Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ৭. তিন্দুকদাযকত্থেরঅপদানং

    7. Tindukadāyakattheraapadānaṃ

    ৩৫.

    35.

    ‘‘গিরিদুগ্গচরো আসিং, মক্কটো থামৰেগিকো।

    ‘‘Giriduggacaro āsiṃ, makkaṭo thāmavegiko;

    ফলিনং তিন্দুকং দিস্ৰা, বুদ্ধসেট্ঠং অনুস্সরিং॥

    Phalinaṃ tindukaṃ disvā, buddhaseṭṭhaṃ anussariṃ.

    ৩৬.

    36.

    ‘‘নিক্খমিত্ৰা কতিপাহং, ৰিচিনিং লোকনাযকং।

    ‘‘Nikkhamitvā katipāhaṃ, viciniṃ lokanāyakaṃ;

    পসন্নচিত্তো সুমনো, সিদ্ধত্থং তিভৰন্তগুং॥

    Pasannacitto sumano, siddhatthaṃ tibhavantaguṃ.

    ৩৭.

    37.

    ‘‘মম সঙ্কপ্পমঞ্ঞায, সত্থা লোকে অনুত্তরো।

    ‘‘Mama saṅkappamaññāya, satthā loke anuttaro;

    খীণাসৰসহস্সেহি, আগচ্ছি মম সন্তিকং॥

    Khīṇāsavasahassehi, āgacchi mama santikaṃ.

    ৩৮.

    38.

    ‘‘পামোজ্জং জনযিত্ৰান, ফলহত্থো উপাগমিং।

    ‘‘Pāmojjaṃ janayitvāna, phalahattho upāgamiṃ;

    পটিগ্গহেসি ভগৰা, সব্বঞ্ঞূ ৰদতং ৰরো॥

    Paṭiggahesi bhagavā, sabbaññū vadataṃ varo.

    ৩৯.

    39.

    ‘‘চতুন্নৰুতিতো কপ্পে, যং ফলং অদদিং তদা।

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;

    দুগ্গতিং নাভিজানামি, ফলদানস্সিদং ফলং॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

    ৪০.

    40.

    ‘‘সত্তপঞ্ঞাসকপ্পম্হি, উপনন্দসনামকো।

    ‘‘Sattapaññāsakappamhi, upanandasanāmako;

    সত্তরতনসম্পন্নো, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ৪১.

    41.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা তিন্দুকদাযকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā tindukadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    তিন্দুকদাযকত্থেরস্সাপদানং সত্তমং।

    Tindukadāyakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact