsagahaṇaṃ natthi. Dvepi paṭighasampayuttā attano khandhādīsu domanassitassa ajjhattārammaṇā, parassa khandhādīsu ceva anindriyabaddharūpapaṇṇattīsu ca bahiddhārammaṇā, tadubhayavasena ajjhattabahiddhārammaṇā. Vicikicchuddhaccasampayuttānampi vuttapakāresu dhammesu vicikicchanaphandanabhāvavasena pavattiyaṃ ajjhattādiārammaṇatā veditabbā.

    དྭིཔཉྩཝིཉྙཱཎཱནི , ཏིསྶོ ཙ མནོདྷཱཏུཡོཏི, ཨིམེ ཏེརས ཙིཏྟུཔྤཱདཱ ཨཏྟནོ རཱུཔཱདཱིནི ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཡཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཱ, པརསྶ རཱུཔཱདཱིསུ པཝཏྟཱ བཧིདྡྷཱརམྨཎཱ, ཏདུབྷཡཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཱ། སོམནསྶསཧགཏཨཧེཏུཀཝིཔཱཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ པཉྩདྭཱརེ སནྟཱིརཎཏདཱརམྨཎཝསེན ཨཏྟནོ པཉྩ རཱུཔཱདིདྷམྨེ, མནོདྭཱརེ ཏདཱརམྨཎཝསེནེཝ ཨཉྙེཔི ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀེ ཀཱམཱཝཙརདྷམྨེ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཡཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཱ, པརེསཾ དྷམྨེསུ པཝཏྟམཱནཱ བཧིདྡྷཱརམྨཎཱ, ཨུབྷཡཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཱ། ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཝིཔཱཀཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུདྭཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཀེཝལཾ པནེཏཱ སུགཏིཡཾ དུགྒཏིཡཉྩ པཊིསནྡྷིབྷཝངྒཙུཏིཝསེནཱཔི ཨཛ྄ཛྷཏྟཱདིབྷེདེསུ ཀམྨཱདཱིསུ པཝཏྟནྟི།

    Dvipañcaviññāṇāni , tisso ca manodhātuyoti, ime terasa cittuppādā attano rūpādīni ārabbha pavattiyaṃ ajjhattārammaṇā, parassa rūpādīsu pavattā bahiddhārammaṇā, tadubhayavasena ajjhattabahiddhārammaṇā. Somanassasahagataahetukavipākamanoviññāṇadhātu pañcadvāre santīraṇatadārammaṇavasena attano pañca rūpādidhamme, manodvāre tadārammaṇavaseneva aññepi ajjhattike kāmāvacaradhamme ārabbha pavattiyaṃ ajjhattārammaṇā, paresaṃ dhammesu pavattamānā bahiddhārammaṇā, ubhayavasena ajjhattabahiddhārammaṇā. Upekkhāsahagatavipākāhetukamanoviññāṇadhātudvayepi eseva nayo. Kevalaṃ panetā sugatiyaṃ duggatiyañca paṭisandhibhavaṅgacutivasenāpi ajjhattādibhedesu kammādīsu pavattanti.

    ཨཊྛ མཧཱཝིཔཱཀཙིཏྟཱནིཔི ཏཱསཾཡེཝ དྭིནྣཾ སམཱནགཏིཀཱནི། ཀེཝལཾ པནེཏཱནི སནྟཱིརཎཝསེན ན པཝཏྟནྟི། པཊིསནྡྷིབྷཝངྒཙུཏིཝསེནེཝ ཨེཏཱནི སུགཏིཡཾཡེཝ པཝཏྟནྟི། སོམནསྶསཧགཏཱཧེཏུཀཀིརིཡཱ པཉྩདྭཱརེ ཨཏྟནོ རཱུཔཱདཱིནི ཨཱརབྦྷ པཧཊྛཱཀཱརཀརཎཝསེན པཝཏྟིཡཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཱ, པརསྶ རཱུཔཱདཱིསུ པཝཏྟཱ བཧིདྡྷཱརམྨཎཱ། མནོདྭཱརེ ཏཐཱགཏསྶ ཛོཏིཔཱལམཱཎཝམགྷདེཝརཱཛཀཎྷཏཱཔསཱདིཀཱལེསུ ཨཏྟནཱ ཀཏཀིརིཡཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཧསིཏུཔྤཱདཝསེན པཝཏྟཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཱ །

    Aṭṭha mahāvipākacittānipi tāsaṃyeva dvinnaṃ samānagatikāni. Kevalaṃ panetāni santīraṇavasena na pavattanti. Paṭisandhibhavaṅgacutivaseneva etāni sugatiyaṃyeva pavattanti. Somanassasahagatāhetukakiriyā pañcadvāre attano rūpādīni ārabbha pahaṭṭhākārakaraṇavasena pavattiyaṃ ajjhattārammaṇā, parassa rūpādīsu pavattā bahiddhārammaṇā. Manodvāre tathāgatassa jotipālamāṇavamaghadevarājakaṇhatāpasādikālesu attanā katakiriyaṃ paccavekkhantassa hasituppādavasena pavattā ajjhattārammaṇā .

    མལླིཀཱཡ དེཝིཡཱ སནྟཏིམཧཱམཏྟསྶ སུམནམཱལཱཀཱརསྶཱཏི ཨེཝམཱདཱིནཾ ཀིརིཡཱཀརཎཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཀཱལེ བཧིདྡྷཱརམྨཎཱ། ཨུབྷཡཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཱ། ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཀིརིཡཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ པཉྩདྭཱརེ ཝོཊྛབྦནཝསེན མནོདྭཱརེ ཙ ཨཱཝཛྫནཝསེན པཝཏྟིཡཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱདིཨཱརམྨཎཱ། ཨཊྛ མཧཱཀིརིཡཱ ཀུསལཙིཏྟགཏིཀཱ ཨེཝ། ཀེཝལཉྷི ཏཱ ཁཱིཎཱསཝཱནཾ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཀུསལཱནི སེཀྑཔུཐུཛྫནཱནནྟི ཨེཏྟཀམེཝེཏྠ ནཱནཱཀརཎཾ།

    Mallikāya deviyā santatimahāmattassa sumanamālākārassāti evamādīnaṃ kiriyākaraṇaṃ ārabbha pavattikāle bahiddhārammaṇā. Ubhayavasena ajjhattabahiddhārammaṇā. Upekkhāsahagatakiriyāhetukamanoviññāṇadhātu pañcadvāre voṭṭhabbanavasena manodvāre ca āvajjanavasena pavattiyaṃ ajjhattādiārammaṇā. Aṭṭha mahākiriyā kusalacittagatikā eva. Kevalañhi tā khīṇāsavānaṃ uppajjanti, kusalāni sekkhaputhujjanānanti ettakamevettha nānākaraṇaṃ.

    ཝུཏྟཔྤཀཱརེ རཱུཔཱཝཙརཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནེ སབྦཏྠཔཱདཀཙཏུཏྠཱདཱིནི པཉྩ ཛྷཱནཱནི ཨིམསྨིཾ ཏིཀེ ཨོཀཱསཾ ལབྷནྟི། ཨེཏཱནི ཧི ཀསིཎཔཎྞཏྟིནིམིཏྟཱརམྨཎཏྟཱ བཧིདྡྷཱརམྨཎཱནི།

    Vuttappakāre rūpāvacaracatutthajjhāne sabbatthapādakacatutthādīni pañca jhānāni imasmiṃ tike okāsaṃ labhanti. Etāni hi kasiṇapaṇṇattinimittārammaṇattā bahiddhārammaṇāni.

    ‘ཨིདྡྷིཝིདྷཙཏུཏྠཾ’ ཀཱཡཝསེན ཙིཏྟཾ, ཙིཏྟཝསེན ཝཱ ཀཱཡཾ པརིཎཱམནཀཱལེ ཨཏྟནོ ཀུམཱརཀཝཎྞཱདིནིམྨཱནཀཱལེ ཙ སཀཱཡཙིཏྟཱནཾ ཨཱརམྨཎཀརཎཏོ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཾ, བཧིདྡྷཱ ཧཏྠིཨསྶཱདིདསྶནཀཱལེ བཧིདྡྷཱརམྨཎཾ, ཀཱལེན ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཀཱལེན བཧིདྡྷཱ, པཝཏྟིཡཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཾ།

    ‘Iddhividhacatutthaṃ’ kāyavasena cittaṃ, cittavasena vā kāyaṃ pariṇāmanakāle attano kumārakavaṇṇādinimmānakāle ca sakāyacittānaṃ ārammaṇakaraṇato ajjhattārammaṇaṃ, bahiddhā hatthiassādidassanakāle bahiddhārammaṇaṃ, kālena ajjhattaṃ kālena bahiddhā, pavattiyaṃ ajjhattabahiddhārammaṇaṃ.

    ‘དིབྦསོཏཙཏུཏྠཾ’ ཨཏྟནོ ཀུཙྪིསདྡསཝནཀཱལེ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཾ, པརེསཾ སདྡསཝནཀཱལེ བཧིདྡྷཱརམྨཎཾ, ཨུབྷཡཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཾ། ‘ཙེཏོཔརིཡཉཱཎཙཏུཏྠཾ’ པརེསཾ ཙིཏྟཱརམྨཎཏོ བཧིདྡྷཱརམྨཎམེཝ། ཨཏྟནོ ཙིཏྟཛཱནནེ པན ཏེན པཡོཛནཾ ནཏྠི། ‘པུབྦེནིཝཱསཙཏུཏྠཾ’ ཨཏྟནོ ཁནྡྷཱནུསྶརཎཀཱལེ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཾ, པརསྶ ཁནྡྷེ, ཨནིདྲིཡབདྡྷརཱུཔཾ, ཏིསྶོ ཙ པཎྞཏྟིཡོ ཨནུསྶརཎཏོ བཧིདྡྷཱརམྨཎཾ, ཨུབྷཡཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཾ།

    ‘Dibbasotacatutthaṃ’ attano kucchisaddasavanakāle ajjhattārammaṇaṃ, paresaṃ saddasavanakāle bahiddhārammaṇaṃ, ubhayavasena ajjhattabahiddhārammaṇaṃ. ‘Cetopariyañāṇacatutthaṃ’ paresaṃ cittārammaṇato bahiddhārammaṇameva. Attano cittajānane pana tena payojanaṃ natthi. ‘Pubbenivāsacatutthaṃ’ attano khandhānussaraṇakāle ajjhattārammaṇaṃ, parassa khandhe, anidriyabaddharūpaṃ, tisso ca paṇṇattiyo anussaraṇato bahiddhārammaṇaṃ, ubhayavasena ajjhattabahiddhārammaṇaṃ.

    ‘དིབྦཙཀྑུཙཏུཏྠཾ’ ཨཏྟནོ ཀུཙྪིགཏཱདིརཱུཔདསྶནཀཱལེ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཾ, ཨཝསེསརཱུཔདསྶནཀཱལེ བཧིདྡྷཱརམྨཎཾ, ཨུབྷཡཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཾ། ‘ཨནཱགཏཾསཉཱཎཙཏུཏྠཾ’ ཨཏྟནོ ཨནཱགཏཀྑནྡྷཱནུསྶརཎཀཱལེ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎཾ, པརསྶ ཨནཱགཏཀྑནྡྷཱནཾ ཝཱ ཨནིནྡྲིཡབདྡྷསྶ ཝཱ རཱུཔསྶ ཨནུསྶརཎཀཱལེ བཧིདྡྷཱརམྨཎཾ, ཨུབྷཡཝསེན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱརམྨཎཾ། ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནསྶ ནཝཏྟབྦཱརམྨཎཏཱཡ ཀཱརཎཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟམེཝ།

    ‘Dibbacakkhucatutthaṃ’ attano kucchigatādirūpadassanakāle ajjhattārammaṇaṃ, avasesarūpadassanakāle bahiddhārammaṇaṃ, ubhayavasena ajjhattabahiddhārammaṇaṃ. ‘Anāgataṃsañāṇacatutthaṃ’ attano anāgatakkhandhānussaraṇakāle ajjhattārammaṇaṃ, parassa anāgatakkhandhānaṃ vā anindriyabaddhassa vā rūpassa anussaraṇakāle bahiddhārammaṇaṃ, ubhayavasena ajjhattabahiddhārammaṇaṃ. Ākiñcaññāyatanassa navattabbārammaṇatāya kāraṇaṃ heṭṭhā vuttameva.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / ཏིཀཨཏྠུདྡྷཱརོ • Tikaatthuddhāro

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ཏིཀཨཏྠུདྡྷཱརཝཎྞནཱ • Tikaatthuddhāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / ཏིཀཨཏྠུདྡྷཱརཝཎྞནཱ • Tikaatthuddhāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact