| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
10. д̇иражчаанагат̇аасуд̇д̇ам̣
10. Tiracchānakathāsuttaṃ
1080. ‘‘маа , бхигкавз, анзгавихид̇ам̣ д̇иражчаанагат̇ам̣ гат̇зяяаат̇а, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – рааж̇агат̇ам̣ жорагат̇ам̣ махаамад̇д̇агат̇ам̣ сзнаагат̇ам̣, бхаяагат̇ам̣ яуд̣̇д̇хагат̇ам̣, аннагат̇ам̣ баанагат̇ам̣ вад̇т̇агат̇ам̣ саяанагат̇ам̣ маалаагат̇ам̣ г̇анд̇хагат̇ам̣, н̃аад̇игат̇ам̣ яаанагат̇ам̣ г̇аамагат̇ам̣ ниг̇амагат̇ам̣ наг̇арагат̇ам̣ ж̇анабад̣̇агат̇ам̣ ид̇т̇игат̇ам̣ 1 суурагат̇ам̣ висикаагат̇ам̣ гумбхадтаанагат̇ам̣, буб̣б̣абзд̇агат̇ам̣ наанад̇д̇агат̇ам̣, логагкааяигам̣ самуд̣̇д̣̇агкааяигам̣ ид̇ибхаваабхавагат̇ам̣ ид̇и ваа. д̇ам̣ гисса хзд̇у? нзсаа, бхигкавз, гат̇аа ад̇т̇асам̣хид̇аа наад̣̇иб̣рахмажарияагаа на ниб̣б̣ид̣̇ааяа на вирааг̇ааяа на нирод̇хааяа на убасамааяа на абхин̃н̃ааяа на самб̣од̇хааяа на ниб̣б̣аанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
1080. ‘‘Mā , bhikkhave, anekavihitaṃ tiracchānakathaṃ katheyyātha, seyyathidaṃ – rājakathaṃ corakathaṃ mahāmattakathaṃ senākathaṃ, bhayakathaṃ yuddhakathaṃ, annakathaṃ pānakathaṃ vatthakathaṃ sayanakathaṃ mālākathaṃ gandhakathaṃ, ñātikathaṃ yānakathaṃ gāmakathaṃ nigamakathaṃ nagarakathaṃ janapadakathaṃ itthikathaṃ 2 sūrakathaṃ visikhākathaṃ kumbhaṭṭhānakathaṃ, pubbapetakathaṃ nānattakathaṃ, lokakkhāyikaṃ samuddakkhāyikaṃ itibhavābhavakathaṃ iti vā. Taṃ kissa hetu? Nesā, bhikkhave, kathā atthasaṃhitā nādibrahmacariyakā na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya saṃvattati.
‘‘гат̇знд̇аа жа ко д̇умхз, бхигкавз, ‘ид̣̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и гат̇зяяаат̇а, ‘аяам̣ д̣̇угкасамуд̣̇аяо’д̇и гат̇зяяаат̇а, ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хо’д̇и гат̇зяяаат̇а, ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и гат̇зяяаат̇а. д̇ам̣ гисса хзд̇у? зсаа, бхигкавз, гат̇аа ад̇т̇асам̣хид̇аа, зсаа аад̣̇иб̣рахмажарияагаа, зсаа ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа убасамааяа абхин̃н̃ааяа самб̣од̇хааяа ниб̣б̣аанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘Kathentā ca kho tumhe, bhikkhave, ‘idaṃ dukkha’nti katheyyātha, ‘ayaṃ dukkhasamudayo’ti katheyyātha, ‘ayaṃ dukkhanirodho’ti katheyyātha, ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti katheyyātha. Taṃ kissa hetu? Esā, bhikkhave, kathā atthasaṃhitā, esā ādibrahmacariyakā, esā nibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati.
‘‘д̇асмаад̇иха , бхигкавз, ‘ид̣̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и яог̇о гаран̣ийяо…бз… ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и яог̇о гаран̣ийяо’’д̇и. д̣̇асамам̣.
‘‘Tasmātiha , bhikkhave, ‘idaṃ dukkha’nti yogo karaṇīyo…pe… ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yogo karaṇīyo’’ti. Dasamaṃ.
самаад̇хиваг̇г̇о батамо.
Samādhivaggo paṭhamo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
самаад̇хи бадисаллаанаа, гулабуд̇д̇аа абарз д̣̇увз;
Samādhi paṭisallānā, kulaputtā apare duve;
саман̣аб̣раахман̣аа вид̇аггам̣, жинд̇аа виг̇г̇аахигаа гат̇аад̇и.
Samaṇabrāhmaṇā vitakkaṃ, cintā viggāhikā kathāti.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. д̇иражчаанагат̇аасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Tiracchānakathāsuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. д̇иражчаанагат̇аасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Tiracchānakathāsuttavaṇṇanā
