| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / पुग्गलपञ्ञत्तिपाळि • Puggalapaññattipāḷi |
३. तिकउद्देसो
3. Tikauddeso
९. तयो पुग्गला –
9. Tayopuggalā –
(१) निरासो, आसंसो, विगतासो।
(1) Nirāso, āsaṃso, vigatāso.
(२) तयो गिलानूपमा पुग्गला।
(2) Tayo gilānūpamā puggalā.
(३) कायसक्खी, दिट्ठिप्पत्तो, सद्धाविमुत्तो।
(3) Kāyasakkhī, diṭṭhippatto, saddhāvimutto.
(४) गूथभाणी, पुप्फभाणी, मधुभाणी।
(4) Gūthabhāṇī, pupphabhāṇī, madhubhāṇī.
(५) अरुकूपमचित्तो पुग्गलो, विज्जूपमचित्तो पुग्गलो , वजिरूपमचित्तो पुग्गलो।
(5) Arukūpamacitto puggalo, vijjūpamacitto puggalo , vajirūpamacitto puggalo.
(६) अन्धो, एकचक्खु, द्विचक्खु।
(6) Andho, ekacakkhu, dvicakkhu.
(७) अवकुज्जपञ्ञो पुग्गलो, उच्छङ्गपञ्ञो 1 पुग्गलो, पुथुपञ्ञो पुग्गलो।
(7) Avakujjapañño puggalo, ucchaṅgapañño 2 puggalo, puthupañño puggalo.
(८) अत्थेकच्चो पुग्गलो कामेसु च भवेसु च अवीतरागो, अत्थेकच्चो पुग्गलो कामेसु वीतरागो भवेसु अवीतरागो, अत्थेकच्चो पुग्गलो कामेसु च भवेसु च वीतरागो।
(8) Atthekacco puggalo kāmesu ca bhavesu ca avītarāgo, atthekacco puggalo kāmesu vītarāgo bhavesu avītarāgo, atthekacco puggalo kāmesu ca bhavesu ca vītarāgo.
(९) पासाणलेखूपमो पुग्गलो, पथविलेखूपमो पुग्गलो, उदकलेखूपमो पुग्गलो।
(9) Pāsāṇalekhūpamo puggalo, pathavilekhūpamo puggalo, udakalekhūpamo puggalo.
(१०) तयो पोत्थकूपमा पुग्गला।
(10) Tayo potthakūpamā puggalā.
(११) तयो कासिकवत्थूपमा पुग्गला।
(11) Tayo kāsikavatthūpamā puggalā.
(१२) सुप्पमेय्यो, दुप्पमेय्यो, अप्पमेय्यो।
(12) Suppameyyo, duppameyyo, appameyyo.
(१३) अत्थेकच्चो पुग्गलो न सेवितब्बो न भजितब्बो न पयिरुपासितब्बो, अत्थेकच्चो पुग्गलो सेवितब्बो भजितब्बो पयिरुपासितब्बो, अत्थेकच्चो पुग्गलो सक्कत्वा गरुं कत्वा 3 सेवितब्बो भजितब्बो पयिरुपासितब्बो।
(13) Atthekacco puggalo na sevitabbo na bhajitabbo na payirupāsitabbo, atthekacco puggalo sevitabbo bhajitabbo payirupāsitabbo, atthekacco puggalo sakkatvā garuṃ katvā 4 sevitabbo bhajitabbo payirupāsitabbo.
(१४) अत्थेकच्चो पुग्गलो जिगुच्छितब्बो न सेवितब्बो न भजितब्बो न पयिरुपासितब्बो, अत्थेकच्चो पुग्गलो अज्झुपेक्खितब्बो न सेवितब्बो न भजितब्बो न पयिरुपासितब्बो; अत्थेकच्चो पुग्गलो सेवितब्बो भजितब्बो पयिरुपासितब्बो।
(14) Atthekacco puggalo jigucchitabbo na sevitabbo na bhajitabbo na payirupāsitabbo, atthekacco puggalo ajjhupekkhitabbo na sevitabbo na bhajitabbo na payirupāsitabbo; atthekacco puggalo sevitabbo bhajitabbo payirupāsitabbo.
(१५) अत्थेकच्चो पुग्गलो सीलेसु परिपूरकारी 5, समाधिस्मिं मत्तसो कारी, पञ्ञाय मत्तसो कारी; अत्थेकच्चो पुग्गलो सीलेसु च परिपूरकारी, समाधिस्मिञ्च परिपूरकारी, पञ्ञाय मत्तसो कारी; अत्थेकच्चो पुग्गलो सीलेसु च परिपूरकारी, समाधिस्मिञ्च परिपूरकारी, पञ्ञाय च परिपूरकारी।
(15) Atthekacco puggalo sīlesu paripūrakārī 6, samādhismiṃ mattaso kārī, paññāya mattaso kārī; atthekacco puggalo sīlesu ca paripūrakārī, samādhismiñca paripūrakārī, paññāya mattaso kārī; atthekacco puggalo sīlesu ca paripūrakārī, samādhismiñca paripūrakārī, paññāya ca paripūrakārī.
(१६) तयो सत्थारो।
(16) Tayo satthāro.
(१७) अपरेपि तयो सत्थारो।
(17) Aparepi tayo satthāro.
तिकं।
Tikaṃ.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / अभिधम्मपिटक (अट्ठकथा) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / पञ्चपकरण-अट्ठकथा • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / १. मातिकावण्णना • 1. Mātikāvaṇṇanā
