| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੭. ਤਿਣਸੂਲਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
7. Tiṇasūlakattheraapadānaṃ
੩੫.
35.
‘‘ਹਿਮવਨ੍ਤਸ੍ਸਾવਿਦੂਰੇ , ਭੂਤਗਣੋ ਨਾਮ ਪਬ੍ਬਤੋ।
‘‘Himavantassāvidūre , bhūtagaṇo nāma pabbato;
વਸਤੇਕੋ ਜਿਨੋ ਤਤ੍ਥ, ਸਯਮ੍ਭੂ ਲੋਕਨਿਸ੍ਸਟੋ॥
Vasateko jino tattha, sayambhū lokanissaṭo.
੩੬.
36.
‘‘ਤਿਣਸੂਲਂ ਗਹੇਤ੍વਾਨ, ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਅਭਿਰੋਪਯਿਂ।
‘‘Tiṇasūlaṃ gahetvāna, buddhassa abhiropayiṃ;
ਏਕੂਨਸਤਸਹਸ੍ਸਂ, ਕਪ੍ਪਂ ਨ વਿਨਿਪਾਤਿਕੋ॥
Ekūnasatasahassaṃ, kappaṃ na vinipātiko.
੩੭.
37.
‘‘ਇਤੋ ਏਕਾਦਸੇ ਕਪ੍ਪੇ, ਏਕੋਸਿਂ ਧਰਣੀਰੁਹੋ।
‘‘Ito ekādase kappe, ekosiṃ dharaṇīruho;
ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲੋ॥
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
੩੮.
38.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਤਿਣਸੂਲਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā tiṇasūlako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਤਿਣਸੂਲਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਸਤ੍ਤਮਂ।
Tiṇasūlakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੭. ਤਿਣਸੂਲਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 7. Tiṇasūlakattheraapadānavaṇṇanā
