| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
4. තිරච්‌ඡානකථාවණ්‌ණනා
4. Tiracchānakathāvaṇṇanā
869-871. ඉදානි තිරච්‌ඡානකථා නාම හොති. තත්‌ථ දෙවෙසු එරාවණාදයො දෙවපුත්‌තා හත්‌ථිවණ්‌ණං අස්‌සවණ්‌ණං විකුබ්‌බන්‌ති, නත්‌ථි තත්‌ථ තිරච්‌ඡානගතා. යෙසං පන තිරච්‌ඡානවණ්‌ණිනො දෙවපුත්‌තෙ දිස්‌වා ‘‘අත්‌ථි දෙවෙසු තිරච්‌ඡානගතා’’ති ලද්‌ධි, සෙය්‍යථාපි අන්‌ධකානං ; තෙ සන්‌ධාය පුච්‌ඡා සකවාදිස්‌ස, පටිඤ්‌ඤා ඉතරස්‌ස. අථ නං ‘‘යදි දෙවයොනියං තිරච්‌ඡානගතා සියුං, තිරච්‌ඡානයොනියම්‌පි දෙවා සියු’’න්‌ති චොදෙතුං අත්‌ථි තිරච්‌ඡානගතෙසූතිආදිමාහ. කීටාතිආදි යෙසං සො අභාවං ඉච්‌ඡති, තෙ දස්‌සෙතුං වුත්‌තං. එරාවණොති පඤ්‌හෙ තස්‌ස අත්‌ථිතාය පටිඤ්‌ඤා සකවාදිස්‌ස , න තිරච්‌ඡානගතස්‌ස. හත්‌ථිබන්‌ධාතිආදි ‘‘යදි තත්‌ථ හත්‌ථිආදයො සියුං, හත්‌ථිබන්‌ධාදයොපි සියු’’න්‌ති චොදනත්‌ථං වුත්‌තං. තත්‌ථ යාවසිකාති යවස්‌ස දායකා. කාරණිකාති හත්‌ථාචරියාදයො, යෙහි තෙ නානාවිධං කාරණං කරෙය්‍යුං. භත්‌තකාරකාති හත්‌ථිආදීනං භත්‌තරන්‌ධකා. න හෙවන්‌ති තථා අනිච්‌ඡන්‌තො පටික්‌ඛිපතීති.
869-871. Idāni tiracchānakathā nāma hoti. Tattha devesu erāvaṇādayo devaputtā hatthivaṇṇaṃ assavaṇṇaṃ vikubbanti, natthi tattha tiracchānagatā. Yesaṃ pana tiracchānavaṇṇino devaputte disvā ‘‘atthi devesu tiracchānagatā’’ti laddhi, seyyathāpi andhakānaṃ ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘yadi devayoniyaṃ tiracchānagatā siyuṃ, tiracchānayoniyampi devā siyu’’nti codetuṃ atthi tiracchānagatesūtiādimāha. Kīṭātiādi yesaṃ so abhāvaṃ icchati, te dassetuṃ vuttaṃ. Erāvaṇoti pañhe tassa atthitāya paṭiññā sakavādissa , na tiracchānagatassa. Hatthibandhātiādi ‘‘yadi tattha hatthiādayo siyuṃ, hatthibandhādayopi siyu’’nti codanatthaṃ vuttaṃ. Tattha yāvasikāti yavassa dāyakā. Kāraṇikāti hatthācariyādayo, yehi te nānāvidhaṃ kāraṇaṃ kareyyuṃ. Bhattakārakāti hatthiādīnaṃ bhattarandhakā. Na hevanti tathā anicchanto paṭikkhipatīti.
තිරච්‌ඡානකථාවණ්‌ණනා.
Tiracchānakathāvaṇṇanā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / අභිධම්‌මපිටක • Abhidhammapiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi / (197) 4. තිරච්‌ඡානකථා • (197) 4. Tiracchānakathā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 4. තිරච්‌ඡානකථාවණ්‌ණනා • 4. Tiracchānakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 4. තිරච්‌ඡානකථාවණ්‌ණනා • 4. Tiracchānakathāvaṇṇanā
