Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

೨. ತಿಣಸನ್ಥಾರಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

2. Tiṇasanthārakattheraapadānaṃ

೬.

‘‘ಯದಾ ವನವಾಸೀ ¹ ಇಸಿ, ತಿಣಂ ಲಾಯತಿ ಸತ್ಥುನೋ।

‘‘Yadā vanavāsī ² isi, tiṇaṃ lāyati satthuno;

ಸಬ್ಬೇ ಪದಕ್ಖಿಣಾವಟ್ಟಾ ³, ಪಥಬ್ಯಾ ⁴ ನಿಪತಿಂಸು ತೇ॥

Sabbe padakkhiṇāvaṭṭā ⁵, pathabyā ⁶ nipatiṃsu te.

೭.

‘‘ತಮಹಂ ತಿಣಮಾದಾಯ, ಸನ್ಥರಿಂ ಧರಣುತ್ತಮೇ।

‘‘Tamahaṃ tiṇamādāya, santhariṃ dharaṇuttame;

ತೀಣೇವ ತಾಲಪತ್ತಾನಿ, ಆಹರಿತ್ವಾನಹಂ ತದಾ॥

Tīṇeva tālapattāni, āharitvānahaṃ tadā.

೮.

‘‘ತಿಣೇನ ಛದನಂ ಕತ್ವಾ, ಸಿದ್ಧತ್ಥಸ್ಸ ಅದಾಸಹಂ।

‘‘Tiṇena chadanaṃ katvā, siddhatthassa adāsahaṃ;

ಸತ್ತಾಹಂ ಧಾರಯುಂ ತಸ್ಸ ⁷, ದೇವಮಾನುಸಸತ್ಥುನೋ॥

Sattāhaṃ dhārayuṃ tassa ⁸, devamānusasatthuno.

೯.

‘‘ಚತುನ್ನವುತಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ತಿಣಂ ಅದದಿಂ ತದಾ।

‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ tiṇaṃ adadiṃ tadā;

ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ತಿಣದಾನಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, tiṇadānassidaṃ phalaṃ.

೧೦.

10.

‘‘ಪಞ್ಚಸಟ್ಠಿಮ್ಹಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಚತ್ತಾರೋಸುಂ ಮಹದ್ಧನಾ।

‘‘Pañcasaṭṭhimhito kappe, cattārosuṃ mahaddhanā;

ಸತ್ತರತನಸಮ್ಪನ್ನಾ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲಾ॥

Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

೧೧.

11.

‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ತಿಣಸನ್ಥಾರಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā tiṇasanthārako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ತಿಣಸನ್ಥಾರಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ದುತಿಯಂ।

Tiṇasanthārakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.

Next: ೩. ಖಣ್ಡಪುಲ್ಲಿಯತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 3. Khaṇḍapulliyattheraapadānaṃ

Footnotes:

1. ಯಂ ದಾಯವಾಸಿಕೋ (ಸೀ॰)

2. yaṃ dāyavāsiko (sī.)

3. ಪದಕ್ಖಿಣಾವತ್ತಾ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰)

4. ಪುಥವ್ಯಾ (ಸೀ॰)

5. padakkhiṇāvattā (sī. syā.)

6. puthavyā (sī.)

7. ತತ್ಥ (ಸ್ಯಾ॰)

8. tattha (syā.)

Related texts:

ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೧-೧೦. ತಮಾಲಪುಪ್ಫಿಯತ್ಥೇರಅಪದಾನಾದಿವಣ್ಣನಾ • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā

© 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact