Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    २. तिणसन्थारकत्थेरअपदानं

    2. Tiṇasanthārakattheraapadānaṃ

    .

    6.

    ‘‘यदा वनवासी 1 इसि, तिणं लायति सत्थुनो।

    ‘‘Yadā vanavāsī 2 isi, tiṇaṃ lāyati satthuno;

    सब्बे पदक्खिणावट्टा 3, पथब्या 4 निपतिंसु ते॥

    Sabbe padakkhiṇāvaṭṭā 5, pathabyā 6 nipatiṃsu te.

    .

    7.

    ‘‘तमहं तिणमादाय, सन्थरिं धरणुत्तमे।

    ‘‘Tamahaṃ tiṇamādāya, santhariṃ dharaṇuttame;

    तीणेव तालपत्तानि, आहरित्वानहं तदा॥

    Tīṇeva tālapattāni, āharitvānahaṃ tadā.

    .

    8.

    ‘‘तिणेन छदनं कत्वा, सिद्धत्थस्स अदासहं।

    ‘‘Tiṇena chadanaṃ katvā, siddhatthassa adāsahaṃ;

    सत्ताहं धारयुं तस्स 7, देवमानुससत्थुनो॥

    Sattāhaṃ dhārayuṃ tassa 8, devamānusasatthuno.

    .

    9.

    ‘‘चतुन्‍नवुतितो कप्पे, यं तिणं अददिं तदा।

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ tiṇaṃ adadiṃ tadā;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, तिणदानस्सिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, tiṇadānassidaṃ phalaṃ.

    १०.

    10.

    ‘‘पञ्‍चसट्ठिम्हितो कप्पे, चत्तारोसुं महद्धना।

    ‘‘Pañcasaṭṭhimhito kappe, cattārosuṃ mahaddhanā;

    सत्तरतनसम्पन्‍ना, चक्‍कवत्ती महब्बला॥

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ११.

    11.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा तिणसन्थारको थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā tiṇasanthārako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    तिणसन्थारकत्थेरस्सापदानं दुतियं।

    Tiṇasanthārakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. यं दायवासिको (सी॰)
    2. yaṃ dāyavāsiko (sī.)
    3. पदक्खिणावत्ता (सी॰ स्या॰)
    4. पुथव्या (सी॰)
    5. padakkhiṇāvattā (sī. syā.)
    6. puthavyā (sī.)
    7. तत्थ (स्या॰)
    8. tattha (syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / १-१०. तमालपुप्फियत्थेरअपदानादिवण्णना • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact