Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༢. ཏིལམུཊྛིདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཾ

    2. Tilamuṭṭhidāyakattheraapadānaṃ

    .

    5.

    ‘‘མམ སངྐཔྤམཉྙཱཡ, སཏྠཱ ལོཀགྒནཱཡཀོ།

    ‘‘Mama saṅkappamaññāya, satthā lokagganāyako;

    མནོམཡེན ཀཱཡེན, ཨིདྡྷིཡཱ ཨུཔསངྐམི༎

    Manomayena kāyena, iddhiyā upasaṅkami.

    .

    6.

    ‘‘སཏྠཱརཾ ཨུཔསངྐནྟཾ, ཝནྡིཏྭཱ པུརིསུཏྟམཾ།

    ‘‘Satthāraṃ upasaṅkantaṃ, vanditvā purisuttamaṃ;

    པསནྣཙིཏྟོ སུམནོ, ཏིལམུཊྛིམདཱསཧཾ༎

    Pasannacitto sumano, tilamuṭṭhimadāsahaṃ.

    .

    7.

    ‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ དཱནམདདིཾ ཏདཱ།

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, ཏིལམུཊྛིཡིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, tilamuṭṭhiyidaṃ phalaṃ.

    .

    8.

    ‘‘ཨིཏོ སོལ༹སཀཔྤམྷི, ཏནྟིསོ 1 ནཱམ ཁཏྟིཡོ།

    ‘‘Ito soḷasakappamhi, tantiso 2 nāma khattiyo;

    སཏྟརཏནསམྤནྣོ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལོ༎

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    .

    9.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཏིལམུཊྛིདཱཡཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā tilamuṭṭhidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ཏིལམུཊྛིདཱཡཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ དུཏིཡཾ།

    Tilamuṭṭhidāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ཁནྟིཡོ (སྱཱ॰)
    2. khantiyo (syā.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༡-༡༠. སུཝཎྞབིབྦོཧནིཡཏྠེརཨཔདཱནཱདིཝཎྞནཱ • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact