| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បញ្ចបករណ-អដ្ឋកថា • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
៤. តិកទុកបដ្ឋានវណ្ណនា
4. Tikadukapaṭṭhānavaṇṇanā
តិកទុកបដ្ឋានេបិ កុសលំ ហេតុំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ហេតុ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយាតិ បញ្ហាមត្តុទ្ធារវសេនេវ ទេសនា កតា។ តត្ថ យថា ហេដ្ឋា ហេតុទុកេន សទ្ធិំ កុសលបទំ យោជេត្វា សព្ពបច្ចយវសេន សព្ពវារេសុ សង្ខេបតោ ទេសនា កតា, ឯវមិធ កុសលត្តិកេន សទ្ធិំ ហេតុបទំ យោជេត្វា សព្ពបច្ចយវសេន សព្ពវារេសុ សង្ខេបតោ ទេសនា កតា។ យថា ច ហេតុបទំ, ឯវំ នហេតុបទម្បិ កុសលត្តិកេន សទ្ធិំ យោជេត្វា កុសលត្តិកហេតុទុកំ និដ្ឋាបិតំ។ តតោ បរំ សុខាយ វេទនាយ សម្បយុត្តំ ហេតុំ ធម្មន្តិអាទិនា នយេន វេទនាត្តិកហេតុទុកាទីនិ ឯកវីសតិ តិកទុកានិ ទស្សិតានិ។
Tikadukapaṭṭhānepi kusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetu dhammo uppajjati hetupaccayāti pañhāmattuddhāravaseneva desanā katā. Tattha yathā heṭṭhā hetudukena saddhiṃ kusalapadaṃ yojetvā sabbapaccayavasena sabbavāresu saṅkhepato desanā katā, evamidha kusalattikena saddhiṃ hetupadaṃ yojetvā sabbapaccayavasena sabbavāresu saṅkhepato desanā katā. Yathā ca hetupadaṃ, evaṃ nahetupadampi kusalattikena saddhiṃ yojetvā kusalattikahetudukaṃ niṭṭhāpitaṃ. Tato paraṃ sukhāya vedanāya sampayuttaṃ hetuṃ dhammantiādinā nayena vedanāttikahetudukādīni ekavīsati tikadukāni dassitāni.
ឯវំ ពាវីសតិយា តិកេហិ សទ្ធិំ ហេតុទុកំ យោជេត្វា បុន តេហិយេវ សទ្ធិំ សហេតុកទុកាទយោ សរណទុកបរិយោសានា លព្ភមានវសេន សព្ពទុកា យោជិតា។ ឥធាបិ យំ យំ បទំ យោជនំ ន គច្ឆតិ, តំ តំ បាឡិយំយេវ បដិក្ខិត្តំ។ ឯវំ ទុកសតំ គហេត្វា ទ្វាវីសតិយា តិកេសុ បក្ខិបិត្វា តិកទុកបដ្ឋានំ នាម ទេសិតំ។ តត្រាបិ យេន យេន នយេន បាឡិ សង្ខិត្តា, សោ សោ នយោ វិត្ថារតោ វេទិតព្ពោ។
Evaṃ bāvīsatiyā tikehi saddhiṃ hetudukaṃ yojetvā puna tehiyeva saddhiṃ sahetukadukādayo saraṇadukapariyosānā labbhamānavasena sabbadukā yojitā. Idhāpi yaṃ yaṃ padaṃ yojanaṃ na gacchati, taṃ taṃ pāḷiyaṃyeva paṭikkhittaṃ. Evaṃ dukasataṃ gahetvā dvāvīsatiyā tikesu pakkhipitvā tikadukapaṭṭhānaṃ nāma desitaṃ. Tatrāpi yena yena nayena pāḷi saṅkhittā, so so nayo vitthārato veditabbo.
តិកទុកបដ្ឋានវណ្ណនា។
Tikadukapaṭṭhānavaṇṇanā.
