| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
10. д̇иражчаанагат̇аасуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Tiracchānakathāsuttavaṇṇanā
1080. д̣̇уг̇г̇ад̇ид̇о сам̣саарад̇о жа нияяаад̇и зд̇знаад̇и нияяаанам̣, саг̇г̇амаг̇г̇о могкамаг̇г̇о жа. д̇асмим̣ нияяаанз нияуд̇д̇аа, д̇ам̣ зд̇т̇а ад̇т̇ийд̇и нияяаанигаа. важийд̣̇ужжарид̇асам̣гилзсад̇о ваа нияяаад̇ийд̇и ий-гаарасса рассад̇д̇ам̣ яа-гаарасса га-гаарам̣ гад̇ваа нияяаанигаа. жзд̇анааяа сад̣̇д̇хим̣ сампаббалаабаа взраман̣и. д̇аббадибагкад̇о анияяаанигаа, д̇асса бхааво анияяаанигад̇д̇ам̣. д̇иражчаанабхууд̇анд̇и д̇ирогаран̣абхууд̇ам̣. гаммадтаанабхаавзд̇и анижжад̇аабадисам̣яуд̇д̇ажад̇усажжагаммадтаанабхаавз. саад̇т̇аганд̇и д̣̇аанасийлаад̣̇иниссид̇ад̇д̇аа хид̇абадисам̣яуд̇д̇ам̣.
1080. Duggatito saṃsārato ca niyyāti etenāti niyyānaṃ, saggamaggo mokkhamaggo ca. Tasmiṃ niyyāne niyuttā, taṃ ettha atthīti niyyānikā. Vacīduccaritasaṃkilesato vā niyyātīti ī-kārassa rassattaṃ ya-kārassa ka-kāraṃ katvā niyyānikā. Cetanāya saddhiṃ samphappalāpā veramaṇi. Tappaṭipakkhato aniyyānikā, tassa bhāvo aniyyānikattaṃ. Tiracchānabhūtanti tirokaraṇabhūtaṃ. Kammaṭṭhānabhāveti aniccatāpaṭisaṃyuttacatusaccakammaṭṭhānabhāve. Sātthakanti dānasīlādinissitattā hitapaṭisaṃyuttaṃ.
висикаад̇и гхарасаннивзсо. висикааг̇ахан̣зна жа г̇аамаад̣̇иг̇ахан̣з вияа д̇анниваасино висзсад̇о г̇ахид̇аа ‘‘ааг̇ад̇о г̇аамо’’д̇иаад̣̇ийсу вияа . д̇знааха ‘‘суураа самад̇т̇аа’’д̇и. гумбхадтаанаабад̣̇зсзна гумбхад̣̇аасияо вуд̇д̇аад̇и ааха – ‘‘гумбхад̣̇аасигат̇аа’’д̇и. аяаат̇аавад̇о уббад̇д̇идтид̇исам̣хаараад̣̇ивасзна лого агкааяад̇и зд̇знаад̇и логагкааяигаа. ид̇и иминаа багаарзна бхаво, иминаа абхавод̇и звам̣ бавад̇д̇ааяа ид̇ибхаваабхавагат̇ааяа сад̣̇д̇хим̣.
Visikhāti gharasanniveso. Visikhāgahaṇena ca gāmādigahaṇe viya tannivāsino visesato gahitā ‘‘āgato gāmo’’tiādīsu viya . Tenāha ‘‘sūrā samatthā’’ti. Kumbhaṭṭhānāpadesena kumbhadāsiyo vuttāti āha – ‘‘kumbhadāsikathā’’ti. Ayāthāvato uppattiṭṭhitisaṃhārādivasena loko akkhāyati etenāti lokakkhāyikā. Iti iminā pakārena bhavo, iminā abhavoti evaṃ pavattāya itibhavābhavakathāya saddhiṃ.
самаад̇хиваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Samādhivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 10. д̇иражчаанагат̇аасуд̇д̇ам̣ • 10. Tiracchānakathāsuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. д̇иражчаанагат̇аасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Tiracchānakathāsuttavaṇṇanā
