| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi |
੧੧. ਏਕਾਦਸਮવਗ੍ਗੋ
11. Ekādasamavaggo
(੧੦੬-੧੦੮) ੧-੩. ਤਿਸ੍ਸੋਪਿ ਅਨੁਸਯਕਥਾ
(106-108) 1-3. Tissopi anusayakathā
੬੦੫. ਅਨੁਸਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਰੂਪਂ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
605. Anusayā abyākatāti? Āmantā. Vipākābyākatā kiriyābyākatā rūpaṃ nibbānaṃ cakkhāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕਾਮਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਰਾਗੋ ਕਾਮਰਾਗਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਕਾਮਰਾਗਸਂਯੋਜਨਂ ਕਾਮੋਘੋ ਕਾਮਯੋਗੋ ਕਾਮਚ੍ਛਨ੍ਦਨੀવਰਣਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਕਾਮਰਾਗੋ ਕਾਮਰਾਗਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ…ਪੇ॰… ਕਾਮਚ੍ਛਨ੍ਦਨੀવਰਣਂ ਅਕੁਸਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਅਕੁਸਲੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Kāmarāgānusayo abyākatoti? Āmantā. Kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṃ kāmarāgasaṃyojanaṃ kāmogho kāmayogo kāmacchandanīvaraṇaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṃ…pe… kāmacchandanīvaraṇaṃ akusalanti? Āmantā. Kāmarāgānusayo akusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਪਟਿਘਾਨੁਸਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਪਟਿਘਂ ਪਟਿਘਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਪਟਿਘਸਂਯੋਜਨਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਪਟਿਘਂ ਪਟਿਘਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਪਟਿਘਸਂਯੋਜਨਂ ਅਕੁਸਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਪਟਿਘਾਨੁਸਯੋ ਅਕੁਸਲੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Paṭighānusayo abyākatoti? Āmantā. Paṭighaṃ paṭighapariyuṭṭhānaṃ paṭighasaṃyojanaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paṭighaṃ paṭighapariyuṭṭhānaṃ paṭighasaṃyojanaṃ akusalanti? Āmantā. Paṭighānusayo akusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਮਾਨਾਨੁਸਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਮਾਨੋ ਮਾਨਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਮਾਨਸਂਯੋਜਨਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ …ਪੇ॰… ਮਾਨੋ ਮਾਨਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਮਾਨਸਂਯੋਜਨਂ ਅਕੁਸਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਮਾਨਾਨੁਸਯੋ ਅਕੁਸਲੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ …ਪੇ॰…।
Mānānusayo abyākatoti? Āmantā. Māno mānapariyuṭṭhānaṃ mānasaṃyojanaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe …pe… māno mānapariyuṭṭhānaṃ mānasaṃyojanaṃ akusalanti? Āmantā. Mānānusayo akusaloti? Na hevaṃ vattabbe …pe….
ਦਿਟ੍ਠਾਨੁਸਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਦਿਟ੍ਠਿ ਦਿਟ੍ਠੋਘੋ ਦਿਟ੍ਠਿਯੋਗੋ ਦਿਟ੍ਠਿਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਦਿਟ੍ਠਿਸਂਯੋਜਨਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਦਿਟ੍ਠਿ ਦਿਟ੍ਠੋਘੋ ਦਿਟ੍ਠਿਯੋਗੋ ਦਿਟ੍ਠਿਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਦਿਟ੍ਠਿਸਂਯੋਜਨਂ ਅਕੁਸਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਦਿਟ੍ਠਾਨੁਸਯੋ ਅਕੁਸਲੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Diṭṭhānusayo abyākatoti? Āmantā. Diṭṭhi diṭṭhogho diṭṭhiyogo diṭṭhipariyuṭṭhānaṃ diṭṭhisaṃyojanaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… diṭṭhi diṭṭhogho diṭṭhiyogo diṭṭhipariyuṭṭhānaṃ diṭṭhisaṃyojanaṃ akusalanti? Āmantā. Diṭṭhānusayo akusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਨੁਸਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਂਯੋਜਨਂ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਨੀવਰਣਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਸਂਯੋਜਨਂ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਨੀવਰਣਂ ਅਕੁਸਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਨੁਸਯੋ ਅਕੁਸਲੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Vicikicchānusayo abyākatoti? Āmantā. Vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṃ vicikicchāsaṃyojanaṃ vicikicchānīvaraṇaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṃ vicikicchāsaṃyojanaṃ vicikicchānīvaraṇaṃ akusalanti? Āmantā. Vicikicchānusayo akusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਭવਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਭવਰਾਗੋ ਭવਰਾਗਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਭવਰਾਗਸਂਯੋਜਨਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਭવਰਾਗੋ ਭવਰਾਗਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਭવਰਾਗਸਂਯੋਜਨਂ ਅਕੁਸਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਭવਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਅਕੁਸਲੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Bhavarāgānusayo abyākatoti? Āmantā. Bhavarāgo bhavarāgapariyuṭṭhānaṃ bhavarāgasaṃyojanaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… bhavarāgo bhavarāgapariyuṭṭhānaṃ bhavarāgasaṃyojanaṃ akusalanti? Āmantā. Bhavarāgānusayo akusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਅવਿਜ੍ਜਾਨੁਸਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅવਿਜ੍ਜਾ ਅવਿਜ੍ਜੋਘੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਯੋਗੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਅવਿਜ੍ਜਾਸਂਯੋਜਨਂ ਅવਿਜ੍ਜਾਨੀવਰਣਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਜ੍ਜਾ ਅવਿਜ੍ਜੋਘੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਯੋਗੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਅવਿਜ੍ਜਾਸਂਯੋਜਨਂ ਅવਿਜ੍ਜਾਨੀવਰਣਂ ਅਕੁਸਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅવਿਜ੍ਜਾਨੁਸਯੋ ਅਕੁਸਲੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Avijjānusayo abyākatoti? Āmantā. Avijjā avijjogho avijjāyogo avijjāpariyuṭṭhānaṃ avijjāsaṃyojanaṃ avijjānīvaraṇaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… avijjā avijjogho avijjāyogo avijjāpariyuṭṭhānaṃ avijjāsaṃyojanaṃ avijjānīvaraṇaṃ akusalanti? Āmantā. Avijjānusayo akusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੬੦੬. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਅਨੁਸਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਾ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਪੁਥੁਜ੍ਜਨੋ ਕੁਸਲਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਚਿਤ੍ਤੇ વਤ੍ਤਮਾਨੇ ‘‘ਸਾਨੁਸਯੋ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਸਮ੍ਮੁਖੀਭਾવਂ ਆਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਤੇਨ ਹਿ ਅਨੁਸਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਾਤਿ। ਪੁਥੁਜ੍ਜਨੋ ਕੁਸਲਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਚਿਤ੍ਤੇ વਤ੍ਤਮਾਨੇ ‘‘ਸਰਾਗੋ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਸਮ੍ਮੁਖੀਭਾવਂ ਆਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਤੇਨ ਹਿ ਰਾਗੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋਤਿ।
606. Na vattabbaṃ – ‘‘anusayā abyākatā’’ti? Āmantā. Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne ‘‘sānusayo’’ti vattabboti? Āmantā. Kusalākusalā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi anusayā abyākatāti. Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne ‘‘sarāgo’’ti vattabboti? Āmantā. Kusalākusalā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi rāgo abyākatoti.
੬੦੭. ਅਨੁਸਯਾ ਅਹੇਤੁਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਰੂਪਂ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
607. Anusayā ahetukāti? Āmantā. Rūpaṃ nibbānaṃ cakkhāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕਾਮਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਅਹੇਤੁਕੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਰਾਗੋ ਕਾਮਰਾਗਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਕਾਮਰਾਗਸਂਯੋਜਨਂ ਕਾਮਚ੍ਛਨ੍ਦਨੀવਰਣਂ ਅਹੇਤੁਕਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਕਾਮਰਾਗੋ ਕਾਮਰਾਗਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ…ਪੇ॰… ਕਾਮਚ੍ਛਨ੍ਦਨੀવਰਣਂ ਸਹੇਤੁਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਸਹੇਤੁਕੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਪਟਿਘਾਨੁਸਯੋ…ਪੇ॰… ਮਾਨਾਨੁਸਯੋ… ਦਿਟ੍ਠਾਨੁਸਯੋ… વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਨੁਸਯੋ… ਭવਰਾਗਾਨੁਸਯੋ… ਅવਿਜ੍ਜਾਨੁਸਯੋ ਅਹੇਤੁਕੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅવਿਜ੍ਜਾ ਅવਿਜ੍ਜੋਘੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਯੋਗੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਅવਿਜ੍ਜਾਸਂਯੋਜਨਂ ਅવਿਜ੍ਜਾਨੀવਰਣਂ ਅਹੇਤੁਕਨ੍ਤਿ ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ …ਪੇ॰… ਅવਿਜ੍ਜਾ ਅવਿਜ੍ਜੋਘੋ…ਪੇ॰… ਅવਿਜ੍ਜਾਨੀવਰਣਂ ਸਹੇਤੁਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅવਿਜ੍ਜਾਨੁਸਯੋ ਸਹੇਤੁਕੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Kāmarāgānusayo ahetukoti? Āmantā. Kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṃ kāmarāgasaṃyojanaṃ kāmacchandanīvaraṇaṃ ahetukanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṃ…pe… kāmacchandanīvaraṇaṃ sahetukanti? Āmantā. Kāmarāgānusayo sahetukoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paṭighānusayo…pe… mānānusayo… diṭṭhānusayo… vicikicchānusayo… bhavarāgānusayo… avijjānusayo ahetukoti? Āmantā. Avijjā avijjogho avijjāyogo avijjāpariyuṭṭhānaṃ avijjāsaṃyojanaṃ avijjānīvaraṇaṃ ahetukanti ? Na hevaṃ vattabbe …pe… avijjā avijjogho…pe… avijjānīvaraṇaṃ sahetukanti? Āmantā. Avijjānusayo sahetukoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੬੦੮. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਅਨੁਸਯਾ ਅਹੇਤੁਕਾ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਪੁਥੁਜ੍ਜਨੋ ਕੁਸਲਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਚਿਤ੍ਤੇ વਤ੍ਤਮਾਨੇ ‘‘ਸਾਨੁਸਯੋ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨੁਸਯਾ ਤੇਨ ਹੇਤੁਨਾ ਸਹੇਤੁਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਤੇਨ ਹਿ ਅਨੁਸਯਾ ਅਹੇਤੁਕਾਤਿ। ਪੁਥੁਜ੍ਜਨੋ ਕੁਸਲਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਚਿਤ੍ਤੇ વਤ੍ਤਮਾਨੇ ‘‘ਸਰਾਗੋ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਰਾਗੋ ਤੇਨ ਹੇਤੁਨਾ ਸਹੇਤੁਕੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਤੇਨ ਹਿ ਰਾਗੋ ਅਹੇਤੁਕੋਤਿ।
608. Na vattabbaṃ – ‘‘anusayā ahetukā’’ti? Āmantā. Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne ‘‘sānusayo’’ti vattabboti? Āmantā. Anusayā tena hetunā sahetukāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi anusayā ahetukāti. Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne ‘‘sarāgo’’ti vattabboti? Āmantā. Rāgo tena hetunā sahetukoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi rāgo ahetukoti.
੬੦੯. ਅਨੁਸਯਾ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਰੂਪਂ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
609. Anusayā cittavippayuttāti? Āmantā. Rūpaṃ nibbānaṃ cakkhāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕਾਮਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਰਾਗੋ ਕਾਮਰਾਗਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ ਕਾਮਰਾਗਸਂਯੋਜਨਂ ਕਾਮੋਘੋ ਕਾਮਯੋਗੋ ਕਾਮਚ੍ਛਨ੍ਦਨੀવਰਣਂ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਕਾਮਰਾਗੋ ਕਾਮਰਾਗਪਰਿਯੁਟ੍ਠਾਨਂ…ਪੇ॰… ਕਾਮਚ੍ਛਨ੍ਦਨੀવਰਣਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Kāmarāgānusayo cittavippayuttoti? Āmantā. Kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṃ kāmarāgasaṃyojanaṃ kāmogho kāmayogo kāmacchandanīvaraṇaṃ cittavippayuttanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṃ…pe… kāmacchandanīvaraṇaṃ cittasampayuttanti? Āmantā. Kāmarāgānusayo cittasampayuttoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੬੧੦. ਕਾਮਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਤਮਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋਤਿ? ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋਤਿ। ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ। ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। વੇਦਨਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਸਞ੍ਞਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
610. Kāmarāgānusayo cittavippayuttoti? Āmantā. Katamakkhandhapariyāpannoti? Saṅkhārakkhandhapariyāpannoti. Saṅkhārakkhandho cittavippayuttoti? Na hevaṃ vattabbe. Saṅkhārakkhandho cittavippayuttoti? Āmantā. Vedanākkhandho saññākkhandho cittavippayuttoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕਾਮਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਰਾਗੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਕਾਮਰਾਗੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Kāmarāgānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittavippayuttoti? Āmantā. Kāmarāgo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittavippayuttoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāmarāgo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittasampayuttoti? Āmantā. Kāmarāgānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittasampayuttoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕਾਮਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ, ਕਾਮਰਾਗੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Kāmarāgānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittavippayutto, kāmarāgo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittasampayuttoti? Āmantā. Saṅkhārakkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। વੇਦਨਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਸਞ੍ਞਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Saṅkhārakkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti? Āmantā. Vedanākkhandho saññākkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੬੧੧. ਪਟਿਘਾਨੁਸਯੋ ਮਾਨਾਨੁਸਯੋ ਦਿਟ੍ਠਾਨੁਸਯੋ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾਨੁਸਯੋ ਭવਰਾਗਾਨੁਸਯੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਨੁਸਯੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅવਿਜ੍ਜਾ ਅવਿਜ੍ਜੋਘੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਯੋਗੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਨੀવਰਣਂ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਜ੍ਜਾ ਅવਿਜ੍ਜੋਘੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਯੋਗੋ ਅવਿਜ੍ਜਾਨੀવਰਣਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅવਿਜ੍ਜਾਨੁਸਯੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
611. Paṭighānusayo mānānusayo diṭṭhānusayo vicikicchānusayo bhavarāgānusayo avijjānusayo cittavippayuttoti? Āmantā. Avijjā avijjogho avijjāyogo avijjānīvaraṇaṃ cittavippayuttanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… avijjā avijjogho avijjāyogo avijjānīvaraṇaṃ cittasampayuttanti? Āmantā. Avijjānusayo cittasampayuttoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੬੧੨. ਅવਿਜ੍ਜਾਨੁਸਯੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਤਮਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋਤਿ? ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋਤਿ। ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ । ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। વੇਦਨਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਸਞ੍ਞਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
612. Avijjānusayo cittavippayuttoti? Āmantā. Katamakkhandhapariyāpannoti? Saṅkhārakkhandhapariyāpannoti. Saṅkhārakkhandho cittavippayuttoti? Na hevaṃ vattabbe . Saṅkhārakkhandho cittavippayuttoti? Āmantā. Vedanākkhandho saññākkhandho cittavippayuttoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਅવਿਜ੍ਜਾਨੁਸਯੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅવਿਜ੍ਜਾ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਜ੍ਜਾ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅવਿਜ੍ਜਾਨੁਸਯੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Avijjānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittavippayuttoti? Āmantā. Avijjā saṅkhārakkhandhapariyāpannā cittavippayuttāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… avijjā saṅkhārakkhandhapariyāpannā cittasampayuttāti? Āmantā. Avijjānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittasampayuttoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਅવਿਜ੍ਜਾਨੁਸਯੋ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ, ਅવਿਜ੍ਜਾਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ।
Avijjānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittavippayutto, avijjāsaṅkhārakkhandhapariyāpannā cittasampayuttāti? Āmantā. Saṅkhārakkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti? Na hevaṃ vattabbe.
ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। વੇਦਨਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਸਞ੍ਞਾਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਏਕਦੇਸੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Saṅkhārakkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti? Āmantā. Vedanākkhandho saññākkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੬੧੩. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਅਨੁਸਯਾ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਪੁਥੁਜ੍ਜਨੋ ਕੁਸਲਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਚਿਤ੍ਤੇ વਤ੍ਤਮਾਨੇ ‘‘ਸਾਨੁਸਯੋ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨੁਸਯਾ ਤੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ। ਤੇਨ ਹਿ ਅਨੁਸਯਾ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਾਤਿ। ਪੁਥੁਜ੍ਜਨੋ ਕੁਸਲਾਬ੍ਯਾਕਤੇ ਚਿਤ੍ਤੇ વਤ੍ਤਮਾਨੇ ‘‘ਸਰਾਗੋ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਰਾਗੋ ਤੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ। ਤੇਨ ਹਿ ਰਾਗੋ ਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋਤਿ।
613. Na vattabbaṃ – ‘‘anusayā cittavippayuttā’’ti? Āmantā. Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne ‘‘sānusayo’’ti vattabboti? Āmantā. Anusayā tena cittena sampayuttāti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi anusayā cittavippayuttāti. Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne ‘‘sarāgo’’ti vattabboti? Āmantā. Rāgo tena cittena sampayuttoti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi rāgo cittavippayuttoti.
ਤਿਸ੍ਸੋਪਿ ਅਨੁਸਯਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Tissopi anusayakathā niṭṭhitā.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੧-੩. ਤਿਸ੍ਸੋਪਿ ਅਨੁਸਯਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 1-3. Tissopi anusayakathāvaṇṇanā
