Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

    ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀཀཐཱ

    Titthiyapakkantakakathā

    ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ བྷིཀྑཝེཏི ཨེཏྠ པན ཏིཏྠིཡེསུ པཀྐནྟོ པཝིཊྛོཏི ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ། སོ ན ཀེཝལཾ ན ཨུཔསམྤཱདེཏབྦོ, ཨཐ ཁོ ན པབྦཱཛེཏབྦོཔི། ཏཏྲཱཡཾ ཝིནིཙྪཡོ – ཨུཔསམྤནྣོ བྷིཀྑུ ཏིཏྠིཡོ བྷཝིསྶཱམཱིཏི སལིངྒེནེཝ ཏེསཾ ཨུཔསྶཡཾ གཙྪཏི, པདཝཱརེ པདཝཱརེ དུཀྐཊཾ། ཏེསཾ ལིངྒེ ཨཱདིནྣམཏྟེ ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ ཧོཏི། ཡོཔི སཡམེཝ ‘‘ཏིཏྠིཡོ བྷཝིསྶཱམཱི’’ཏི ཀུསཙཱིརཱདཱིནི ནིཝཱསེཏི, ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ ཧོཏིཡེཝ། ཡོ པན ནགྒོ ནྷཱཡནྟོ ཨཏྟཱནཾ ཨོལོཀེཏྭཱ ‘‘སོབྷཏི མེ ཨཱཛཱིཝཀབྷཱཝོ, ཨཱཛཱིཝཀོ བྷཝིསྶཱམཱི’’ཏི ཀཱསཱཡཱནི ཨནཱདཱཡ ནགྒོཝ ཨཱཛཱིཝཀཱནཾ ཨུཔསྶཡཾ གཙྪཏི, པདཝཱརེ པདཝཱརེ དུཀྐཊཾ། སཙེ པནསྶ ཨནྟརཱམགྒེ ཧིརོཏྟཔྤཾ ཨུཔྤཛྫཏི, དུཀྐཊཱནི དེསེཏྭཱ མུཙྩཏི། ཏེསཾ ཨུཔསྶཡཾ གནྟྭཱཔི ཏེཧི ཝཱ ཨོཝདིཏོ ཨཏྟནཱ ཝཱ ‘‘ཨིམེསཾ པབྦཛྫཱ ཨཏིདུཀྑཱ’’ཏི ནིཝཏྟནྟོཔི མུཙྩཏིཡེཝ།

    Titthiyapakkantakobhikkhaveti ettha pana titthiyesu pakkanto paviṭṭhoti titthiyapakkantako. So na kevalaṃ na upasampādetabbo, atha kho na pabbājetabbopi. Tatrāyaṃ vinicchayo – upasampanno bhikkhu titthiyo bhavissāmīti saliṅgeneva tesaṃ upassayaṃ gacchati, padavāre padavāre dukkaṭaṃ. Tesaṃ liṅge ādinnamatte titthiyapakkantako hoti. Yopi sayameva ‘‘titthiyo bhavissāmī’’ti kusacīrādīni nivāseti, titthiyapakkantako hotiyeva. Yo pana naggo nhāyanto attānaṃ oloketvā ‘‘sobhati me ājīvakabhāvo, ājīvako bhavissāmī’’ti kāsāyāni anādāya naggova ājīvakānaṃ upassayaṃ gacchati, padavāre padavāre dukkaṭaṃ. Sace panassa antarāmagge hirottappaṃ uppajjati, dukkaṭāni desetvā muccati. Tesaṃ upassayaṃ gantvāpi tehi vā ovadito attanā vā ‘‘imesaṃ pabbajjā atidukkhā’’ti nivattantopi muccatiyeva.

    སཙེ པན ‘‘ཀིཾ ཏུམྷཱཀཾ པབྦཛྫཱཡ ཨུཀྐཊྛ’’ནྟི པུཙྪིཏྭཱ ‘‘ཀེསམསྶུལུཉྩནཱདཱིནཱི’’ཏི ཝུཏྟོ ཨེཀཀེསམྤི ལུཉྩཱཔེཏི, ཨུཀྐུཊིཀཔྤདྷཱནཱདཱིནི ཝཱ ཝཏྟཱནི ཨཱདིཡཏི, མོརཔིཉྪཱདཱིནི ཝཱ ནིཝཱསེཏི, ཏེསཾ ལིངྒཾ གཎྷཱཏི, ‘‘ཨཡཾ པབྦཛྫཱ སེཊྛཱ’’ཏི སེཊྛབྷཱཝཾ ཝཱ ཨུཔགཙྪཏི, ན མུཙྩཏི, ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ ཧོཏི། སཙེ པན ‘‘སོབྷཏི ནུ ཁོ མེ ཏིཏྠིཡཔབྦཛྫཱ, ནནུ ཁོ སོབྷཏཱི’’ཏི ཝཱིམཾསནཏྠཾ ཀུསཙཱིརཱདཱིནི ཝཱ ནིཝཱསེཏི, ཛཊཾ ཝཱ བནྡྷཏི, ཁཱརིཀཱཛཾ ཝཱ ཨཱདིཡཏི, ཡཱཝ ན སམྤཊིཙྪཏི, ཏཱཝ ནཾ ལདྡྷི རཀྑཏི, སམྤཊིཙྪིཏམཏྟེ ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ ཧོཏི། ཨཙྪིནྣཙཱིཝརོ པན ཀུསཙཱིརཱདཱིནི ནིཝཱསེནྟོ རཱཛབྷཡཱདཱིཧི ཝཱ ཏིཏྠིཡལིངྒཾ གཎྷནྟོ ལདྡྷིཡཱ ཨབྷཱཝེན ནེཝ ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ ཧོཏི།

    Sace pana ‘‘kiṃ tumhākaṃ pabbajjāya ukkaṭṭha’’nti pucchitvā ‘‘kesamassuluñcanādīnī’’ti vutto ekakesampi luñcāpeti, ukkuṭikappadhānādīni vā vattāni ādiyati, morapiñchādīni vā nivāseti, tesaṃ liṅgaṃ gaṇhāti, ‘‘ayaṃ pabbajjā seṭṭhā’’ti seṭṭhabhāvaṃ vā upagacchati, na muccati, titthiyapakkantako hoti. Sace pana ‘‘sobhati nu kho me titthiyapabbajjā, nanu kho sobhatī’’ti vīmaṃsanatthaṃ kusacīrādīni vā nivāseti, jaṭaṃ vā bandhati, khārikājaṃ vā ādiyati, yāva na sampaṭicchati, tāva naṃ laddhi rakkhati, sampaṭicchitamatte titthiyapakkantako hoti. Acchinnacīvaro pana kusacīrādīni nivāsento rājabhayādīhi vā titthiyaliṅgaṃ gaṇhanto laddhiyā abhāvena neva titthiyapakkantako hoti.

    ཨཡཉྩ ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ ནཱམ ཨུཔསམྤནྣབྷིཀྑུནཱ ཀཐིཏོ, ཏསྨཱ སཱམཎེརོ སལིངྒེན ཏིཏྠཱཡཏནཾ གཏོཔི པུན པབྦཛྫཉྩ ཨུཔསམྤདཉྩ ལབྷཏཱིཏི ཀུརུནྡིཡཾ ཝུཏྟཾ། པུརིམོ པན ཐེཡྻསཾཝཱསཀོ ཨནུཔསམྤནྣེན ཀཐིཏོ; ཏསྨཱ ཨུཔསམྤནྣོ ཀཱུཊཝསྶཾ གཎེནྟོཔི ཨསྶམཎོ ན ཧོཏི། ལིངྒེ སཨུསྶཱཧོ པཱརཱཛིཀཾ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ བྷིཀྑུཝསྶཱདཱིནི གཎེནྟོཔི ཐེཡྻསཾཝཱསཀོ ན ཧོཏཱིཏི།

    Ayañca titthiyapakkantako nāma upasampannabhikkhunā kathito, tasmā sāmaṇero saliṅgena titthāyatanaṃ gatopi puna pabbajjañca upasampadañca labhatīti kurundiyaṃ vuttaṃ. Purimo pana theyyasaṃvāsako anupasampannena kathito; tasmā upasampanno kūṭavassaṃ gaṇentopi assamaṇo na hoti. Liṅge saussāho pārājikaṃ āpajjitvā bhikkhuvassādīni gaṇentopi theyyasaṃvāsako na hotīti.

    ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Titthiyapakkantakakathā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact