| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya |
౩. సత్తావాసవగ్గో
3. Sattāvāsavaggo
౧. తిఠానసుత్తం
1. Tiṭhānasuttaṃ
౨౧. ‘‘తీహి , భిక్ఖవే, ఠానేహి ఉత్తరకురుకా మనుస్సా దేవే చ తావతింసే అధిగ్గణ్హన్తి జమ్బుదీపకే చ మనుస్సే. కతమేహి తీహి? అమమా, అపరిగ్గహా, నియతాయుకా, విసేసగుణా 1 – ఇమేహి ఖో, భిక్ఖవే, తీహి ఠానేహి ఉత్తరకురుకా మనుస్సా దేవే చ తావతింసే అధిగ్గణ్హన్తి జమ్బుదీపకే చ మనుస్సే.
21. ‘‘Tīhi , bhikkhave, ṭhānehi uttarakurukā manussā deve ca tāvatiṃse adhiggaṇhanti jambudīpake ca manusse. Katamehi tīhi? Amamā, apariggahā, niyatāyukā, visesaguṇā 2 – imehi kho, bhikkhave, tīhi ṭhānehi uttarakurukā manussā deve ca tāvatiṃse adhiggaṇhanti jambudīpake ca manusse.
‘‘తీహి, భిక్ఖవే, ఠానేహి దేవా తావతింసా ఉత్తరకురుకే చ మనుస్సే అధిగ్గణ్హన్తి జమ్బుదీపకే చ మనుస్సే. కతమేహి తీహి? దిబ్బేన ఆయునా, దిబ్బేన వణ్ణేన, దిబ్బేన సుఖేన – ఇమేహి ఖో, భిక్ఖవే, తీహి ఠానేహి దేవా తావతింసా ఉత్తరకురుకే చ మనుస్సే అధిగ్గణ్హన్తి జమ్బుదీపకే చ మనుస్సే.
‘‘Tīhi, bhikkhave, ṭhānehi devā tāvatiṃsā uttarakuruke ca manusse adhiggaṇhanti jambudīpake ca manusse. Katamehi tīhi? Dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena – imehi kho, bhikkhave, tīhi ṭhānehi devā tāvatiṃsā uttarakuruke ca manusse adhiggaṇhanti jambudīpake ca manusse.
3 ‘‘తీహి, భిక్ఖవే, ఠానేహి జమ్బుదీపకా మనుస్సా ఉత్తరకురుకే చ మనుస్సే అధిగ్గణ్హన్తి దేవే చ తావతింసే. కతమేహి తీహి? సూరా, సతిమన్తో, ఇధ బ్రహ్మచరియవాసో – ఇమేహి ఖో, భిక్ఖవే, తీహి ఠానేహి జమ్బుదీపకా మనుస్సా ఉత్తరకురుకే చ మనుస్సే అధిగ్గణ్హన్తి దేవే చ తావతింసే’’తి. పఠమం.
4 ‘‘Tīhi, bhikkhave, ṭhānehi jambudīpakā manussā uttarakuruke ca manusse adhiggaṇhanti deve ca tāvatiṃse. Katamehi tīhi? Sūrā, satimanto, idha brahmacariyavāso – imehi kho, bhikkhave, tīhi ṭhānehi jambudīpakā manussā uttarakuruke ca manusse adhiggaṇhanti deve ca tāvatiṃse’’ti. Paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౧. తిఠానసుత్తవణ్ణనా • 1. Tiṭhānasuttavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧. తిఠానసుత్తవణ్ణనా • 1. Tiṭhānasuttavaṇṇanā
