| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
7. д̇ин̣авад̇т̇аарагаад̣̇игат̇аа
7. Tiṇavatthārakādikathā
212. гагкал̣ад̇ааяа ваал̣ад̇ааяаад̇и зд̇т̇а гагкал̣асса бхааво гагкал̣ад̇аа, ваал̣асса бхааво ваал̣ад̇аад̇и важанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘гагкал̣абхаавааяа жзва ваал̣абхаавааяа жаа’’д̇и. иминаа д̇аабажжаяасса самуухад̇т̇ан̃жа свад̇т̇ан̃жа бадигкибад̇и. ‘‘гагкал̣ад̇ааяа ваал̣ад̇ааяаа’’д̇и б̣яан̃ж̇анад̇оязва наанам̣, на ад̇т̇ад̇о. бхзд̣̇ааяаад̇и зд̇т̇а ан̃н̃асса бхзд̣̇ам̣ бадигкибанд̇о ааха ‘‘сан̇гхабхзд̣̇ааяаа’’д̇и. г̇илаанзбийд̇и бисад̣̇д̣̇о ан̃н̃з бана гаа гат̇аад̇и д̣̇ассзд̇и. д̇ад̇т̇зваад̇и ад̇хигаран̣авуубасамадтаанзязва. ‘‘згад̇о’’д̇и иминаа згаж̇жханд̇и бад̣̇асса ‘‘згад̇о’’д̇и бад̣̇зна самаанад̇ам̣ д̣̇ассзд̇и, згасад̣̇д̣̇ад̇о ж̇жхабажжаяо жа д̇обажжаяо жа висзсо, ‘‘д̇ин̣авад̇т̇аарагасад̣̇исад̇д̇аа’’д̇и иминаа сад̣̇исуубажаарам̣ д̣̇ассзд̇и. д̇ин̣зхи авад̇т̇арид̇аб̣б̣анд̇и д̇ин̣авад̇т̇аарам̣, г̇уут̇амуд̇д̇ам̣, д̇ин̣авад̇т̇аарамива д̇ин̣авад̇т̇аарагам̣. зд̇т̇а ад̇хигаран̣амзва мукяад̇о лаб̣бхад̇и, самат̇о бана палуубажаарад̇о, сад̣̇исад̇т̇з габажжаяо. д̇амзвад̇т̇ам̣ баагадам̣ гаронд̇о ааха ‘‘яат̇аа хий’’д̇иаад̣̇и. гхаддияамаанам̣ г̇уут̇ам̣ ваа муд̇д̇ам̣ ваад̇и яож̇анаа. ‘‘гхаддияамаана’’нд̇и бад̣̇ам̣ хзд̇уанд̇ог̇ад̇хависзсанам̣, ‘‘б̣аад̇хад̇ий’’д̇и иминаа самб̣анд̇хид̇аб̣б̣ам̣. суббадижчаад̣̇ид̇асса бана асса г̇уут̇амуд̇д̇ассаад̇и яож̇анаа. ‘‘суббадижчаад̣̇ид̇ассаа’’д̇и бад̣̇амби хзд̇уанд̇ог̇ад̇хависзсанамзва, ‘‘на б̣аад̇хад̇ий’’д̇и иминаа самб̣анд̇хид̇аб̣б̣ам̣. яам̣ ад̇хигаран̣ам̣ сам̣вад̇д̇ад̇ийд̇и самб̣анд̇хо. муулаанумууланд̇и муулан̃жа анумуулан̃жа муулаанумуулам̣. д̇анд̇и ад̇хигаран̣ам̣. иминаа гаммзнаад̇и д̇ин̣авад̇т̇аарагагаммзна. г̇уут̇ам̣ д̇ин̣зхи бадижчаннам̣ сувуубасанд̇ам̣ ход̇и вияа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна бадижчаннам̣ сувуубасанд̇ам̣ ход̇ийд̇и яож̇анаа. ид̇ийд̇и д̇асмаа.
212.Kakkhaḷatāya vāḷatāyāti ettha kakkhaḷassa bhāvo kakkhaḷatā, vāḷassa bhāvo vāḷatāti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘kakkhaḷabhāvāya ceva vāḷabhāvāya cā’’ti. Iminā tāpaccayassa samūhatthañca svatthañca paṭikkhipati. ‘‘Kakkhaḷatāya vāḷatāyā’’ti byañjanatoyeva nānaṃ, na atthato. Bhedāyāti ettha aññassa bhedaṃ paṭikkhipanto āha ‘‘saṅghabhedāyā’’ti. Gilānepīti pisaddo aññe pana kā kathāti dasseti. Tatthevāti adhikaraṇavūpasamaṭṭhāneyeva. ‘‘Ekato’’ti iminā ekajjhanti padassa ‘‘ekato’’ti padena samānataṃ dasseti, ekasaddato jjhapaccayo ca topaccayo ca viseso, ‘‘tiṇavatthārakasadisattā’’ti iminā sadisūpacāraṃ dasseti. Tiṇehi avattharitabbanti tiṇavatthāraṃ, gūthamuttaṃ, tiṇavatthāramiva tiṇavatthārakaṃ. Ettha adhikaraṇameva mukhyato labbhati, samatho pana phalūpacārato, sadisatthe kapaccayo. Tamevatthaṃ pākaṭaṃ karonto āha ‘‘yathā hī’’tiādi. Ghaṭṭiyamānaṃ gūthaṃ vā muttaṃ vāti yojanā. ‘‘Ghaṭṭiyamāna’’nti padaṃ hetuantogadhavisesanaṃ, ‘‘bādhatī’’ti iminā sambandhitabbaṃ. Suppaṭicchāditassa pana assa gūthamuttassāti yojanā. ‘‘Suppaṭicchāditassā’’ti padampi hetuantogadhavisesanameva, ‘‘na bādhatī’’ti iminā sambandhitabbaṃ. Yaṃ adhikaraṇaṃ saṃvattatīti sambandho. Mūlānumūlanti mūlañca anumūlañca mūlānumūlaṃ. Tanti adhikaraṇaṃ. Iminā kammenāti tiṇavatthārakakammena. Gūthaṃ tiṇehi paṭicchannaṃ suvūpasantaṃ hoti viya tiṇavatthārakena paṭicchannaṃ suvūpasantaṃ hotīti yojanā. Itīti tasmā.
213. т̇уллаваж̇ж̇анд̇и зд̇т̇а т̇уллажжаяассааби т̇уллаваж̇ж̇ад̇д̇аа ид̇ха баарааж̇игасан̇гхаад̣̇исзсамзваад̇хиббзд̇анд̇и ааха ‘‘баарааж̇иган̃жзва сан̇гхаад̣̇исзсан̃жаа’’д̇и. г̇ихибадисам̣яуд̇д̇анд̇и зд̇т̇а г̇ихийнам̣ бадисам̣яуд̇д̇ам̣ г̇ихибадисам̣яуд̇д̇анд̇и важанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘г̇ихийна’’нд̇иаад̣̇и. ‘‘хийнзнаа’’д̇и бад̣̇ам̣ ‘‘кум̣санавамбхана’’ ид̇и бад̣̇знзва самб̣анд̇хид̇аб̣б̣ам̣. д̇хаммигабадиссавзсууд̇и нимид̇д̇ад̇т̇з бхуммаважанам̣.
213.Thullavajjanti ettha thullaccayassāpi thullavajjattā idha pārājikasaṅghādisesamevādhippetanti āha ‘‘pārājikañceva saṅghādisesañcā’’ti. Gihipaṭisaṃyuttanti ettha gihīnaṃ paṭisaṃyuttaṃ gihipaṭisaṃyuttanti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘gihīna’’ntiādi. ‘‘Hīnenā’’ti padaṃ ‘‘khuṃsanavambhana’’ iti padeneva sambandhitabbaṃ. Dhammikapaṭissavesūti nimittatthe bhummavacanaṃ.
214. гаммаваажаабарияосаанз вудтид̇аа хонд̇ийд̇и самб̣анд̇хо. д̇ад̇т̇аад̇и ад̇хигаран̣авуубасамадтаанз. ан̃н̃аавихид̇аабийд̇и ад̇хигаран̣авинижчаяад̇о ан̃н̃асмим̣ таанз жид̇д̇ам̣ аавихид̇ааби табид̇ааби. убасамбад̣̇аман̣д̣алад̇од̇и убасамбад̣̇асиймаб̣имб̣ад̇о, яз банаад̇и бхигкуу бана, д̣̇идтаавигаммам̣ гаронд̇ийд̇и ваа анааг̇ад̇аад̇и ваа нисиннаад̇и ваа самб̣анд̇хо. д̇зхи ваад̇и ад̇хигаран̣ам̣ винижчинанд̇зхи бхигкуухи ваа. д̇ад̇т̇аад̇и ад̇хигаран̣авинижчид̇адтаанам̣. чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̇ваад̇и чанд̣̇ам̣ сан̇гхасса д̣̇ад̇ваа. баривзн̣аад̣̇ийсууд̇иаад̣̇исад̣̇д̣̇зна ааваасаад̣̇аяо сан̇г̇ан̣хаад̇и. д̇зд̇и бхигкуу.
214. Kammavācāpariyosāne vuṭṭhitā hontīti sambandho. Tatthāti adhikaraṇavūpasamaṭṭhāne. Aññāvihitāpīti adhikaraṇavinicchayato aññasmiṃ ṭhāne cittaṃ āvihitāpi ṭhapitāpi. Upasampadamaṇḍalatoti upasampadasīmabimbato, ye panāti bhikkhū pana, diṭṭhāvikammaṃ karontīti vā anāgatāti vā nisinnāti vā sambandho. Tehi vāti adhikaraṇaṃ vinicchinantehi bhikkhūhi vā. Tatthāti adhikaraṇavinicchitaṭṭhānaṃ. Chandaṃ datvāti chandaṃ saṅghassa datvā. Pariveṇādīsūtiādisaddena āvāsādayo saṅgaṇhāti. Teti bhikkhū.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / жуул̣аваг̇г̇абаал̣и • Cūḷavaggapāḷi / 7. д̇ин̣авад̇т̇аарагам̣ • 7. Tiṇavatthārakaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / жуул̣аваг̇г̇а-адтагат̇аа • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / д̇ин̣авад̇т̇аарагаад̣̇игат̇аа • Tiṇavatthārakādikathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / сад̇ивинаяаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Sativinayādikathāvaṇṇanā
