Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ийбаал̣и • Dhammasaṅgaṇīpāḷi

    3. нигкзбаган̣д̣ам̣

    3. Nikkhepakaṇḍaṃ

    д̇иганигкзбам̣

    Tikanikkhepaṃ

    985. гад̇амз д̇хаммаа гусалаа? д̇ийн̣и гусаламуулаани – алобхо, ад̣̇осо, амохо; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо, сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо; д̇ам̣самудтаанам̣ гааяагаммам̣, важийгаммам̣, маногаммам̣ – имз д̇хаммаа гусалаа.

    985. Katame dhammā kusalā? Tīṇi kusalamūlāni – alobho, adoso, amoho; taṃsampayutto vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho; taṃsamuṭṭhānaṃ kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, manokammaṃ – ime dhammā kusalā.

    986. гад̇амз д̇хаммаа агусалаа? д̇ийн̣и агусаламуулаани – лобхо, д̣̇осо, мохо; д̇ад̣̇згадтаа жа гилзсаа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо, сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо; д̇ам̣самудтаанам̣ гааяагаммам̣, важийгаммам̣, маногаммам̣ – имз д̇хаммаа агусалаа.

    986. Katame dhammā akusalā? Tīṇi akusalamūlāni – lobho, doso, moho; tadekaṭṭhā ca kilesā; taṃsampayutto vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho; taṃsamuṭṭhānaṃ kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, manokammaṃ – ime dhammā akusalā.

    987. гад̇амз д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа? гусалаагусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ вибаагаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа, абарияаабаннаа; взд̣̇анаагканд̇хо, сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо; яз жа д̇хаммаа гирияаа нзва гусалаа наагусалаа на жа гаммавибаагаа; саб̣б̣ан̃жа руубам̣, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа.

    987. Katame dhammā abyākatā? Kusalākusalānaṃ dhammānaṃ vipākā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā; vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho; ye ca dhammā kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā; sabbañca rūpaṃ, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā abyākatā.

    988. гад̇амз д̇хаммаа сукааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа? сукабхуумияам̣ гаамааважарз, руубааважарз, абарияаабаннз, сукам̣ взд̣̇анам̣ табзд̇ваа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа сукааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа.

    988. Katame dhammā sukhāya vedanāya sampayuttā? Sukhabhūmiyaṃ kāmāvacare, rūpāvacare, apariyāpanne, sukhaṃ vedanaṃ ṭhapetvā; taṃsampayutto saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime dhammā sukhāya vedanāya sampayuttā.

    989. гад̇амз д̇хаммаа д̣̇угкааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа? д̣̇угкабхуумияам̣ гаамааважарз, д̣̇угкам̣ взд̣̇анам̣ табзд̇ваа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа д̣̇угкааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа .

    989. Katame dhammā dukkhāya vedanāya sampayuttā? Dukkhabhūmiyaṃ kāmāvacare, dukkhaṃ vedanaṃ ṭhapetvā; taṃsampayutto saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime dhammā dukkhāya vedanāya sampayuttā .

    990. гад̇амз д̇хаммаа ад̣̇угкамасукааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа? ад̣̇угкамасукабхуумияам̣ гаамааважарз, руубааважарз, аруубааважарз, абарияаабаннз, ад̣̇угкамасукам̣ взд̣̇анам̣ табзд̇ваа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа ад̣̇угкамасукааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа.

    990. Katame dhammā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā? Adukkhamasukhabhūmiyaṃ kāmāvacare, rūpāvacare, arūpāvacare, apariyāpanne, adukkhamasukhaṃ vedanaṃ ṭhapetvā; taṃsampayutto saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime dhammā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā.

    991. гад̇амз д̇хаммаа вибаагаа? гусалаагусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ вибаагаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа, абарияаабаннаа; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа вибаагаа.

    991. Katame dhammā vipākā? Kusalākusalānaṃ dhammānaṃ vipākā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā vipākā.

    992. гад̇амз д̇хаммаа вибаагад̇хаммад̇хаммаа? гусалаагусалаа д̇хаммаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа, абарияаабаннаа; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа вибаагад̇хаммад̇хаммаа.

    992. Katame dhammā vipākadhammadhammā? Kusalākusalā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā vipākadhammadhammā.

    993. гад̇амз д̇хаммаа нзвавибааганавибаагад̇хаммад̇хаммаа? яз жа д̇хаммаа гирияаа нзва гусалаа наагусалаа на жа гаммавибаагаа, саб̣б̣ан̃жа руубам̣, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа нзвавибааганавибаагад̇хаммад̇хаммаа.

    993. Katame dhammā nevavipākanavipākadhammadhammā? Ye ca dhammā kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā, sabbañca rūpaṃ, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā nevavipākanavipākadhammadhammā.

    994. гад̇амз д̇хаммаа убаад̣̇ин̣н̣убаад̣̇аанияаа? саасаваа гусалаагусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ вибаагаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; яан̃жа руубам̣ гаммасса гад̇ад̇д̇аа – имз д̇хаммаа убаад̣̇ин̣н̣убаад̣̇аанияаа.

    994. Katame dhammā upādiṇṇupādāniyā? Sāsavā kusalākusalānaṃ dhammānaṃ vipākā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; yañca rūpaṃ kammassa katattā – ime dhammā upādiṇṇupādāniyā.

    995. гад̇амз д̇хаммаа анубаад̣̇ин̣н̣убаад̣̇аанияаа? саасаваа гусалаагусалаа д̇хаммаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; яз жа д̇хаммаа гирияаа нзва гусалаа наагусалаа на жа гаммавибаагаа; яан̃жа руубам̣ на гаммасса гад̇ад̇д̇аа – имз д̇хаммаа анубаад̣̇ин̣н̣убаад̣̇аанияаа.

    995. Katame dhammā anupādiṇṇupādāniyā? Sāsavā kusalākusalā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; ye ca dhammā kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā; yañca rūpaṃ na kammassa katattā – ime dhammā anupādiṇṇupādāniyā.

    996. гад̇амз д̇хаммаа анубаад̣̇ин̣н̣аанубаад̣̇аанияаа? абарияаабаннаа маг̇г̇аа жа, маг̇г̇апалаани жа, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа анубаад̣̇ин̣н̣аанубаад̣̇аанияаа.

    996. Katame dhammā anupādiṇṇaanupādāniyā? Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā anupādiṇṇaanupādāniyā.

    997. гад̇амз д̇хаммаа сам̣гилидтасам̣гилзсигаа? д̇ийн̣и агусаламуулаани – лобхо, д̣̇осо, мохо; д̇ад̣̇згадтаа жа гилзсаа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; д̇ам̣самудтаанам̣ гааяагаммам̣, важийгаммам̣, маногаммам̣ – имз д̇хаммаа сам̣гилидтасам̣гилзсигаа.

    997. Katame dhammā saṃkiliṭṭhasaṃkilesikā? Tīṇi akusalamūlāni – lobho, doso, moho; tadekaṭṭhā ca kilesā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; taṃsamuṭṭhānaṃ kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, manokammaṃ – ime dhammā saṃkiliṭṭhasaṃkilesikā.

    998. гад̇амз д̇хаммаа асам̣гилидтасам̣гилзсигаа? саасаваа гусалааб̣яаагад̇аа д̇хаммаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа; руубагканд̇хо, взд̣̇анаагканд̇хо , сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа асам̣гилидтасам̣гилзсигаа.

    998. Katame dhammā asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikā? Sāsavā kusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā; rūpakkhandho, vedanākkhandho , saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime dhammā asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikā.

    999. гад̇амз д̇хаммаа асам̣гилидтаасам̣гилзсигаа? абарияаабаннаа маг̇г̇аа жа, маг̇г̇апалаани жа, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа асам̣гилидтаасам̣гилзсигаа.

    999. Katame dhammā asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikā? Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikā.

    1000. гад̇амз д̇хаммаа савид̇аггасавижаараа? савид̇аггасавижаарабхуумияам̣ гаамааважарз, руубааважарз, абарияаабаннз , вид̇аггавижаарз табзд̇ваа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа савид̇аггасавижаараа.

    1000. Katame dhammā savitakkasavicārā? Savitakkasavicārabhūmiyaṃ kāmāvacare, rūpāvacare, apariyāpanne , vitakkavicāre ṭhapetvā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā savitakkasavicārā.

    1001. гад̇амз д̇хаммаа авид̇аггавижаарамад̇д̇аа? авид̇аггавижаарамад̇д̇абхуумияам̣ руубааважарз, абарияаабаннз, вижаарам̣ табзд̇ваа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа авид̇аггавижаарамад̇д̇аа.

    1001. Katame dhammā avitakkavicāramattā? Avitakkavicāramattabhūmiyaṃ rūpāvacare, apariyāpanne, vicāraṃ ṭhapetvā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā avitakkavicāramattā.

    1002. гад̇амз д̇хаммаа авид̇аггаавижаараа? авид̇аггаавижаарабхуумияам̣ гаамааважарз, руубааважарз , аруубааважарз, абарияаабаннз; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; саб̣б̣ан̃жа руубам̣, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа авид̇аггаавижаараа.

    1002. Katame dhammā avitakkaavicārā? Avitakkaavicārabhūmiyaṃ kāmāvacare, rūpāvacare , arūpāvacare, apariyāpanne; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; sabbañca rūpaṃ, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā avitakkaavicārā.

    1003. гад̇амз д̇хаммаа бийд̇исахаг̇ад̇аа? бийд̇ибхуумияам̣ гаамааважарз, руубааважарз, абарияаабаннз , бийд̇им̣ табзд̇ваа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа бийд̇исахаг̇ад̇аа.

    1003. Katame dhammā pītisahagatā? Pītibhūmiyaṃ kāmāvacare, rūpāvacare, apariyāpanne , pītiṃ ṭhapetvā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā pītisahagatā.

    1004. гад̇амз д̇хаммаа сукасахаг̇ад̇аа? сукабхуумияам̣ гаамааважарз, руубааважарз, абарияаабаннз, сукам̣ табзд̇ваа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа сукасахаг̇ад̇аа.

    1004. Katame dhammā sukhasahagatā? Sukhabhūmiyaṃ kāmāvacare, rūpāvacare, apariyāpanne, sukhaṃ ṭhapetvā; taṃsampayutto saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime dhammā sukhasahagatā.

    1005. гад̇амз д̇хаммаа убзгкаасахаг̇ад̇аа? убзгкаабхуумияам̣ гаамааважарз, руубааважарз, аруубааважарз, абарияаабаннз, убзгкам̣ табзд̇ваа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа убзгкаасахаг̇ад̇аа.

    1005. Katame dhammā upekkhāsahagatā? Upekkhābhūmiyaṃ kāmāvacare, rūpāvacare, arūpāvacare, apariyāpanne, upekkhaṃ ṭhapetvā; taṃsampayutto saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime dhammā upekkhāsahagatā.

    1006. гад̇амз д̇хаммаа д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣аа? д̇ийн̣и сам̣яож̇анаани – саггааяад̣̇идти, вижигижчаа, сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо.

    1006. Katame dhammā dassanena pahātabbā? Tīṇi saṃyojanāni – sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso.

    1007. д̇ад̇т̇а гад̇амаа саггааяад̣̇идти? ид̇ха ассуд̇аваа бут̇уж̇ж̇ано арияаанам̣ ад̣̇ассаавий арияад̇хаммасса аговид̣̇о арияад̇хаммз авинийд̇о саббурисаанам̣ ад̣̇ассаавий саббурисад̇хаммасса аговид̣̇о саббурисад̇хаммз авинийд̇о руубам̣ ад̇д̇ад̇о саманубассад̇и, руубаванд̇ам̣ ваа ад̇д̇аанам̣, ад̇д̇ани ваа руубам̣, руубасмим̣ ваа ад̇д̇аанам̣. взд̣̇анам̣ ад̇д̇ад̇о саманубассад̇и, взд̣̇анааванд̇ам̣ ваа ад̇д̇аанам̣, ад̇д̇ани ваа взд̣̇анам̣, взд̣̇анааяа ваа ад̇д̇аанам̣. сан̃н̃ам̣ ад̇д̇ад̇о саманубассад̇и, сан̃н̃ааванд̇ам̣ ваа ад̇д̇аанам̣, ад̇д̇ани ваа сан̃н̃ам̣, сан̃н̃ааяа ваа ад̇д̇аанам̣. сан̇каарз ад̇д̇ад̇о саманубассад̇и, сан̇каараванд̇ам̣ ваа ад̇д̇аанам̣, ад̇д̇ани ваа сан̇каарз, сан̇каарзсу ваа ад̇д̇аанам̣. вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇д̇ад̇о саманубассад̇и, вин̃н̃аан̣аванд̇ам̣ ваа ад̇д̇аанам̣, ад̇д̇ани ваа вин̃н̃аан̣ам̣, вин̃н̃аан̣асмим̣ ваа ад̇д̇аанам̣. яаа зваруубаа д̣̇идти д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ д̣̇идтиг̇аханам̣ д̣̇идтиганд̇ааро д̣̇идтивисуугааяигам̣ 1 д̣̇идтивибпанд̣̇ид̇ам̣ д̣̇идтисам̣яож̇анам̣ г̇аахо бадиг̇г̇аахо абхинивзсо бараамаасо гуммаг̇г̇о мижчаабат̇о мижчад̇д̇ам̣ д̇ид̇т̇ааяад̇анам̣ вибарияаасаг̇г̇аахо – аяам̣ вужжад̇и саггааяад̣̇идти.

    1007. Tattha katamā sakkāyadiṭṭhi? Idha assutavā puthujjano ariyānaṃ adassāvī ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinīto sappurisānaṃ adassāvī sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinīto rūpaṃ attato samanupassati, rūpavantaṃ vā attānaṃ, attani vā rūpaṃ, rūpasmiṃ vā attānaṃ. Vedanaṃ attato samanupassati, vedanāvantaṃ vā attānaṃ, attani vā vedanaṃ, vedanāya vā attānaṃ. Saññaṃ attato samanupassati, saññāvantaṃ vā attānaṃ, attani vā saññaṃ, saññāya vā attānaṃ. Saṅkhāre attato samanupassati, saṅkhāravantaṃ vā attānaṃ, attani vā saṅkhāre, saṅkhāresu vā attānaṃ. Viññāṇaṃ attato samanupassati, viññāṇavantaṃ vā attānaṃ, attani vā viññāṇaṃ, viññāṇasmiṃ vā attānaṃ. Yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṃ diṭṭhigahanaṃ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṃ 2 diṭṭhivipphanditaṃ diṭṭhisaṃyojanaṃ gāho paṭiggāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṃ titthāyatanaṃ vipariyāsaggāho – ayaṃ vuccati sakkāyadiṭṭhi.

    1008. д̇ад̇т̇а гад̇амаа вижигижчаа? сад̇т̇ари ган̇кад̇и вижигижчад̇и, д̇хаммз ган̇кад̇и вижигижчад̇и, сан̇гхз ган̇кад̇и вижигижчад̇и, сигкааяа ган̇кад̇и вижигижчад̇и, буб̣б̣анд̇з ган̇кад̇и вижигижчад̇и, абаранд̇з ган̇кад̇и вижигижчад̇и, буб̣б̣анд̇аабаранд̇з ган̇кад̇и вижигижчад̇и, ид̣̇аббажжаяад̇аа бадижжасамуббаннзсу д̇хаммзсу ган̇кад̇и вижигижчад̇и. яаа зваруубаа ган̇каа ган̇кааяанаа ган̇кааяид̇ад̇д̇ам̣ вимад̇и вижигижчаа д̣̇взл̣хагам̣ д̣̇взд̇хаабат̇о сам̣саяо анзгам̣саг̇г̇аахо аасаббанаа барисаббанаа абарияог̇ааханаа т̇амбхид̇ад̇д̇ам̣ жид̇д̇асса мановилзко – аяам̣ вужжад̇и вижигижчаа.

    1008. Tattha katamā vicikicchā? Satthari kaṅkhati vicikicchati, dhamme kaṅkhati vicikicchati, saṅghe kaṅkhati vicikicchati, sikkhāya kaṅkhati vicikicchati, pubbante kaṅkhati vicikicchati, aparante kaṅkhati vicikicchati, pubbantāparante kaṅkhati vicikicchati, idappaccayatā paṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhati vicikicchati. Yā evarūpā kaṅkhā kaṅkhāyanā kaṅkhāyitattaṃ vimati vicikicchā dveḷhakaṃ dvedhāpatho saṃsayo anekaṃsaggāho āsappanā parisappanā apariyogāhanā thambhitattaṃ cittassa manovilekho – ayaṃ vuccati vicikicchā.

    1009. д̇ад̇т̇а гад̇амо сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо? ид̇о б̣ахид̣̇д̇хаа саман̣аб̣раахман̣аанам̣ ‘сийлзна суд̣̇д̇хи, вад̇зна суд̣̇д̇хи, сийлаб̣б̣ад̇зна суд̣̇д̇хий’д̇и яаа зваруубаа д̣̇идти д̣̇идтиг̇ад̇ам̣ д̣̇идтиг̇аханам̣ д̣̇идтиганд̇ааро д̣̇идтивисуугааяигам̣ д̣̇идтивибпанд̣̇ид̇ам̣ д̣̇идтисам̣яож̇анам̣ г̇аахо бадиг̇г̇аахо абхинивзсо бараамаасо гуммаг̇г̇о мижчаабат̇о мижчад̇д̇ам̣ д̇ид̇т̇ааяад̇анам̣ вибарияаасаг̇г̇аахо – аяам̣ вужжад̇и сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо.

    1009. Tattha katamo sīlabbataparāmāso? Ito bahiddhā samaṇabrāhmaṇānaṃ ‘sīlena suddhi, vatena suddhi, sīlabbatena suddhī’ti yā evarūpā diṭṭhi diṭṭhigataṃ diṭṭhigahanaṃ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkāyikaṃ diṭṭhivipphanditaṃ diṭṭhisaṃyojanaṃ gāho paṭiggāho abhiniveso parāmāso kummaggo micchāpatho micchattaṃ titthāyatanaṃ vipariyāsaggāho – ayaṃ vuccati sīlabbataparāmāso.

    1010. имаани д̇ийн̣и сам̣яож̇анаани; д̇ад̣̇згадтаа жа гилзсаа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; д̇ам̣самудтаанам̣ гааяагаммам̣ важийгаммам̣ маногаммам̣ – имз д̇хаммаа д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣аа.

    1010. Imāni tīṇi saṃyojanāni; tadekaṭṭhā ca kilesā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; taṃsamuṭṭhānaṃ kāyakammaṃ vacīkammaṃ manokammaṃ – ime dhammā dassanena pahātabbā.

    1011. гад̇амз д̇хаммаа бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣аа? авасзсо лобхо, д̣̇осо, мохо; д̇ад̣̇згадтаа жа гилзсаа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; д̇ам̣самудтаанам̣ гааяагаммам̣, важийгаммам̣, маногаммам̣ – имз д̇хаммаа бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣аа.

    1011. Katame dhammā bhāvanāya pahātabbā? Avaseso lobho, doso, moho; tadekaṭṭhā ca kilesā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; taṃsamuṭṭhānaṃ kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, manokammaṃ – ime dhammā bhāvanāya pahātabbā.

    1012. гад̇амз д̇хаммаа нзва д̣̇ассанзна на бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣аа? гусалааб̣яаагад̇аа д̇хаммаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа, абарияаабаннаа; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо ; саб̣б̣ан̃жа руубам̣, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа нзва д̣̇ассанзна на бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣аа.

    1012. Katame dhammā neva dassanena na bhāvanāya pahātabbā? Kusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho ; sabbañca rūpaṃ, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā neva dassanena na bhāvanāya pahātabbā.

    1013. гад̇амз д̇хаммаа д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа? д̇ийн̣и сам̣яож̇анаани – саггааяад̣̇идти, вижигижчаа, сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо.

    1013. Katame dhammā dassanena pahātabbahetukā? Tīṇi saṃyojanāni – sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso.

    1014. д̇ад̇т̇а гад̇амаа саггааяад̣̇идти…бз… аяам̣ вужжад̇и саггааяад̣̇идти.

    1014. Tattha katamā sakkāyadiṭṭhi…pe… ayaṃ vuccati sakkāyadiṭṭhi.

    1015. д̇ад̇т̇а гад̇амаа вижигижчаа…бз… аяам̣ вужжад̇и вижигижчаа.

    1015. Tattha katamā vicikicchā…pe… ayaṃ vuccati vicikicchā.

    1016. д̇ад̇т̇а гад̇амо сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо…бз… аяам̣ вужжад̇и сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо.

    1016. Tattha katamo sīlabbataparāmāso…pe… ayaṃ vuccati sīlabbataparāmāso.

    1017. имаани д̇ийн̣и сам̣яож̇анаани; д̇ад̣̇згадтаа жа гилзсаа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; д̇ам̣самудтаанам̣ гааяагаммам̣, важийгаммам̣, маногаммам̣ – имз д̇хаммаа д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа. д̇ийн̣и сам̣яож̇анаани – саггааяад̣̇идти, вижигижчаа, сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо – имз д̇хаммаа д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣аа. д̇ад̣̇згадто лобхо, д̣̇осо, мохо – имз д̇хаммаа д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ахзд̇уу. д̇ад̣̇згадтаа жа гилзсаа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; д̇ам̣самудтаанам̣ гааяагаммам̣, важийгаммам̣, маногаммам̣ – имз д̇хаммаа д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа.

    1017. Imāni tīṇi saṃyojanāni; tadekaṭṭhā ca kilesā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; taṃsamuṭṭhānaṃ kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, manokammaṃ – ime dhammā dassanena pahātabbahetukā. Tīṇi saṃyojanāni – sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso – ime dhammā dassanena pahātabbā. Tadekaṭṭho lobho, doso, moho – ime dhammā dassanena pahātabbahetū. Tadekaṭṭhā ca kilesā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; taṃsamuṭṭhānaṃ kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, manokammaṃ – ime dhammā dassanena pahātabbahetukā.

    1018. гад̇амз д̇хаммаа бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа? авасзсо лобхо, д̣̇осо, мохо – имз д̇хаммаа бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇уу. д̇ад̣̇згадтаа жа гилзсаа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; д̇ам̣самудтаанам̣ гааяагаммам̣, важийгаммам̣, маногаммам̣ – имз д̇хаммаа бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа.

    1018. Katame dhammā bhāvanāya pahātabbahetukā? Avaseso lobho, doso, moho – ime dhammā bhāvanāya pahātabbahetū. Tadekaṭṭhā ca kilesā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; taṃsamuṭṭhānaṃ kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, manokammaṃ – ime dhammā bhāvanāya pahātabbahetukā.

    1019. гад̇амз д̇хаммаа нзва д̣̇ассанзна на бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа? д̇з д̇хаммз табзд̇ваа авасзсаа гусалаагусалааб̣яаагад̇аа д̇хаммаа гаамааважараа руубааважараа, аруубааважараа, абарияаабаннаа; взд̣̇анаагканд̇хо, сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо; саб̣б̣ан̃жа руубам̣, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа нзва д̣̇ассанзна на бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа.

    1019. Katame dhammā neva dassanena na bhāvanāya pahātabbahetukā? Te dhamme ṭhapetvā avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā; vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho; sabbañca rūpaṃ, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā neva dassanena na bhāvanāya pahātabbahetukā.

    1020. гад̇амз д̇хаммаа аажаяаг̇аамино? саасаваа гусалаагусалаа д̇хаммаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа аажаяаг̇аамино.

    1020. Katame dhammā ācayagāmino? Sāsavā kusalākusalā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā ācayagāmino.

    1021. гад̇амз д̇хаммаа абажаяаг̇аамино? жад̇д̇ааро маг̇г̇аа абарияаабаннаа – имз д̇хаммаа абажаяаг̇аамино.

    1021. Katame dhammā apacayagāmino? Cattāro maggā apariyāpannā – ime dhammā apacayagāmino.

    1022. гад̇амз д̇хаммаа нзва аажаяаг̇аами на абажаяаг̇аамино? гусалаагусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ вибаагаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа, абарияаабаннаа ; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; яз жа д̇хаммаа гирияаа нзва гусалаа наагусалаа на жа гаммавибаагаа; саб̣б̣ан̃жа руубам̣, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа нзва аажаяаг̇аами на абажаяаг̇аамино.

    1022. Katame dhammā neva ācayagāmi na apacayagāmino? Kusalākusalānaṃ dhammānaṃ vipākā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā ; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; ye ca dhammā kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā; sabbañca rūpaṃ, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā neva ācayagāmi na apacayagāmino.

    1023. гад̇амз д̇хаммаа сзгкаа? жад̇д̇ааро маг̇г̇аа абарияаабаннаа, хздтимаани жа д̇ийн̣и сааман̃н̃апалаани – имз д̇хаммаа сзгкаа.

    1023. Katame dhammā sekkhā? Cattāro maggā apariyāpannā, heṭṭhimāni ca tīṇi sāmaññaphalāni – ime dhammā sekkhā.

    1024. гад̇амз д̇хаммаа асзгкаа? убаридтимам̣ 3 арахад̇д̇апалам̣ – имз д̇хаммаа асзгкаа.

    1024. Katame dhammā asekkhā? Upariṭṭhimaṃ 4 arahattaphalaṃ – ime dhammā asekkhā.

    1025. гад̇амз д̇хаммаа нзвасзгканаасзгкаа? д̇з д̇хаммз табзд̇ваа, авасзсаа гусалаагусалааб̣яаагад̇аа д̇хаммаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; саб̣б̣ан̃жа руубам̣, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа нзвасзгканаасзгкаа.

    1025. Katame dhammā nevasekkhanāsekkhā? Te dhamme ṭhapetvā, avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; sabbañca rūpaṃ, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā nevasekkhanāsekkhā.

    1026. гад̇амз д̇хаммаа барид̇д̇аа? саб̣б̣зва гаамааважараа гусалаагусалааб̣яаагад̇аа д̇хаммаа; руубагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа барид̇д̇аа.

    1026. Katame dhammā parittā? Sabbeva kāmāvacarā kusalākusalābyākatā dhammā; rūpakkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā parittā.

    1027. гад̇амз д̇хаммаа махаг̇г̇ад̇аа? руубааважараа, аруубааважараа, гусалааб̣яаагад̇аа д̇хаммаа; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа махаг̇г̇ад̇аа.

    1027. Katame dhammā mahaggatā? Rūpāvacarā, arūpāvacarā, kusalābyākatā dhammā; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā mahaggatā.

    1028. гад̇амз д̇хаммаа аббамаан̣аа? абарияаабаннаа маг̇г̇аа жа, маг̇г̇апалаани жа, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа аббамаан̣аа.

    1028. Katame dhammā appamāṇā? Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā appamāṇā.

    1029. гад̇амз д̇хаммаа барид̇д̇аарамман̣аа? барид̇д̇з д̇хаммз аараб̣бха яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа барид̇д̇аарамман̣аа.

    1029. Katame dhammā parittārammaṇā? Paritte dhamme ārabbha ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā parittārammaṇā.

    1030. гад̇амз д̇хаммаа махаг̇г̇ад̇аарамман̣аа? махаг̇г̇ад̇з д̇хаммз аараб̣бха яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа махаг̇г̇ад̇аарамман̣аа.

    1030. Katame dhammā mahaggatārammaṇā? Mahaggate dhamme ārabbha ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā mahaggatārammaṇā.

    1031. гад̇амз д̇хаммаа аббамаан̣аарамман̣аа? аббамаан̣з д̇хаммз аараб̣бха яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа аббамаан̣аарамман̣аа.

    1031. Katame dhammā appamāṇārammaṇā? Appamāṇe dhamme ārabbha ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā appamāṇārammaṇā.

    1032. гад̇амз д̇хаммаа хийнаа? д̇ийн̣и агусаламуулаани – лобхо, д̣̇осо, мохо; д̇ад̣̇згадтаа жа гилзсаа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; д̇ам̣самудтаанам̣ гааяагаммам̣, важийгаммам̣, маногаммам̣ – имз д̇хаммаа хийнаа.

    1032. Katame dhammā hīnā? Tīṇi akusalamūlāni – lobho, doso, moho; tadekaṭṭhā ca kilesā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; taṃsamuṭṭhānaṃ kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, manokammaṃ – ime dhammā hīnā.

    1033. гад̇амз д̇хаммаа маж̇жхимаа? саасаваа гусалааб̣яаагад̇аа д̇хаммаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа, руубагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа маж̇жхимаа.

    1033. Katame dhammā majjhimā? Sāsavā kusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, rūpakkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā majjhimā.

    1034. гад̇амз д̇хаммаа бан̣ийд̇аа? абарияаабаннаа маг̇г̇аа жа, маг̇г̇апалаани жа, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа бан̣ийд̇аа.

    1034. Katame dhammā paṇītā? Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā paṇītā.

    1035. гад̇амз д̇хаммаа мижчад̇д̇анияад̇аа? бан̃жа гаммаани аананд̇аригаани, яаа жа мижчаад̣̇идтинияад̇аа – имз д̇хаммаа мижчад̇д̇анияад̇аа.

    1035. Katame dhammā micchattaniyatā? Pañca kammāni ānantarikāni, yā ca micchādiṭṭhiniyatā – ime dhammā micchattaniyatā.

    1036. гад̇амз д̇хаммаа саммад̇д̇анияад̇аа? жад̇д̇ааро маг̇г̇аа абарияаабаннаа – имз д̇хаммаа саммад̇д̇анияад̇аа.

    1036. Katame dhammā sammattaniyatā? Cattāro maggā apariyāpannā – ime dhammā sammattaniyatā.

    1037. гад̇амз д̇хаммаа анияад̇аа? д̇з д̇хаммз табзд̇ваа, авасзсаа гусалаагусалааб̣яаагад̇аа д̇хаммаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа, абарияаабаннаа; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; саб̣б̣ан̃жа руубам̣, асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа анияад̇аа.

    1037. Katame dhammā aniyatā? Te dhamme ṭhapetvā, avasesā kusalākusalābyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; sabbañca rūpaṃ, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā aniyatā.

    1038. гад̇амз д̇хаммаа маг̇г̇аарамман̣аа? арияамаг̇г̇ам̣ аараб̣бха яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа маг̇г̇аарамман̣аа.

    1038. Katame dhammā maggārammaṇā? Ariyamaggaṃ ārabbha ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā maggārammaṇā.

    1039. гад̇амз д̇хаммаа маг̇г̇ахзд̇угаа? арияамаг̇г̇асаман̇г̇исса маг̇г̇ан̇г̇аани табзд̇ваа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа маг̇г̇ахзд̇угаа. арияамаг̇г̇асаман̇г̇исса саммаад̣̇идти маг̇г̇о жзва хзд̇у жа, саммаад̣̇идтим̣ табзд̇ваа, д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа маг̇г̇ахзд̇угаа. арияамаг̇г̇асаман̇г̇исса алобхо, ад̣̇осо, амохо – имз д̇хаммаа маг̇г̇ахзд̇уу. д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа маг̇г̇ахзд̇угаа.

    1039. Katame dhammā maggahetukā? Ariyamaggasamaṅgissa maggaṅgāni ṭhapetvā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā maggahetukā. Ariyamaggasamaṅgissa sammādiṭṭhi maggo ceva hetu ca, sammādiṭṭhiṃ ṭhapetvā, taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā maggahetukā. Ariyamaggasamaṅgissa alobho, adoso, amoho – ime dhammā maggahetū. Taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā maggahetukā.

    1040. гад̇амз д̇хаммаа маг̇г̇аад̇хибад̇ино? арияамаг̇г̇ам̣ ад̇хибад̇им̣ гарид̇ваа яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа маг̇г̇аад̇хибад̇ино. арияамаг̇г̇асаман̇г̇исса виймам̣саад̇хибад̇зяяам̣ маг̇г̇ам̣ бхааваяанд̇асса виймам̣сам̣ табзд̇ваа; д̇ам̣самбаяуд̇д̇о взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо – имз д̇хаммаа маг̇г̇аад̇хибад̇ино.

    1040. Katame dhammā maggādhipatino? Ariyamaggaṃ adhipatiṃ karitvā ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā maggādhipatino. Ariyamaggasamaṅgissa vīmaṃsādhipateyyaṃ maggaṃ bhāvayantassa vīmaṃsaṃ ṭhapetvā; taṃsampayutto vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho – ime dhammā maggādhipatino.

    1041. гад̇амз д̇хаммаа уббаннаа? яз д̇хаммаа ж̇аад̇аа бхууд̇аа сан̃ж̇аад̇аа ниб̣б̣ад̇д̇аа абхиниб̣б̣ад̇д̇аа баад̇убхууд̇аа уббаннаа самуббаннаа удтид̇аа самудтид̇аа уббаннаа уббаннам̣сзна сан̇г̇ахид̇аа, руубам̣ 5, взд̣̇анаа, сан̃н̃аа, сан̇каараа, вин̃н̃аан̣ам̣ – имз д̇хаммаа уббаннаа.

    1041. Katame dhammā uppannā? Ye dhammā jātā bhūtā sañjātā nibbattā abhinibbattā pātubhūtā uppannā samuppannā uṭṭhitā samuṭṭhitā uppannā uppannaṃsena saṅgahitā, rūpaṃ 6, vedanā, saññā, saṅkhārā, viññāṇaṃ – ime dhammā uppannā.

    1042. гад̇амз д̇хаммаа ануббаннаа? яз д̇хаммаа аж̇аад̇аа абхууд̇аа асан̃ж̇аад̇аа аниб̣б̣ад̇д̇аа анабхиниб̣б̣ад̇д̇аа абаад̇убхууд̇аа ануббаннаа асамуббаннаа анудтид̇аа асамудтид̇аа ануббаннаа ануббаннам̣сзна сан̇г̇ахид̇аа, руубам̣, взд̣̇анаа, сан̃н̃аа, сан̇каараа, вин̃н̃аан̣ам̣ – имз д̇хаммаа ануббаннаа.

    1042. Katame dhammā anuppannā? Ye dhammā ajātā abhūtā asañjātā anibbattā anabhinibbattā apātubhūtā anuppannā asamuppannā anuṭṭhitā asamuṭṭhitā anuppannā anuppannaṃsena saṅgahitā, rūpaṃ, vedanā, saññā, saṅkhārā, viññāṇaṃ – ime dhammā anuppannā.

    1043. гад̇амз д̇хаммаа уббаад̣̇ино? гусалаагусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ авибаггавибаагаанам̣ вибаагаа гаамааважараа, руубааважараа, аруубааважараа, абарияаабаннаа; взд̣̇анаагканд̇хо…бз… вин̃н̃аан̣агканд̇хо; яан̃жа руубам̣ гаммасса гад̇ад̇д̇аа уббаж̇ж̇иссад̇и – имз д̇хаммаа уббаад̣̇ино.

    1043. Katame dhammā uppādino? Kusalākusalānaṃ dhammānaṃ avipakkavipākānaṃ vipākā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā; vedanākkhandho…pe… viññāṇakkhandho; yañca rūpaṃ kammassa katattā uppajjissati – ime dhammā uppādino.

    1044. гад̇амз д̇хаммаа ад̇ийд̇аа? яз д̇хаммаа ад̇ийд̇аа нируд̣̇д̇хаа виг̇ад̇аа вибарин̣ад̇аа ад̇т̇ан̇г̇ад̇аа аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇аа уббаж̇ж̇ид̇ваа виг̇ад̇аа ад̇ийд̇аа ад̇ийд̇ам̣сзна сан̇г̇ахид̇аа, руубам̣, взд̣̇анаа, сан̃н̃аа, сан̇каараа, вин̃н̃аан̣ам̣ – имз д̇хаммаа ад̇ийд̇аа.

    1044. Katame dhammā atītā? Ye dhammā atītā niruddhā vigatā vipariṇatā atthaṅgatā abbhatthaṅgatā uppajjitvā vigatā atītā atītaṃsena saṅgahitā, rūpaṃ, vedanā, saññā, saṅkhārā, viññāṇaṃ – ime dhammā atītā.

    1045. гад̇амз д̇хаммаа анааг̇ад̇аа? яз д̇хаммаа аж̇аад̇аа абхууд̇аа асан̃ж̇аад̇аа аниб̣б̣ад̇д̇аа анабхиниб̣б̣ад̇д̇аа абаад̇убхууд̇аа ануббаннаа асамуббаннаа анудтид̇аа асамудтид̇аа анааг̇ад̇аа анааг̇ад̇ам̣сзна сан̇г̇ахид̇аа, руубам̣, взд̣̇анаа, сан̃н̃аа, сан̇каараа, вин̃н̃аан̣ам̣ – имз д̇хаммаа анааг̇ад̇аа.

    1045. Katame dhammā anāgatā? Ye dhammā ajātā abhūtā asañjātā anibbattā anabhinibbattā apātubhūtā anuppannā asamuppannā anuṭṭhitā asamuṭṭhitā anāgatā anāgataṃsena saṅgahitā, rūpaṃ, vedanā, saññā, saṅkhārā, viññāṇaṃ – ime dhammā anāgatā.

    1046. гад̇амз д̇хаммаа бажжуббаннаа? яз д̇хаммаа ж̇аад̇аа бхууд̇аа сан̃ж̇аад̇аа ниб̣б̣ад̇д̇аа абхиниб̣б̣ад̇д̇аа баад̇убхууд̇аа уббаннаа самуббаннаа удтид̇аа самудтид̇аа бажжуббаннаа бажжуббаннам̣сзна сан̇г̇ахид̇аа, руубам̣, взд̣̇анаа, сан̃н̃аа, сан̇каараа, вин̃н̃аан̣ам̣ – имз д̇хаммаа бажжуббаннаа.

    1046. Katame dhammā paccuppannā? Ye dhammā jātā bhūtā sañjātā nibbattā abhinibbattā pātubhūtā uppannā samuppannā uṭṭhitā samuṭṭhitā paccuppannā paccuppannaṃsena saṅgahitā, rūpaṃ, vedanā, saññā, saṅkhārā, viññāṇaṃ – ime dhammā paccuppannā.

    1047. гад̇амз д̇хаммаа ад̇ийд̇аарамман̣аа? ад̇ийд̇з д̇хаммз аараб̣бха яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа ад̇ийд̇аарамман̣аа.

    1047. Katame dhammā atītārammaṇā? Atīte dhamme ārabbha ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā atītārammaṇā.

    1048. гад̇амз д̇хаммаа анааг̇ад̇аарамман̣аа? анааг̇ад̇з д̇хаммз аараб̣бха яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа анааг̇ад̇аарамман̣аа.

    1048. Katame dhammā anāgatārammaṇā? Anāgate dhamme ārabbha ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā anāgatārammaṇā.

    1049. гад̇амз д̇хаммаа бажжуббаннаарамман̣аа? бажжуббаннз д̇хаммз аараб̣бха яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа бажжуббаннаарамман̣аа.

    1049. Katame dhammā paccuppannārammaṇā? Paccuppanne dhamme ārabbha ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā paccuppannārammaṇā.

    1050. гад̇амз д̇хаммаа аж̇жхад̇д̇аа? яз д̇хаммаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ сад̇д̇аанам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ бажжад̇д̇ам̣ нияад̇аа баадибуг̇г̇алигаа убаад̣̇ин̣н̣аа, руубам̣, взд̣̇анаа, сан̃н̃аа, сан̇каараа, вин̃н̃аан̣ам̣ – имз д̇хаммаа аж̇жхад̇д̇аа.

    1050. Katame dhammā ajjhattā? Ye dhammā tesaṃ tesaṃ sattānaṃ ajjhattaṃ paccattaṃ niyatā pāṭipuggalikā upādiṇṇā, rūpaṃ, vedanā, saññā, saṅkhārā, viññāṇaṃ – ime dhammā ajjhattā.

    1051. гад̇амз д̇хаммаа б̣ахид̣̇д̇хаа? яз д̇хаммаа д̇зсам̣ д̇зсам̣ барасад̇д̇аанам̣ барабуг̇г̇алаанам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ бажжад̇д̇ам̣ нияад̇аа баадибуг̇г̇алигаа убаад̣̇ин̣н̣аа, руубам̣, взд̣̇анаа, сан̃н̃аа, сан̇каараа, вин̃н̃аан̣ам̣ – имз д̇хаммаа б̣ахид̣̇д̇хаа.

    1051. Katame dhammā bahiddhā? Ye dhammā tesaṃ tesaṃ parasattānaṃ parapuggalānaṃ ajjhattaṃ paccattaṃ niyatā pāṭipuggalikā upādiṇṇā, rūpaṃ, vedanā, saññā, saṅkhārā, viññāṇaṃ – ime dhammā bahiddhā.

    1052. гад̇амз д̇хаммаа аж̇жхад̇д̇аб̣ахид̣̇д̇хаа? д̇ад̣̇убхаяам̣ – имз д̇хаммаа аж̇жхад̇д̇аб̣ахид̣̇д̇хаа.

    1052. Katame dhammā ajjhattabahiddhā? Tadubhayaṃ – ime dhammā ajjhattabahiddhā.

    1053. гад̇амз д̇хаммаа аж̇жхад̇д̇аарамман̣аа? аж̇жхад̇д̇з д̇хаммз аараб̣бха яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа аж̇жхад̇д̇аарамман̣аа.

    1053. Katame dhammā ajjhattārammaṇā? Ajjhatte dhamme ārabbha ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā ajjhattārammaṇā.

    1054. гад̇амз д̇хаммаа б̣ахид̣̇д̇хаарамман̣аа? б̣ахид̣̇д̇хаа д̇хаммз аараб̣бха яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа б̣ахид̣̇д̇хаарамман̣аа.

    1054. Katame dhammā bahiddhārammaṇā? Bahiddhā dhamme ārabbha ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā bahiddhārammaṇā.

    1055. гад̇амз д̇хаммаа аж̇жхад̇д̇аб̣ахид̣̇д̇хаарамман̣аа? аж̇жхад̇д̇аб̣ахид̣̇д̇хаа д̇хаммз аараб̣бха яз уббаж̇ж̇анд̇и жид̇д̇ажзд̇асигаа д̇хаммаа – имз д̇хаммаа аж̇жхад̇д̇аб̣ахид̣̇д̇хаарамман̣аа.

    1055. Katame dhammā ajjhattabahiddhārammaṇā? Ajjhattabahiddhā dhamme ārabbha ye uppajjanti cittacetasikā dhammā – ime dhammā ajjhattabahiddhārammaṇā.

    1056. гад̇амз д̇хаммаа санид̣̇ассанасаббадигхаа? руубааяад̇анам̣ – имз д̇хаммаа санид̣̇ассанасаббадигхаа.

    1056. Katame dhammā sanidassanasappaṭighā? Rūpāyatanaṃ – ime dhammā sanidassanasappaṭighā.

    1057. гад̇амз д̇хаммаа анид̣̇ассанасаббадигхаа? жагкааяад̇анам̣, сод̇ааяад̇анам̣, гхаанааяад̇анам̣, ж̇ивхааяад̇анам̣, гааяааяад̇анам̣, сад̣̇д̣̇ааяад̇анам̣, г̇анд̇хааяад̇анам̣ , расааяад̇анам̣, подтаб̣б̣ааяад̇анам̣ – имз д̇хаммаа анид̣̇ассанасаббадигхаа.

    1057. Katame dhammā anidassanasappaṭighā? Cakkhāyatanaṃ, sotāyatanaṃ, ghānāyatanaṃ, jivhāyatanaṃ, kāyāyatanaṃ, saddāyatanaṃ, gandhāyatanaṃ , rasāyatanaṃ, phoṭṭhabbāyatanaṃ – ime dhammā anidassanasappaṭighā.

    1058. гад̇амз д̇хаммаа анид̣̇ассанааббадигхаа? взд̣̇анаагканд̇хо, сан̃н̃аагканд̇хо, сан̇каарагканд̇хо, вин̃н̃аан̣агканд̇хо; яан̃жа руубам̣ анид̣̇ассанам̣ аббадигхам̣ д̇хаммааяад̇анабарияаабаннам̣; асан̇кад̇аа жа д̇хаад̇у – имз д̇хаммаа анид̣̇ассанааббадигхаа.

    1058. Katame dhammā anidassanaappaṭighā? Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho; yañca rūpaṃ anidassanaṃ appaṭighaṃ dhammāyatanapariyāpannaṃ; asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā anidassanaappaṭighā.

    д̇игам̣.

    Tikaṃ.







    Footnotes:
    1. д̣̇идтивисуугааяид̇ам̣ (сий.)
    2. diṭṭhivisūkāyitaṃ (sī.)
    3. убаримам̣ (сяаа.)
    4. uparimaṃ (syā.)
    5. руубаа (б̣ахуусу)
    6. rūpā (bahūsu)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣и-адтагат̇аа • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / д̇иганигкзбагат̇аа • Tikanikkhepakathā

    дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-мууладийгаа • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / д̇иганигкзбагат̇ааван̣н̣анаа • Tikanikkhepakathāvaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-анудийгаа • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / д̇иганигкзбагат̇ааван̣н̣анаа • Tikanikkhepakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact