Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / सुत्तनिपातपाळि • Suttanipātapāḷi

    ७. तिस्समेत्तेय्यसुत्तं

    7. Tissametteyyasuttaṃ

    ८२०.

    820.

    ‘‘मेथुनमनुयुत्तस्स, (इच्‍चायस्मा तिस्सो मेत्तेय्यो) विघातं ब्रूहि मारिस।

    ‘‘Methunamanuyuttassa, (iccāyasmā tisso metteyyo) vighātaṃ brūhi mārisa;

    सुत्वान तव सासनं, विवेके सिक्खिस्सामसे॥

    Sutvāna tava sāsanaṃ, viveke sikkhissāmase.

    ८२१.

    821.

    ‘‘मेथुनमनुयुत्तस्स, (मेत्तेय्याति भगवा) मुस्सते वापि सासनं।

    ‘‘Methunamanuyuttassa, (metteyyāti bhagavā) mussate vāpi sāsanaṃ;

    मिच्छा च पटिपज्‍जति, एतं तस्मिं अनारियं॥

    Micchā ca paṭipajjati, etaṃ tasmiṃ anāriyaṃ.

    ८२२.

    822.

    ‘‘एको पुब्बे चरित्वान, मेथुनं यो निसेवति।

    ‘‘Eko pubbe caritvāna, methunaṃ yo nisevati;

    यानं भन्तं व तं लोके, हीनमाहु पुथुज्‍जनं॥

    Yānaṃ bhantaṃ va taṃ loke, hīnamāhu puthujjanaṃ.

    ८२३.

    823.

    ‘‘यसो कित्ति च या पुब्बे, हायते वापि तस्स सा।

    ‘‘Yaso kitti ca yā pubbe, hāyate vāpi tassa sā;

    एतम्पि दिस्वा सिक्खेथ, मेथुनं विप्पहातवे॥

    Etampi disvā sikkhetha, methunaṃ vippahātave.

    ८२४.

    824.

    ‘‘सङ्कप्पेहि परेतो सो, कपणो विय झायति।

    ‘‘Saṅkappehi pareto so, kapaṇo viya jhāyati;

    सुत्वा परेसं निग्घोसं, मङ्कु होति तथाविधो॥

    Sutvā paresaṃ nigghosaṃ, maṅku hoti tathāvidho.

    ८२५.

    825.

    ‘‘अथ सत्थानि कुरुते, परवादेहि चोदितो।

    ‘‘Atha satthāni kurute, paravādehi codito;

    एस ख्वस्स महागेधो, मोसवज्‍जं पगाहति॥

    Esa khvassa mahāgedho, mosavajjaṃ pagāhati.

    ८२६.

    826.

    ‘‘पण्डितोति समञ्‍ञातो, एकचरियं अधिट्ठितो।

    ‘‘Paṇḍitoti samaññāto, ekacariyaṃ adhiṭṭhito;

    अथापि 1 मेथुने युत्तो, मन्दोव परिकिस्सति 2

    Athāpi 3 methune yutto, mandova parikissati 4.

    ८२७.

    827.

    ‘‘एतमादीनवं ञत्वा, मुनि पुब्बापरे इध।

    ‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, muni pubbāpare idha;

    एकचरियं दळ्हं कयिरा, न निसेवेथ मेथुनं॥

    Ekacariyaṃ daḷhaṃ kayirā, na nisevetha methunaṃ.

    ८२८.

    828.

    ‘‘विवेकञ्‍ञेव सिक्खेथ, एतदरियानमुत्तमं।

    ‘‘Vivekaññeva sikkhetha, etadariyānamuttamaṃ;

    न तेन सेट्ठो मञ्‍ञेथ, स वे निब्बानसन्तिके॥

    Na tena seṭṭho maññetha, sa ve nibbānasantike.

    ८२९.

    829.

    ‘‘रित्तस्स मुनिनो चरतो, कामेसु अनपेक्खिनो।

    ‘‘Rittassa munino carato, kāmesu anapekkhino;

    ओघतिण्णस्स पिहयन्ति, कामेसु गधिता 5 पजा’’ति॥

    Oghatiṇṇassa pihayanti, kāmesu gadhitā 6 pajā’’ti.

    तिस्समेत्तेय्यसुत्तं सत्तमं निट्ठितं।

    Tissametteyyasuttaṃ sattamaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. स चापि (निद्देसे)
    2. परिकिलिस्सति (सी॰)
    3. sa cāpi (niddese)
    4. parikilissati (sī.)
    5. गथिता (सी॰)
    6. gathitā (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / सुत्तनिपात-अट्ठकथा • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ७. तिस्समेत्तेय्यसुत्तवण्णना • 7. Tissametteyyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact