| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
೨. ತಿಸ್ಸಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
2. Tissasuttavaṇṇanā
೮೪. ಮಧುರಕಂ ವುಚ್ಚತಿ ಕಾಯೇ ವಿಭಾರನ್ತಿ ಆಹ – ‘‘ಮಧುರಕಜಾತೋ ವಿಯಾತಿ ಸಞ್ಜಾತಗರುಭಾವೋ ವಿಯಾ’’ತಿ। ಗರುಭಾವೇ ಸತಿ ಲಹುತಾ ಅನೋಕಾಸಾವ, ತಥಾ ಮುದುತಾ ಕಮ್ಮಞ್ಞತಾ ಚಾತಿ ವುತ್ತಂ ‘‘ಅಕಮ್ಮಞ್ಞೋ’’ತಿ। ‘‘ಕಾಯೇ’’ತಿ ಆನೇತ್ವಾ ವತ್ತಬ್ಬಂ। ನ ಪಕ್ಖಾಯನ್ತೀತಿ ಪಕಾಸಾ ಹುತ್ವಾ ನ ಖಾಯನ್ತಿ। ತೇನಾಹ ‘‘ನ ಪಾಕಟಾ ಹೋನ್ತೀ’’ತಿ। ಉಪಟ್ಠಹನ್ತೀತಿ ಉಪತಿಟ್ಠನ್ತಿ। ನ ದಿಸ್ಸತೀತಿ ಗಹಣಂ ನ ಗಚ್ಛತಿ। ಮಹಾವಿಚಿಕಿಚ್ಛಾತಿ ಅಟ್ಠವತ್ಥುಕಾ ಸೋಳಸವತ್ಥುಕಾ ಚ ವಿಮತಿ। ನ ಹಿ ಉಪ್ಪಜ್ಜತಿ ಪರಿಪಕ್ಕಕುಸಲಮೂಲತ್ತಾ।
84. Madhurakaṃ vuccati kāye vibhāranti āha – ‘‘madhurakajāto viyāti sañjātagarubhāvo viyā’’ti. Garubhāve sati lahutā anokāsāva, tathā mudutā kammaññatā cāti vuttaṃ ‘‘akammañño’’ti. ‘‘Kāye’’ti ānetvā vattabbaṃ. Na pakkhāyantīti pakāsā hutvā na khāyanti. Tenāha ‘‘na pākaṭā hontī’’ti. Upaṭṭhahantīti upatiṭṭhanti. Na dissatīti gahaṇaṃ na gacchati. Mahāvicikicchāti aṭṭhavatthukā soḷasavatthukā ca vimati. Na hi uppajjati paripakkakusalamūlattā.
ಕಾಮಾನಮೇತಂ ಅಧಿವಚನನ್ತಿ ಪದಂ ಉದ್ಧರಿತ್ವಾ ಯೇನ ಅಧಿಪ್ಪಾಯೇನ ಭಗವತಾ ನಿನ್ನಂ ಪಲ್ಲಲಂ ಕಾಮಾನಂ ನಿದಸ್ಸನಭಾವೇನ ಆಭತಂ, ತಂ ಅಧಿಪ್ಪಾಯಂ ವಿಭಾವೇತುಂ ‘‘ಯಥಾ ಹೀ’’ತಿಆದಿ ವುತ್ತಂ।
Kāmānametaṃ adhivacananti padaṃ uddharitvā yena adhippāyena bhagavatā ninnaṃ pallalaṃ kāmānaṃ nidassanabhāvena ābhataṃ, taṃ adhippāyaṃ vibhāvetuṃ ‘‘yathā hī’’tiādi vuttaṃ.
ತಿಸ್ಸಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Tissasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೨. ತಿಸ್ಸಸುತ್ತಂ • 2. Tissasuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೨. ತಿಸ್ಸಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 2. Tissasuttavaṇṇanā
