Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi |
3. තිණසූලකඡාදනියත්ථෙරඅපදානං
3. Tiṇasūlakachādaniyattheraapadānaṃ
79.
79.
‘‘ජාතිං ජරඤ්ච මරණං, පච්චවෙක්ඛිං අහං තදා;
‘‘Jātiṃ jarañca maraṇaṃ, paccavekkhiṃ ahaṃ tadā;
එකකො අභිනික්ඛම්ම, පබ්බජිං අනගාරියං.
Ekako abhinikkhamma, pabbajiṃ anagāriyaṃ.
80.
80.
‘‘චරමානොනුපුබ්බෙන, ගඞ්ගාතීරං උපාගමිං;
‘‘Caramānonupubbena, gaṅgātīraṃ upāgamiṃ;
තත්ථද්දසාසිං පථවිං, ගඞ්ගාතීරෙ සමුන්නතං.
Tatthaddasāsiṃ pathaviṃ, gaṅgātīre samunnataṃ.
81.
81.
‘‘අස්සමං තත්ථ මාපෙත්වා, වසාමි අස්සමෙ අහං;
‘‘Assamaṃ tattha māpetvā, vasāmi assame ahaṃ;
සුකතො චඞ්කමො මය්හං, නානාදිජගණායුතො.
Sukato caṅkamo mayhaṃ, nānādijagaṇāyuto.
82.
82.
‘‘මමුපෙන්ති ච විස්සත්ථා, කූජන්ති ච මනොහරං;
‘‘Mamupenti ca vissatthā, kūjanti ca manoharaṃ;
රමමානො සහ තෙහි, වසාමි අස්සමෙ අහං.
Ramamāno saha tehi, vasāmi assame ahaṃ.
83.
83.
‘‘මම අස්සමසාමන්තා, මිගරාජා චතුක්කමො;
‘‘Mama assamasāmantā, migarājā catukkamo;
ආසයා අභිනික්ඛම්ම, ගජ්ජි සො අසනී විය.
Āsayā abhinikkhamma, gajji so asanī viya.
84.
84.
‘‘නදිතෙ මිගරාජෙ ච, හාසො මෙ උදපජ්ජථ;
‘‘Nadite migarāje ca, hāso me udapajjatha;
මිගරාජං ගවෙසන්තො, අද්දසං ලොකනායකං.
Migarājaṃ gavesanto, addasaṃ lokanāyakaṃ.
85.
85.
‘‘දිස්වානාහං දෙවදෙවං, තිස්සං ලොකග්ගනායකං;
‘‘Disvānāhaṃ devadevaṃ, tissaṃ lokagganāyakaṃ;
හට්ඨො හට්ඨෙන චිත්තෙන, පූජයිං නාගකෙසරං.
Haṭṭho haṭṭhena cittena, pūjayiṃ nāgakesaraṃ.
86.
86.
‘‘උග්ගච්ඡන්තංව සූරියං, සාලරාජංව පුප්ඵිතං;
‘‘Uggacchantaṃva sūriyaṃ, sālarājaṃva pupphitaṃ;
ඔසධිංව විරොචන්තං, සන්ථවිං ලොකනායකං.
Osadhiṃva virocantaṃ, santhaviṃ lokanāyakaṃ.
87.
87.
‘‘‘තව ඤාණෙන සබ්බඤ්ඤු, මොචෙසිමං සදෙවකං;
‘‘‘Tava ñāṇena sabbaññu, mocesimaṃ sadevakaṃ;
තවං ආරාධයිත්වාන, ජාතියා පරිමුච්චරෙ.
Tavaṃ ārādhayitvāna, jātiyā parimuccare.
88.
88.
‘‘‘අදස්සනෙන සබ්බඤ්ඤු, බුද්ධානං සබ්බදස්සිනං;
‘‘‘Adassanena sabbaññu, buddhānaṃ sabbadassinaṃ;
89.
89.
‘‘‘තව දස්සනමාගම්ම, සබ්බඤ්ඤු ලොකනායක;
‘‘‘Tava dassanamāgamma, sabbaññu lokanāyaka;
පමුච්චන්ති භවා සබ්බා, ඵුසන්ති අමතං පදං.
Pamuccanti bhavā sabbā, phusanti amataṃ padaṃ.
90.
90.
‘‘‘යදා බුද්ධා චක්ඛුමන්තො, උප්පජ්ජන්ති පභඞ්කරා;
‘‘‘Yadā buddhā cakkhumanto, uppajjanti pabhaṅkarā;
කිලෙසෙ ඣාපයිත්වාන, ආලොකං දස්සයන්ති තෙ’.
Kilese jhāpayitvāna, ālokaṃ dassayanti te’.
91.
91.
‘‘කිත්තයිත්වාන සම්බුද්ධං, තිස්සං ලොකග්ගනායකං;
‘‘Kittayitvāna sambuddhaṃ, tissaṃ lokagganāyakaṃ;
හට්ඨො හට්ඨෙන චිත්තෙන, තිණසූලං අපූජයිං.
Haṭṭho haṭṭhena cittena, tiṇasūlaṃ apūjayiṃ.
92.
92.
‘‘මම සඞ්කප්පමඤ්ඤාය, තිස්සො ලොකග්ගනායකො;
‘‘Mama saṅkappamaññāya, tisso lokagganāyako;
සකාසනෙ නිසීදිත්වා, ඉමා ගාථා අභාසථ.
Sakāsane nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.
93.
93.
‘‘‘යො මං පුප්ඵෙහි ඡාදෙසි, පසන්නො සෙහි පාණිභි;
‘‘‘Yo maṃ pupphehi chādesi, pasanno sehi pāṇibhi;
තමහං කිත්තයිස්සාමි, සුණාථ මම භාසතො.
Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
94.
94.
‘‘‘පඤ්චවීසතික්ඛත්තුං සො, දෙවරජ්ජං කරිස්සති;
‘‘‘Pañcavīsatikkhattuṃ so, devarajjaṃ karissati;
පඤ්චසත්තතික්ඛත්තුඤ්ච, චක්කවත්තී භවිස්සති.
Pañcasattatikkhattuñca, cakkavattī bhavissati.
95.
95.
‘‘‘පදෙසරජ්ජං විපුලං, ගණනාතො අසඞ්ඛියං;
‘‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;
96.
96.
97.
97.
‘‘‘යං යං ඉච්ඡති කාමෙහි, තං තං පාතුභවිස්සති;
‘‘‘Yaṃ yaṃ icchati kāmehi, taṃ taṃ pātubhavissati;
සඞ්කප්පං පරිපූරෙත්වා, නිබ්බායිස්සතිනාසවො’.
Saṅkappaṃ paripūretvā, nibbāyissatināsavo’.
අට්ඨාරසමං භාණවාරං.
Aṭṭhārasamaṃ bhāṇavāraṃ.
98.
98.
‘‘කිලෙසෙ ඣාපයිත්වාන, සම්පජානො පතිස්සතො;
‘‘Kilese jhāpayitvāna, sampajāno patissato;
එකාසනෙ නිසීදිත්වා, අරහත්තමපාපුණිං.
Ekāsane nisīditvā, arahattamapāpuṇiṃ.
99.
99.
‘‘චඞ්කමන්තො නිපජ්ජන්තො, නිසින්නො උද වා ඨිතො;
‘‘Caṅkamanto nipajjanto, nisinno uda vā ṭhito;
බුද්ධසෙට්ඨං සරිත්වාන, විහරාමි අහං සදා.
Buddhaseṭṭhaṃ saritvāna, viharāmi ahaṃ sadā.
100.
100.
‘‘චීවරෙ පිණ්ඩපාතෙ ච, පච්චයෙ සයනාසනෙ;
‘‘Cīvare piṇḍapāte ca, paccaye sayanāsane;
තත්ථ මෙ ඌනතා නත්ථි, බුද්ධපූජායිදං ඵලං.
Tattha me ūnatā natthi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
101.
101.
‘‘සො දානි පත්තො අමතං, සන්තං පදමනුත්තරං;
‘‘So dāni patto amataṃ, santaṃ padamanuttaraṃ;
සබ්බාසවෙ පරිඤ්ඤාය, විහරාමි අනාසවො.
Sabbāsave pariññāya, viharāmi anāsavo.
102.
102.
‘‘ද්වෙනවුතෙ ඉතො කප්පෙ, යං පුප්ඵමභිපූජයිං;
‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
දුග්ගතිං නාභිජානාමි, බුද්ධපූජායිදං ඵලං.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
103.
103.
‘‘කිලෙසා ඣාපිතා මය්හං…පෙ.… විහරාමි අනාසවො.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
104.
104.
‘‘ස්වාගතං වත මෙ ආසි…පෙ.… කතං බුද්ධස්ස සාසනං.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
105.
105.
‘‘පටිසම්භිදා චතස්සො…පෙ.… කතං බුද්ධස්ස සාසනං’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ඉත්ථං සුදං ආයස්මා තිණසූලකඡාදනියො 11 ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්ථාති.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā tiṇasūlakachādaniyo 12 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
තිණසූලකඡාදනියත්ථෙරස්සාපදානං තතියං.
Tiṇasūlakachādaniyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
Footnotes: