Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৩. সত্তাৰাসৰগ্গো
3. Sattāvāsavaggo
১. তিঠানসুত্তৰণ্ণনা
1. Tiṭhānasuttavaṇṇanā
২১. ততিযস্স পঠমে উত্তরকুরুকাতি উত্তরকুরুৰাসিনো। অধিগ্গণ্হন্তীতি অধিভৰন্তি, অধিকা ৰিসিট্ঠা জেট্ঠকা হোন্তি। অমমাতি নিত্তণ্হা। অট্ঠকথাযং পন নিদ্দুক্খাতি ৰুত্তং। অপরিগ্গহাতি ‘‘ইদং ময্হ’’ন্তি পরিগ্গহরহিতা। নিযতাযুকাতি তেসঞ্হি নিবদ্ধং আযু ৰস্সসহস্সমেৰ, গতিপি নিবদ্ধা, ততো চৰিত্ৰা সগ্গেযেৰ নিব্বত্তন্তি। সতিমন্তোতি দেৰতানঞ্হি একন্তসুখিতায সতি থিরা ন হোতি, নেরযিকানং একন্তদুক্খিতায। ইমেসং পন ৰোকিণ্ণসুখদুক্খত্তা সতি থিরা হোতি। ইধ ব্রহ্মচরিযৰাসোতি জম্বুদীপে বুদ্ধপচ্চেকবুদ্ধানং উপ্পজ্জনতো অট্ঠঙ্গিকমগ্গব্রহ্মচরিযৰাসোপি ইধেৰ হোতি।
21. Tatiyassa paṭhame uttarakurukāti uttarakuruvāsino. Adhiggaṇhantīti adhibhavanti, adhikā visiṭṭhā jeṭṭhakā honti. Amamāti nittaṇhā. Aṭṭhakathāyaṃ pana niddukkhāti vuttaṃ. Apariggahāti ‘‘idaṃ mayha’’nti pariggaharahitā. Niyatāyukāti tesañhi nibaddhaṃ āyu vassasahassameva, gatipi nibaddhā, tato cavitvā saggeyeva nibbattanti. Satimantoti devatānañhi ekantasukhitāya sati thirā na hoti, nerayikānaṃ ekantadukkhitāya. Imesaṃ pana vokiṇṇasukhadukkhattā sati thirā hoti. Idha brahmacariyavāsoti jambudīpe buddhapaccekabuddhānaṃ uppajjanato aṭṭhaṅgikamaggabrahmacariyavāsopi idheva hoti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ১. তিঠানসুত্তং • 1. Tiṭhānasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১. তিঠানসুত্তৰণ্ণনা • 1. Tiṭhānasuttavaṇṇanā