| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā |
৭. তিণসূলকত্থেরঅপদানৰণ্ণনা
7. Tiṇasūlakattheraapadānavaṇṇanā
হিমৰন্তস্সাৰিদূরেতিআদিকং আযস্মতো তিণসূলকত্থেরস্স অপদানং। অযম্পি থেরো পুরিমজিনৰরেসু কতপুঞ্ঞসম্ভারো উপ্পন্নুপ্পন্নভৰে কুসলানি উপচিনন্তো সিখিস্স ভগৰতো কালে কুলগেহে নিব্বত্তো ঘরাৰাসং সণ্ঠপেত্ৰা তত্থ দোসং দিস্ৰা তং পহায তাপসপব্বজ্জং পব্বজিত্ৰা ৰসন্তো হিমৰন্তসমীপে ভূতগণে নাম পব্বতে ৰসন্তং একতং ৰিৰেকমনুব্রূহন্তং সিখিং সম্বুদ্ধং দিস্ৰা পসন্নমানসো তিণসূলপুপ্ফং গহেত্ৰা পাদমূলে পূজেসি। বুদ্ধোপি তস্স অনুমোদনং অকাসি।
Himavantassāvidūretiādikaṃ āyasmato tiṇasūlakattherassa apadānaṃ. Ayampi thero purimajinavaresu katapuññasambhāro uppannuppannabhave kusalāni upacinanto sikhissa bhagavato kāle kulagehe nibbatto gharāvāsaṃ saṇṭhapetvā tattha dosaṃ disvā taṃ pahāya tāpasapabbajjaṃ pabbajitvā vasanto himavantasamīpe bhūtagaṇe nāma pabbate vasantaṃ ekataṃ vivekamanubrūhantaṃ sikhiṃ sambuddhaṃ disvā pasannamānaso tiṇasūlapupphaṃ gahetvā pādamūle pūjesi. Buddhopi tassa anumodanaṃ akāsi.
৩৫. সো তেন পুঞ্ঞেন দেৰমনুস্সেসু সংসরন্তো উভযসম্পত্তিযো অনুভৰিত্ৰা ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে সাৰত্থিযং ৰিভৰসম্পন্নে একস্মিং কুলে নিব্বত্তো ৰুদ্ধিমন্ৰায সাসনে পসন্নো পব্বজিত্ৰা উপনিস্সযসম্পন্নত্তা নচিরস্সেৰ অরহত্তং পাপুণিত্ৰা পুব্বকম্মং সরিত্ৰা সোমনস্সপ্পত্তো পুব্বচরিতাপদানং পকাসেন্তো হিমৰন্তস্সাৰিদূরেতিআদিমাহ। ভূতগণো নাম পব্বতোতি ভূতগণানং দেৰযক্খসমূহানং আৰাসভূতত্তা ভৰনসদিসত্তা অৰিরূল়্হভাৰেন পৰত্তত্তা চ ভূতগণো নাম পব্বতো, তস্মিং একো অদুতিযো জিনো জিতমারো বুদ্ধো ৰসতে দিব্বব্রহ্মঅরিযইরিযাপথৰিহারেহি ৰিহরতীতি অত্থো।
35. So tena puññena devamanussesu saṃsaranto ubhayasampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde sāvatthiyaṃ vibhavasampanne ekasmiṃ kule nibbatto vuddhimanvāya sāsane pasanno pabbajitvā upanissayasampannattā nacirasseva arahattaṃ pāpuṇitvā pubbakammaṃ saritvā somanassappatto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento himavantassāvidūretiādimāha. Bhūtagaṇo nāma pabbatoti bhūtagaṇānaṃ devayakkhasamūhānaṃ āvāsabhūtattā bhavanasadisattā avirūḷhabhāvena pavattattā ca bhūtagaṇo nāma pabbato, tasmiṃ eko adutiyo jino jitamāro buddho vasate dibbabrahmaariyairiyāpathavihārehi viharatīti attho.
৩৬. একূনসতসহস্সং , কপ্পং ন ৰিনিপাতিকোতি তেন তিণসূলপুপ্ফপূজাকরণফলেন নিরন্তরং একূনসতসহস্সকপ্পানং অৰিনিপাতকো চতুরাপাযৰিনিমুত্তো সগ্গসম্পত্তিভৰমেৰ উপপন্নোতি অত্থো। সেসং সুৰিঞ্ঞেয্যমেৰাতি।
36.Ekūnasatasahassaṃ , kappaṃ na vinipātikoti tena tiṇasūlapupphapūjākaraṇaphalena nirantaraṃ ekūnasatasahassakappānaṃ avinipātako caturāpāyavinimutto saggasampattibhavameva upapannoti attho. Sesaṃ suviññeyyamevāti.
তিণসূলকত্থেরঅপদানৰণ্ণনা সমত্তা।
Tiṇasūlakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / খুদ্দকনিকায • Khuddakanikāya / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi / ৭. তিণসূলকত্থেরঅপদানং • 7. Tiṇasūlakattheraapadānaṃ
