Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā |
౭. తిణసూలకత్థేరఅపదానవణ్ణనా
7. Tiṇasūlakattheraapadānavaṇṇanā
హిమవన్తస్సావిదూరేతిఆదికం ఆయస్మతో తిణసూలకత్థేరస్స అపదానం. అయమ్పి థేరో పురిమజినవరేసు కతపుఞ్ఞసమ్భారో ఉప్పన్నుప్పన్నభవే కుసలాని ఉపచినన్తో సిఖిస్స భగవతో కాలే కులగేహే నిబ్బత్తో ఘరావాసం సణ్ఠపేత్వా తత్థ దోసం దిస్వా తం పహాయ తాపసపబ్బజ్జం పబ్బజిత్వా వసన్తో హిమవన్తసమీపే భూతగణే నామ పబ్బతే వసన్తం ఏకతం వివేకమనుబ్రూహన్తం సిఖిం సమ్బుద్ధం దిస్వా పసన్నమానసో తిణసూలపుప్ఫం గహేత్వా పాదమూలే పూజేసి. బుద్ధోపి తస్స అనుమోదనం అకాసి.
Himavantassāvidūretiādikaṃ āyasmato tiṇasūlakattherassa apadānaṃ. Ayampi thero purimajinavaresu katapuññasambhāro uppannuppannabhave kusalāni upacinanto sikhissa bhagavato kāle kulagehe nibbatto gharāvāsaṃ saṇṭhapetvā tattha dosaṃ disvā taṃ pahāya tāpasapabbajjaṃ pabbajitvā vasanto himavantasamīpe bhūtagaṇe nāma pabbate vasantaṃ ekataṃ vivekamanubrūhantaṃ sikhiṃ sambuddhaṃ disvā pasannamānaso tiṇasūlapupphaṃ gahetvā pādamūle pūjesi. Buddhopi tassa anumodanaṃ akāsi.
౩౫. సో తేన పుఞ్ఞేన దేవమనుస్సేసు సంసరన్తో ఉభయసమ్పత్తియో అనుభవిత్వా ఇమస్మిం బుద్ధుప్పాదే సావత్థియం విభవసమ్పన్నే ఏకస్మిం కులే నిబ్బత్తో వుద్ధిమన్వాయ సాసనే పసన్నో పబ్బజిత్వా ఉపనిస్సయసమ్పన్నత్తా నచిరస్సేవ అరహత్తం పాపుణిత్వా పుబ్బకమ్మం సరిత్వా సోమనస్సప్పత్తో పుబ్బచరితాపదానం పకాసేన్తో హిమవన్తస్సావిదూరేతిఆదిమాహ. భూతగణో నామ పబ్బతోతి భూతగణానం దేవయక్ఖసమూహానం ఆవాసభూతత్తా భవనసదిసత్తా అవిరూళ్హభావేన పవత్తత్తా చ భూతగణో నామ పబ్బతో, తస్మిం ఏకో అదుతియో జినో జితమారో బుద్ధో వసతే దిబ్బబ్రహ్మఅరియఇరియాపథవిహారేహి విహరతీతి అత్థో.
35. So tena puññena devamanussesu saṃsaranto ubhayasampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde sāvatthiyaṃ vibhavasampanne ekasmiṃ kule nibbatto vuddhimanvāya sāsane pasanno pabbajitvā upanissayasampannattā nacirasseva arahattaṃ pāpuṇitvā pubbakammaṃ saritvā somanassappatto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento himavantassāvidūretiādimāha. Bhūtagaṇo nāma pabbatoti bhūtagaṇānaṃ devayakkhasamūhānaṃ āvāsabhūtattā bhavanasadisattā avirūḷhabhāvena pavattattā ca bhūtagaṇo nāma pabbato, tasmiṃ eko adutiyo jino jitamāro buddho vasate dibbabrahmaariyairiyāpathavihārehi viharatīti attho.
౩౬. ఏకూనసతసహస్సం , కప్పం న వినిపాతికోతి తేన తిణసూలపుప్ఫపూజాకరణఫలేన నిరన్తరం ఏకూనసతసహస్సకప్పానం అవినిపాతకో చతురాపాయవినిముత్తో సగ్గసమ్పత్తిభవమేవ ఉపపన్నోతి అత్థో. సేసం సువిఞ్ఞేయ్యమేవాతి.
36.Ekūnasatasahassaṃ , kappaṃ na vinipātikoti tena tiṇasūlapupphapūjākaraṇaphalena nirantaraṃ ekūnasatasahassakappānaṃ avinipātako caturāpāyavinimutto saggasampattibhavameva upapannoti attho. Sesaṃ suviññeyyamevāti.
తిణసూలకత్థేరఅపదానవణ్ణనా సమత్తా.
Tiṇasūlakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / ఖుద్దకనికాయ • Khuddakanikāya / అపదానపాళి • Apadānapāḷi / ౭. తిణసూలకత్థేరఅపదానం • 7. Tiṇasūlakattheraapadānaṃ