Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๖. ติณสนฺถรทายกเตฺถรอปทานํ

    6. Tiṇasantharadāyakattheraapadānaṃ

    ๒๒.

    22.

    ‘‘หิมวนฺตสฺสาวิทูเร, มหาชาตสฺสโร อหุ;

    ‘‘Himavantassāvidūre, mahājātassaro ahu;

    สตปเตฺตหิ สญฺฉโนฺน, นานาสกุณมาลโยฯ

    Satapattehi sañchanno, nānāsakuṇamālayo.

    ๒๓.

    23.

    ‘‘ตมฺหิ นฺหตฺวา จ ปิตฺวา 1 จ, อวิทูเร วสามหํ;

    ‘‘Tamhi nhatvā ca pitvā 2 ca, avidūre vasāmahaṃ;

    อทฺทสํ สมณานคฺคํ, คจฺฉนฺตํ อนิลญฺชเสฯ

    Addasaṃ samaṇānaggaṃ, gacchantaṃ anilañjase.

    ๒๔.

    24.

    ‘‘มม สงฺกปฺปมญฺญาย, สตฺถา โลเก อนุตฺตโร;

    ‘‘Mama saṅkappamaññāya, satthā loke anuttaro;

    อพฺภโต โอรุหิตฺวาน, ภูมิยํฐาสิ ตาวเทฯ

    Abbhato oruhitvāna, bhūmiyaṃṭhāsi tāvade.

    ๒๕.

    25.

    ‘‘วิสาเณน 3 ติณํ คยฺห, นิสีทนมทาสหํ;

    ‘‘Visāṇena 4 tiṇaṃ gayha, nisīdanamadāsahaṃ;

    นิสีทิ ภควา ตตฺถ, ติโสฺส โลกคฺคนายโกฯ

    Nisīdi bhagavā tattha, tisso lokagganāyako.

    ๒๖.

    26.

    ‘‘สกํ จิตฺตํ ปสาเทตฺวา, อวนฺทิ โลกนายกํ;

    ‘‘Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, avandi lokanāyakaṃ;

    ปฎิกุฎิโก 5 อปสกฺกิํ, นิชฺฌายโนฺต มหามุนิํฯ

    Paṭikuṭiko 6 apasakkiṃ, nijjhāyanto mahāmuniṃ.

    ๒๗.

    27.

    ‘‘เตน จิตฺตปฺปสาเทน, นิมฺมานํ อุปปชฺชหํ;

    ‘‘Tena cittappasādena, nimmānaṃ upapajjahaṃ;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, สนฺถรสฺส อิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, santharassa idaṃ phalaṃ.

    ๒๘.

    28.

    ‘‘อิโต ทุติยเก กเปฺป, มิค 7 สมฺมตขตฺติโย;

    ‘‘Ito dutiyake kappe, miga 8 sammatakhattiyo;

    สตฺตรตนสมฺปโนฺน, จกฺกวตฺตี มหพฺพโลฯ

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ๒๙.

    29.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ติณสนฺถรทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā tiṇasantharadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ติณสนฺถรทายกเตฺถรสฺสาปทานํ ฉฎฺฐํฯ

    Tiṇasantharadāyakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.




    Next: ๗. สูจิทายกเตฺถรอปทานํ • 7. Sūcidāyakattheraapadānaṃ




    Footnotes:
    1. ปีตฺวา (สี. สฺยา.)
    2. pītvā (sī. syā.)
    3. ลายเนน (สฺยา.)
    4. lāyanena (syā.)
    5. อุกฺกุฎิโก (สฺยา. ก.)
    6. ukkuṭiko (syā. ka.)
    7. มิตฺต (สฺยา.)
    8. mitta (syā.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อปทาน-อฎฺฐกถา • Apadāna-aṭṭhakathā / ๖. ติณสนฺถรทายกเตฺถรอปทานวณฺณนา • 6. Tiṇasantharadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact