| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
তিকৰারৰণ্ণনা
Tikavāravaṇṇanā
৩২৩. ৰো তুম্হেহি ন সমুদাচরিতব্বং। ৰচীসম্পযুত্তং কাযকিরিযং কত্ৰাতি কাযেন নিপচ্চকারং কত্ৰাতি অত্থো। উপঘাতেতি ৰিনাসেতি। ওমদ্দিত্ৰাতি অভিভৰিত্ৰা। ৰদতোতি ৰদন্তস্স। ‘‘বালস্স নিস্সযো দাতব্বো’’তি দুকে আগতং, ইধ পন ‘‘ন দাতব্বো’’তি ৰুত্তং, আপত্তিবাহুল্লং সন্ধায নাদাতব্বং, ‘‘ইমস্মা ৰিহারা পরং মা নিক্খমাহি, ৰিনযধরানং ৰা সন্তিকং আগচ্ছ ৰিনিচ্ছযং দাতু’’ন্তি ৰুত্তে তস্স ৰচনং ন গহেতব্বন্তি অত্থো। তিকভোজনং নাম সচে তযো হুত্ৰা ভুঞ্জন্তি, গণভোজনেন অনাপত্তি, ইদং সন্ধায তিকং। ‘‘পসুত্তো’’তি বাহুল্লতো ৰুত্তং। অথ ৰা নিপজ্জিত্ৰাতি অত্থো। ‘‘ইদং ঠপেত্ৰা গচ্ছামি, তাৰকালিকং ভন্তে দেথাতি ৰুত্তে ‘নৰকম্মাদিঅত্থং ৰিনা দাতুং ন ৰট্টতী’’তি লিখিতং। ৰিকপ্পেত্ৰা ঠপিতং ৰস্সিকসাটিকং পচ্ছিমে পাটিপদদিৰসে নিৰাসেন্তো দুক্কটং আপজ্জতীতি অত্থো। অপচ্চুদ্ধরিত্ৰাতি পচ্চুদ্ধরণং অকত্ৰাতি অত্থো। ‘‘ৰিকপ্পেতু’’ন্তি ৰচনতো অৰিকপ্পনপচ্চযা আপত্তি হেমন্তে আপজ্জতি, ৰিকপ্পনা পন কত্তিকপুণ্ণমদিৰসে কাতব্বাতি দস্সনত্থং ৰুত্তন্তি ঞাতব্বং। অযং নযো অৰিকপ্পনং সন্ধায, পুরিমো ৰিকপ্পিতপরিভোগপচ্চযাপত্তিং সন্ধায। ৰত্থপটিচ্ছাদি সব্বকপ্পিযতাযাতি ৰত্থপটিচ্ছাদি সব্বত্থ কপ্পিযত্তাতি অত্থো। কেচি ইমমত্থং অসল্লক্খেত্ৰা ‘‘ৰত্থপটিচ্ছাদি সব্বকপ্পিযতা তায পটিচ্ছন্নেনা’’তি লিখন্তি। ‘‘ৰত্থমেৰ পটিচ্ছাদি ৰত্থপটিচ্ছাদী’’তি ৰিগ্গহত্তা ‘‘তাযা’’তি ন যুজ্জতি। ‘‘তেনা’’তি ভৰিতব্বত্তাতি ইদং সব্বং অঞ্ঞতরস্মিং গণ্ঠিপদে লিখিতং, ৰিচারেত্ৰা গহেতব্বং।
323.Vo tumhehi na samudācaritabbaṃ. Vacīsampayuttaṃ kāyakiriyaṃ katvāti kāyena nipaccakāraṃ katvāti attho. Upaghāteti vināseti. Omadditvāti abhibhavitvā. Vadatoti vadantassa. ‘‘Bālassa nissayo dātabbo’’ti duke āgataṃ, idha pana ‘‘na dātabbo’’ti vuttaṃ, āpattibāhullaṃ sandhāya nādātabbaṃ, ‘‘imasmā vihārā paraṃ mā nikkhamāhi, vinayadharānaṃ vā santikaṃ āgaccha vinicchayaṃ dātu’’nti vutte tassa vacanaṃ na gahetabbanti attho. Tikabhojanaṃ nāma sace tayo hutvā bhuñjanti, gaṇabhojanena anāpatti, idaṃ sandhāya tikaṃ. ‘‘Pasutto’’ti bāhullato vuttaṃ. Atha vā nipajjitvāti attho. ‘‘Idaṃ ṭhapetvā gacchāmi, tāvakālikaṃ bhante dethāti vutte ‘navakammādiatthaṃ vinā dātuṃ na vaṭṭatī’’ti likhitaṃ. Vikappetvā ṭhapitaṃ vassikasāṭikaṃ pacchime pāṭipadadivase nivāsento dukkaṭaṃ āpajjatīti attho. Apaccuddharitvāti paccuddharaṇaṃ akatvāti attho. ‘‘Vikappetu’’nti vacanato avikappanapaccayā āpatti hemante āpajjati, vikappanā pana kattikapuṇṇamadivase kātabbāti dassanatthaṃ vuttanti ñātabbaṃ. Ayaṃ nayo avikappanaṃ sandhāya, purimo vikappitaparibhogapaccayāpattiṃ sandhāya. Vatthapaṭicchādi sabbakappiyatāyāti vatthapaṭicchādi sabbattha kappiyattāti attho. Keci imamatthaṃ asallakkhetvā ‘‘vatthapaṭicchādi sabbakappiyatā tāya paṭicchannenā’’ti likhanti. ‘‘Vatthameva paṭicchādi vatthapaṭicchādī’’ti viggahattā ‘‘tāyā’’ti na yujjati. ‘‘Tenā’’ti bhavitabbattāti idaṃ sabbaṃ aññatarasmiṃ gaṇṭhipade likhitaṃ, vicāretvā gahetabbaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / পরিৰারপাল়ি • Parivārapāḷi / ৩. তিকৰারো • 3. Tikavāro
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / পরিৰার-অট্ঠকথা • Parivāra-aṭṭhakathā / তিকৰারৰণ্ণনা • Tikavāravaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / তিকৰারৰণ্ণনা • Tikavāravaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / তিকৰারৰণ্ণনা • Tikavāravaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / একুত্তরিকনযো তিকৰারৰণ্ণনা • Ekuttarikanayo tikavāravaṇṇanā
