Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
౧౦. తిరచ్ఛానకథాసుత్తవణ్ణనా
10. Tiracchānakathāsuttavaṇṇanā
౧౦౮౦. దుగ్గతితో సంసారతో చ నియ్యాతి ఏతేనాతి నియ్యానం, సగ్గమగ్గో మోక్ఖమగ్గో చ. తస్మిం నియ్యానే నియుత్తా, తం ఏత్థ అత్థీతి నియ్యానికా. వచీదుచ్చరితసంకిలేసతో వా నియ్యాతీతి ఈ-కారస్స రస్సత్తం య-కారస్స క-కారం కత్వా నియ్యానికా. చేతనాయ సద్ధిం సమ్ఫప్పలాపా వేరమణి. తప్పటిపక్ఖతో అనియ్యానికా, తస్స భావో అనియ్యానికత్తం. తిరచ్ఛానభూతన్తి తిరోకరణభూతం. కమ్మట్ఠానభావేతి అనిచ్చతాపటిసంయుత్తచతుసచ్చకమ్మట్ఠానభావే. సాత్థకన్తి దానసీలాదినిస్సితత్తా హితపటిసంయుత్తం.
1080. Duggatito saṃsārato ca niyyāti etenāti niyyānaṃ, saggamaggo mokkhamaggo ca. Tasmiṃ niyyāne niyuttā, taṃ ettha atthīti niyyānikā. Vacīduccaritasaṃkilesato vā niyyātīti ī-kārassa rassattaṃ ya-kārassa ka-kāraṃ katvā niyyānikā. Cetanāya saddhiṃ samphappalāpā veramaṇi. Tappaṭipakkhato aniyyānikā, tassa bhāvo aniyyānikattaṃ. Tiracchānabhūtanti tirokaraṇabhūtaṃ. Kammaṭṭhānabhāveti aniccatāpaṭisaṃyuttacatusaccakammaṭṭhānabhāve. Sātthakanti dānasīlādinissitattā hitapaṭisaṃyuttaṃ.
విసిఖాతి ఘరసన్నివేసో. విసిఖాగహణేన చ గామాదిగహణే వియ తన్నివాసినో విసేసతో గహితా ‘‘ఆగతో గామో’’తిఆదీసు వియ . తేనాహ ‘‘సూరా సమత్థా’’తి. కుమ్భట్ఠానాపదేసేన కుమ్భదాసియో వుత్తాతి ఆహ – ‘‘కుమ్భదాసికథా’’తి. అయాథావతో ఉప్పత్తిట్ఠితిసంహారాదివసేన లోకో అక్ఖాయతి ఏతేనాతి లోకక్ఖాయికా. ఇతి ఇమినా పకారేన భవో, ఇమినా అభవోతి ఏవం పవత్తాయ ఇతిభవాభవకథాయ సద్ధిం.
Visikhāti gharasanniveso. Visikhāgahaṇena ca gāmādigahaṇe viya tannivāsino visesato gahitā ‘‘āgato gāmo’’tiādīsu viya . Tenāha ‘‘sūrā samatthā’’ti. Kumbhaṭṭhānāpadesena kumbhadāsiyo vuttāti āha – ‘‘kumbhadāsikathā’’ti. Ayāthāvato uppattiṭṭhitisaṃhārādivasena loko akkhāyati etenāti lokakkhāyikā. Iti iminā pakārena bhavo, iminā abhavoti evaṃ pavattāya itibhavābhavakathāya saddhiṃ.
సమాధివగ్గవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Samādhivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౧౦. తిరచ్ఛానకథాసుత్తం • 10. Tiracchānakathāsuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧౦. తిరచ్ఛానకథాసుత్తవణ్ణనా • 10. Tiracchānakathāsuttavaṇṇanā