| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൩. സത്താവാസവഗ്ഗോ
3. Sattāvāsavaggo
൧. തിഠാനസുത്തവണ്ണനാ
1. Tiṭhānasuttavaṇṇanā
൨൧. തതിയസ്സ പഠമേ ഉത്തരകുരുകാതി ഉത്തരകുരുവാസിനോ. അധിഗ്ഗണ്ഹന്തീതി അധിഭവന്തി, അധികാ വിസിട്ഠാ ജേട്ഠകാ ഹോന്തി. അമമാതി നിത്തണ്ഹാ. അട്ഠകഥായം പന നിദ്ദുക്ഖാതി വുത്തം. അപരിഗ്ഗഹാതി ‘‘ഇദം മയ്ഹ’’ന്തി പരിഗ്ഗഹരഹിതാ. നിയതായുകാതി തേസഞ്ഹി നിബദ്ധം ആയു വസ്സസഹസ്സമേവ, ഗതിപി നിബദ്ധാ, തതോ ചവിത്വാ സഗ്ഗേയേവ നിബ്ബത്തന്തി. സതിമന്തോതി ദേവതാനഞ്ഹി ഏകന്തസുഖിതായ സതി ഥിരാ ന ഹോതി, നേരയികാനം ഏകന്തദുക്ഖിതായ. ഇമേസം പന വോകിണ്ണസുഖദുക്ഖത്താ സതി ഥിരാ ഹോതി. ഇധ ബ്രഹ്മചരിയവാസോതി ജമ്ബുദീപേ ബുദ്ധപച്ചേകബുദ്ധാനം ഉപ്പജ്ജനതോ അട്ഠങ്ഗികമഗ്ഗബ്രഹ്മചരിയവാസോപി ഇധേവ ഹോതി.
21. Tatiyassa paṭhame uttarakurukāti uttarakuruvāsino. Adhiggaṇhantīti adhibhavanti, adhikā visiṭṭhā jeṭṭhakā honti. Amamāti nittaṇhā. Aṭṭhakathāyaṃ pana niddukkhāti vuttaṃ. Apariggahāti ‘‘idaṃ mayha’’nti pariggaharahitā. Niyatāyukāti tesañhi nibaddhaṃ āyu vassasahassameva, gatipi nibaddhā, tato cavitvā saggeyeva nibbattanti. Satimantoti devatānañhi ekantasukhitāya sati thirā na hoti, nerayikānaṃ ekantadukkhitāya. Imesaṃ pana vokiṇṇasukhadukkhattā sati thirā hoti. Idha brahmacariyavāsoti jambudīpe buddhapaccekabuddhānaṃ uppajjanato aṭṭhaṅgikamaggabrahmacariyavāsopi idheva hoti.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൧. തിഠാനസുത്തം • 1. Tiṭhānasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൧. തിഠാനസുത്തവണ്ണനാ • 1. Tiṭhānasuttavaṇṇanā
