Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi

    16. д̇ибаллад̇т̇амиг̇аж̇аад̇агам̣

    16. Tipallatthamigajātakaṃ

    16.

    16.

    миг̇ам̣ д̇ибаллад̇т̇а 1 манзгамааяам̣, адтагкурам̣ ад̣дхарад̇д̇аабабааяим̣ 2;

    Migaṃ tipallattha 3 manekamāyaṃ, aṭṭhakkhuraṃ aḍḍharattāpapāyiṃ 4;

    згзна сод̇зна чамаассасанд̇о, чахи галаахид̇ибход̇и 5 бхааг̇инзяяод̇и.

    Ekena sotena chamāssasanto, chahi kalāhitibhoti 6 bhāgineyyoti.

    д̇ибаллад̇т̇амиг̇аж̇аад̇агам̣ чадтам̣.

    Tipallatthamigajātakaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. д̇ибаллад̇д̇а (га.)
    2. ад̣дхарад̇д̇аавабааяим̣ (сий. бий.)
    3. tipallatta (ka.)
    4. aḍḍharattāvapāyiṃ (sī. pī.)
    5. галаахад̇ибход̇и (сий. сяаа. бий.)
    6. kalāhatibhoti (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [16] 6. д̇ибаллад̇т̇амиг̇аж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [16] 6. Tipallatthamigajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact