Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৯. তিকিচ্ছকত্থেরঅপদানং
9. Tikicchakattheraapadānaṃ
৩৯.
39.
‘‘নগরে বন্ধুমতিযা, ৰেজ্জো আসিং সুসিক্খিতো।
‘‘Nagare bandhumatiyā, vejjo āsiṃ susikkhito;
আতুরানং সদুক্খানং, মহাজনসুখাৰহো॥
Āturānaṃ sadukkhānaṃ, mahājanasukhāvaho.
৪০.
40.
‘‘ব্যাধিতং সমণং দিস্ৰা, সীলৰন্তং মহাজুতিং।
‘‘Byādhitaṃ samaṇaṃ disvā, sīlavantaṃ mahājutiṃ;
পসন্নচিত্তো সুমনো, ভেসজ্জমদদিং তদা॥
Pasannacitto sumano, bhesajjamadadiṃ tadā.
৪১.
41.
‘‘অরোগো আসি তেনেৰ, সমণো সংৰুতিন্দ্রিযো।
‘‘Arogo āsi teneva, samaṇo saṃvutindriyo;
অসোকো নাম নামেন, উপট্ঠাকো ৰিপস্সিনো॥
Asoko nāma nāmena, upaṭṭhāko vipassino.
৪২.
42.
‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং ওসধমদাসহং।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ osadhamadāsahaṃ;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, ভেসজ্জস্স ইদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, bhesajjassa idaṃ phalaṃ.
৪৩.
43.
‘‘ইতো চ অট্ঠমে কপ্পে, সব্বোসধসনামকো।
‘‘Ito ca aṭṭhame kappe, sabbosadhasanāmako;
সত্তরতনসম্পন্নো, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
৪৪.
44.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা তিকিচ্ছকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā tikicchako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
তিকিচ্ছকত্থেরস্সাপদানং নৰমং।
Tikicchakattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ৯. তিকিচ্ছকত্থেরঅপদানৰণ্ণনা • 9. Tikicchakattheraapadānavaṇṇanā