Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / මහාවග්‌ගපාළි • Mahāvaggapāḷi

    49. තිරච්‌ඡානගතවත්‌ථු

    49. Tiracchānagatavatthu

    111. තෙන ඛො පන සමයෙන අඤ්‌ඤතරො නාගො නාගයොනියා අට්‌ටීයති හරායති ජිගුච්‌ඡති. අථ ඛො තස්‌ස නාගස්‌ස එතදහොසි – ‘‘කෙන නු ඛො අහං උපායෙන නාගයොනියා ච පරිමුච්‌චෙය්‍යං ඛිප්‌පඤ්‌ච මනුස්‌සත්‌තං පටිලභෙය්‍ය’’න්‌ති. අථ ඛො තස්‌ස නාගස්‌ස එතදහොසි – ‘‘ඉමෙ ඛො සමණා සක්‍යපුත්‌තියා ධම්‌මචාරිනො සමචාරිනො බ්‍රහ්‌මචාරිනො සච්‌චවාදිනො සීලවන්‌තො කල්‍යාණධම්‌මා. සචෙ ඛො අහං සමණෙසු සක්‍යපුත්‌තියෙසු පබ්‌බජෙය්‍යං, එවාහං නාගයොනියා ච පරිමුච්‌චෙය්‍යං, ඛිප්‌පඤ්‌ච මනුස්‌සත්‌තං පටිලභෙය්‍ය’’න්‌ති. අථ ඛො සො නාගො මාණවකවණ්‌ණෙන භික්‌ඛූ උපසඞ්‌කමිත්‌වා පබ්‌බජ්‌ජං යාචි. තං භික්‌ඛූ පබ්‌බාජෙසුං, උපසම්‌පාදෙසුං. තෙන ඛො පන සමයෙන සො නාගො අඤ්‌ඤතරෙන භික්‌ඛුනා සද්‌ධිං පච්‌චන්‌තිමෙ විහාරෙ පටිවසති. අථ ඛො සො භික්‌ඛු රත්‌තියා පච්‌චූසසමයං පච්‌චුට්‌ඨාය අජ්‌ඣොකාසෙ චඞ්‌කමති. අථ ඛො සො නාගො තස්‌ස භික්‌ඛුනො නික්‌ඛන්‌තෙ විස්‌සට්‌ඨො නිද්‌දං ඔක්‌කමි. සබ්‌බො විහාරො අහිනා පුණ්‌ණො, වාතපානෙහි භොගා නික්‌ඛන්‌තා හොන්‌ති. අථ ඛො සො භික්‌ඛු විහාරං පවිසිස්‌සාමීති කවාටං පණාමෙන්‌තො අද්‌දස සබ්‌බං විහාරං අහිනා පුණ්‌ණං, වාතපානෙහි භොගෙ නික්‌ඛන්‌තෙ, දිස්‌වාන භීතො විස්‌සරමකාසි. භික්‌ඛූ උපධාවිත්‌වා තං භික්‌ඛුං එතදවොචුං – ‘‘කිස්‌ස ත්‌වං, ආවුසො, විස්‌සරමකාසී’’ති? ‘‘අයං, ආවුසො, සබ්‌බො විහාරො අහිනා පුණ්‌ණො, වාතපානෙහි භොගා නික්‌ඛන්‌තා’’ති. අථ ඛො සො නාගො තෙන සද්‌දෙන පටිබුජ්‌ඣිත්‌වා සකෙ ආසනෙ නිසීදි. භික්‌ඛූ එවමාහංසු – ‘‘කොසි ත්‌වං, ආවුසො’’ති? ‘‘අහං, භන්‌තෙ, නාගො’’ති. ‘‘කිස්‌ස පන ත්‌වං, ආවුසො, එවරූපං අකාසී’’ති? අථ ඛො සො නාගො භික්‌ඛූනං එතමත්‌ථං ආරොචෙසි. භික්‌ඛූ භගවතො එතමත්‌ථං ආරොචෙසුං. අථ ඛො භගවා එතස්‌මිං නිදානෙ එතස්‌මිං පකරණෙ භික්‌ඛුසඞ්‌ඝං සන්‌නිපාතාපෙත්‌වා තං නාගං එතදවොච – ‘‘තුම්‌හෙ ඛොත්‌ථ නාගා අවිරුළ්‌හිධම්‌මා ඉමස්‌මිං ධම්‌මවිනයෙ. ගච්‌ඡ ත්‌වං, නාග, තත්‌ථෙව චාතුද්‌දසෙ පන්‌නරසෙ අට්‌ඨමියා ච පක්‌ඛස්‌ස උපොසථං උපවස, එවං ත්‌වං නාගයොනියා ච පරිමුච්‌චිස්‌සසි, ඛිප්‌පඤ්‌ච මනුස්‌සත්‌තං පටිලභිස්‌සසී’’ති. අථ ඛො සො නාගො අවිරුළ්‌හිධම්‌මො කිරාහං ඉමස්‌මිං ධම්‌මවිනයෙති දුක්‌ඛී දුම්‌මනො අස්‌සූනි පවත්‌තයමානො විස්‌සරං කත්‌වා පක්‌කාමි. අථ ඛො භගවා භික්‌ඛූ ආමන්‌තෙසි – ‘‘ද්‌වෙමෙ, භික්‌ඛවෙ, පච්‌චයා නාගස්‌ස සභාවපාතුකම්‌මාය. යදා ච සජාතියා මෙථුනං ධම්‌මං පටිසෙවති, යදා ච විස්‌සට්‌ඨො නිද්‌දං ඔක්‌කමති – ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ද්‌වෙ පච්‌චයා නාගස්‌ස සභාවපාතුකම්‌මාය . තිරච්‌ඡානගතො, භික්‌ඛවෙ, අනුපසම්‌පන්‌නො න උපසම්‌පාදෙතබ්‌බො, උපසම්‌පන්‌නො නාසෙතබ්‌බො’’ති.

    111. Tena kho pana samayena aññataro nāgo nāgayoniyā aṭṭīyati harāyati jigucchati. Atha kho tassa nāgassa etadahosi – ‘‘kena nu kho ahaṃ upāyena nāgayoniyā ca parimucceyyaṃ khippañca manussattaṃ paṭilabheyya’’nti. Atha kho tassa nāgassa etadahosi – ‘‘ime kho samaṇā sakyaputtiyā dhammacārino samacārino brahmacārino saccavādino sīlavanto kalyāṇadhammā. Sace kho ahaṃ samaṇesu sakyaputtiyesu pabbajeyyaṃ, evāhaṃ nāgayoniyā ca parimucceyyaṃ, khippañca manussattaṃ paṭilabheyya’’nti. Atha kho so nāgo māṇavakavaṇṇena bhikkhū upasaṅkamitvā pabbajjaṃ yāci. Taṃ bhikkhū pabbājesuṃ, upasampādesuṃ. Tena kho pana samayena so nāgo aññatarena bhikkhunā saddhiṃ paccantime vihāre paṭivasati. Atha kho so bhikkhu rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhāya ajjhokāse caṅkamati. Atha kho so nāgo tassa bhikkhuno nikkhante vissaṭṭho niddaṃ okkami. Sabbo vihāro ahinā puṇṇo, vātapānehi bhogā nikkhantā honti. Atha kho so bhikkhu vihāraṃ pavisissāmīti kavāṭaṃ paṇāmento addasa sabbaṃ vihāraṃ ahinā puṇṇaṃ, vātapānehi bhoge nikkhante, disvāna bhīto vissaramakāsi. Bhikkhū upadhāvitvā taṃ bhikkhuṃ etadavocuṃ – ‘‘kissa tvaṃ, āvuso, vissaramakāsī’’ti? ‘‘Ayaṃ, āvuso, sabbo vihāro ahinā puṇṇo, vātapānehi bhogā nikkhantā’’ti. Atha kho so nāgo tena saddena paṭibujjhitvā sake āsane nisīdi. Bhikkhū evamāhaṃsu – ‘‘kosi tvaṃ, āvuso’’ti? ‘‘Ahaṃ, bhante, nāgo’’ti. ‘‘Kissa pana tvaṃ, āvuso, evarūpaṃ akāsī’’ti? Atha kho so nāgo bhikkhūnaṃ etamatthaṃ ārocesi. Bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā taṃ nāgaṃ etadavoca – ‘‘tumhe khottha nāgā aviruḷhidhammā imasmiṃ dhammavinaye. Gaccha tvaṃ, nāga, tattheva cātuddase pannarase aṭṭhamiyā ca pakkhassa uposathaṃ upavasa, evaṃ tvaṃ nāgayoniyā ca parimuccissasi, khippañca manussattaṃ paṭilabhissasī’’ti. Atha kho so nāgo aviruḷhidhammo kirāhaṃ imasmiṃ dhammavinayeti dukkhī dummano assūni pavattayamāno vissaraṃ katvā pakkāmi. Atha kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘dveme, bhikkhave, paccayā nāgassa sabhāvapātukammāya. Yadā ca sajātiyā methunaṃ dhammaṃ paṭisevati, yadā ca vissaṭṭho niddaṃ okkamati – ime kho, bhikkhave, dve paccayā nāgassa sabhāvapātukammāya . Tiracchānagato, bhikkhave, anupasampanno na upasampādetabbo, upasampanno nāsetabbo’’ti.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvagga-aṭṭhakathā / තිරච්‌ඡානගතවත්‌ථුකථා • Tiracchānagatavatthukathā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / තිත්‌ථියපක්‌කන්‌තකකථාවණ්‌ණනා • Titthiyapakkantakakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / තිරච්‌ඡානගතවත්‌ථුකථාවණ්‌ණනා • Tiracchānagatavatthukathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / තිරච්‌ඡානවත්‌ථුකථාවණ්‌ණනා • Tiracchānavatthukathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 49. තිරච්‌ඡානගතවත්‌ථු • 49. Tiracchānagatavatthu


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact