Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สุตฺตนิปาตปาฬิ • Suttanipātapāḷi

    ๗. ติสฺสเมเตฺตยฺยสุตฺตํ

    7. Tissametteyyasuttaṃ

    ๘๒๐.

    820.

    ‘‘เมถุนมนุยุตฺตสฺส, (อิจฺจายสฺมา ติโสฺส เมเตฺตโยฺย) วิฆาตํ พฺรูหิ มาริส;

    ‘‘Methunamanuyuttassa, (iccāyasmā tisso metteyyo) vighātaṃ brūhi mārisa;

    สุตฺวาน ตว สาสนํ, วิเวเก สิกฺขิสฺสามเสฯ

    Sutvāna tava sāsanaṃ, viveke sikkhissāmase.

    ๘๒๑.

    821.

    ‘‘เมถุนมนุยุตฺตสฺส, (เมเตฺตยฺยาติ ภควา) มุสฺสเต วาปิ สาสนํ;

    ‘‘Methunamanuyuttassa, (metteyyāti bhagavā) mussate vāpi sāsanaṃ;

    มิจฺฉา จ ปฎิปชฺชติ, เอตํ ตสฺมิํ อนาริยํฯ

    Micchā ca paṭipajjati, etaṃ tasmiṃ anāriyaṃ.

    ๘๒๒.

    822.

    ‘‘เอโก ปุเพฺพ จริตฺวาน, เมถุนํ โย นิเสวติ;

    ‘‘Eko pubbe caritvāna, methunaṃ yo nisevati;

    ยานํ ภนฺตํ ว ตํ โลเก, หีนมาหุ ปุถุชฺชนํฯ

    Yānaṃ bhantaṃ va taṃ loke, hīnamāhu puthujjanaṃ.

    ๘๒๓.

    823.

    ‘‘ยโส กิตฺติ จ ยา ปุเพฺพ, หายเต วาปิ ตสฺส สา;

    ‘‘Yaso kitti ca yā pubbe, hāyate vāpi tassa sā;

    เอตมฺปิ ทิสฺวา สิเกฺขถ, เมถุนํ วิปฺปหาตเวฯ

    Etampi disvā sikkhetha, methunaṃ vippahātave.

    ๘๒๔.

    824.

    ‘‘สงฺกเปฺปหิ ปเรโต โส, กปโณ วิย ฌายติ;

    ‘‘Saṅkappehi pareto so, kapaṇo viya jhāyati;

    สุตฺวา ปเรสํ นิโคฺฆสํ, มงฺกุ โหติ ตถาวิโธฯ

    Sutvā paresaṃ nigghosaṃ, maṅku hoti tathāvidho.

    ๘๒๕.

    825.

    ‘‘อถ สตฺถานิ กุรุเต, ปรวาเทหิ โจทิโต;

    ‘‘Atha satthāni kurute, paravādehi codito;

    เอส ขฺวสฺส มหาเคโธ, โมสวชฺชํ ปคาหติฯ

    Esa khvassa mahāgedho, mosavajjaṃ pagāhati.

    ๘๒๖.

    826.

    ‘‘ปณฺฑิโตติ สมญฺญาโต, เอกจริยํ อธิฎฺฐิโต;

    ‘‘Paṇḍitoti samaññāto, ekacariyaṃ adhiṭṭhito;

    อถาปิ 1 เมถุเน ยุโตฺต, มโนฺทว ปริกิสฺสติ 2ฯ

    Athāpi 3 methune yutto, mandova parikissati 4.

    ๘๒๗.

    827.

    ‘‘เอตมาทีนวํ ญตฺวา, มุนิ ปุพฺพาปเร อิธ;

    ‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, muni pubbāpare idha;

    เอกจริยํ ทฬฺหํ กยิรา, น นิเสเวถ เมถุนํฯ

    Ekacariyaṃ daḷhaṃ kayirā, na nisevetha methunaṃ.

    ๘๒๘.

    828.

    ‘‘วิเวกเญฺญว สิเกฺขถ, เอตทริยานมุตฺตมํ;

    ‘‘Vivekaññeva sikkhetha, etadariyānamuttamaṃ;

    น เตน เสโฎฺฐ มเญฺญถ, ส เว นิพฺพานสนฺติเกฯ

    Na tena seṭṭho maññetha, sa ve nibbānasantike.

    ๘๒๙.

    829.

    ‘‘ริตฺตสฺส มุนิโน จรโต, กาเมสุ อนเปกฺขิโน;

    ‘‘Rittassa munino carato, kāmesu anapekkhino;

    โอฆติณฺณสฺส ปิหยนฺติ, กาเมสุ คธิตา 5 ปชา’’ติฯ

    Oghatiṇṇassa pihayanti, kāmesu gadhitā 6 pajā’’ti.

    ติสฺสเมเตฺตยฺยสุตฺตํ สตฺตมํ นิฎฺฐิตํฯ

    Tissametteyyasuttaṃ sattamaṃ niṭṭhitaṃ.




    Next: ๘. ปสูรสุตฺตํ • 8. Pasūrasuttaṃ




    Footnotes:
    1. ส จาปิ (นิเทฺทเส)
    2. ปริกิลิสฺสติ (สี.)
    3. sa cāpi (niddese)
    4. parikilissati (sī.)
    5. คถิตา (สี.)
    6. gathitā (sī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / สุตฺตนิปาต-อฎฺฐกถา • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ๗. ติสฺสเมเตฺตยฺยสุตฺตวณฺณนา • 7. Tissametteyyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact