Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๙. ติมิรวโคฺค

    9. Timiravaggo

    ๑. ติมิรปุปฺผิยเตฺถรอปทานํ

    1. Timirapupphiyattheraapadānaṃ

    ๑.

    1.

    ‘‘จนฺทภาคานทีตีเร , อนุโสตํ วชามหํ;

    ‘‘Candabhāgānadītīre , anusotaṃ vajāmahaṃ;

    นิสินฺนํ สมณํ ทิสฺวา, วิปฺปสนฺนมนาวิลํฯ

    Nisinnaṃ samaṇaṃ disvā, vippasannamanāvilaṃ.

    ๒.

    2.

    ‘‘ตตฺถ จิตฺตํ ปสาเทตฺวา 1, เอวํ จิเนฺตสหํ ตทา;

    ‘‘Tattha cittaṃ pasādetvā 2, evaṃ cintesahaṃ tadā;

    ตารยิสฺสติ ติโณฺณยํ, ทโนฺตยํ ทมยิสฺสติฯ

    Tārayissati tiṇṇoyaṃ, dantoyaṃ damayissati.

    ๓.

    3.

    ‘‘อสฺสาสิสฺสติ อสฺสโตฺถ, สโนฺต จ สมยิสฺสติ;

    ‘‘Assāsissati assattho, santo ca samayissati;

    โมจยิสฺสติ มุโตฺต จ, นิพฺพาเปสฺสติ นิพฺพุโตฯ

    Mocayissati mutto ca, nibbāpessati nibbuto.

    ๔.

    4.

    ‘‘เอวาหํ จินฺตยิตฺวาน, สิทฺธตฺถสฺส มเหสิโน;

    ‘‘Evāhaṃ cintayitvāna, siddhatthassa mahesino;

    คเหตฺวา ติมิรปุปฺผํ, มตฺถเก โอกิริํ อหํ 3ฯ

    Gahetvā timirapupphaṃ, matthake okiriṃ ahaṃ 4.

    ๕.

    5.

    ‘‘อญฺชลิํ ปคฺคเหตฺวาน, กตฺวา จ นํ ปทกฺขิณํ;

    ‘‘Añjaliṃ paggahetvāna, katvā ca naṃ padakkhiṇaṃ;

    วนฺทิตฺวา สตฺถุโน ปาเท, ปกฺกามิํ อปรํ ทิสํฯ

    Vanditvā satthuno pāde, pakkāmiṃ aparaṃ disaṃ.

    ๖.

    6.

    ‘‘อจิรํ คตมตฺตํ มํ, มิคราชา วิเหฐยิ;

    ‘‘Aciraṃ gatamattaṃ maṃ, migarājā viheṭhayi;

    ปปาตมนุคจฺฉโนฺต, ตเตฺถว ปปติํ อหํฯ

    Papātamanugacchanto, tattheva papatiṃ ahaṃ.

    ๗.

    7.

    ‘‘จตุนฺนวุติโต กเปฺป, ยํ ปุปฺผมภิโรปยิํ;

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, ปุปฺผปูชายิทํ 5 ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṃ 6 phalaṃ.

    ๘.

    8.

    ‘‘ฉปฺปญฺญาสมฺหิ กปฺปมฺหิ, สเตฺตวาสุํ มหายสา 7;

    ‘‘Chappaññāsamhi kappamhi, sattevāsuṃ mahāyasā 8;

    สตฺตรตนสมฺปนฺนา, จกฺกวตฺตี มหพฺพลาฯ

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ๙.

    9.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส, วิโมกฺขาปิ จ อฎฺฐิเม;

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา, กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ติมิรปุปฺผิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā timirapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ติมิรปุปฺผิยเตฺถรสฺสาปทานํ ปฐมํฯ

    Timirapupphiyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.




    Next: ๒. คตสญฺญกเตฺถรอปทานํ • 2. Gatasaññakattheraapadānaṃ




    Footnotes:
    1. ปสาเทสิํ (สฺยา.)
    2. pasādesiṃ (syā.)
    3. ตทา (สฺยา.)
    4. tadā (syā.)
    5. พุทฺธปูชายิทํ (สี. สฺยา.)
    6. buddhapūjāyidaṃ (sī. syā.)
    7. มหารหา (สฺยา. ก.)
    8. mahārahā (syā. ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อปทาน-อฎฺฐกถา • Apadāna-aṭṭhakathā / ๑. ติมิรปุปฺผิยเตฺถรอปทานวณฺณนา • 1. Timirapupphiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact