| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
தித்தி²யபக்கந்தககதா²வண்ணனா
Titthiyapakkantakakathāvaṇṇanā
தித்தி²யபக்கந்தகாதி³கதா²ஸு தேஸங் லிங்கே³ ஆதி³ன்னமத்தேதி வீமங்ஸாதி³அதி⁴ப்பாயங் வினா ‘‘தித்தி²யோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி ஸன்னிட்டா²னவஸேன லிங்கே³ காயேன தா⁴ரிதமத்தே. ஸயமேவாதி தித்தி²யானங் ஸந்திகங் அக³ந்த்வா ஸயமேவ ஸங்கா⁴ராமேபி குஸசீராதீ³னி நிவாஸேதி. ஆஜீவகோ ப⁴விஸ்ஸாமி…பே॰… க³ச்ச²தீதி ஆஜீவகானங் ஸந்திகே தேஸங் பப்³ப³ஜனவிதி⁴னா ‘‘ஆஜீவகோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி க³ச்ச²தி. தஸ்ஸ ஹி தித்தி²யபா⁴வூபக³மனங் பதி ஸன்னிட்டா²னே விஜ்ஜமானேபி ‘‘க³ந்த்வா ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி பரிகப்பிதத்தா பத³வாரே து³க்கடமேவ வுத்தங். து³க்கடந்தி பாளியா அவுத்தேபி மேது²னாதீ³ஸு வுத்தபுப்³ப³பயோக³து³க்கடானுலோமதோ வுத்தங். ஏதேன ச ஸன்னிட்டா²னவஸேன லிங்கே³ ஸம்படிச்சி²தே பாராஜிகங், ததோ புரிமபயோகே³ து²ல்லச்சயஞ்ச வத்தப்³ப³மேவ, து²ல்லச்சயக்க²ணே நிவத்தந்தோபி ஆபத்திங் தே³ஸாபெத்வா முச்சதி ஏவாதி த³ட்ட²ப்³ப³ங். யதா² செத்த², ஏவங் ஸங்க⁴பே⁴தே³பி லோஹிதுப்பாதே³பி பி⁴க்கூ²னங் புப்³ப³பயோகா³தீ³ஸு து³க்கடது²ல்லச்சயபாராஜிகாஹி முச்சனஸீமா ச வேதி³தப்³பா³. ஸாஸனவிருத்³த⁴தாயெத்த² ஆதி³கம்மிகானம்பி அனாபத்தி ந வுத்தா. பப்³ப³ஜ்ஜாயபி அப⁴ப்³ப³தாத³ஸ்ஸனத்த²ங் பனேதே, அஞ்ஞே ச பாராஜிககண்டே³ விஸுங் ஸிக்கா²பதே³ன பாராஜிகாதி³ங் அத³ஸ்ஸெத்வா இத⁴ அப⁴ப்³பே³ஸு ஏவ வுத்தாதி வேதி³தப்³ப³ங்.
Titthiyapakkantakādikathāsu tesaṃ liṅge ādinnamatteti vīmaṃsādiadhippāyaṃ vinā ‘‘titthiyo bhavissāmī’’ti sanniṭṭhānavasena liṅge kāyena dhāritamatte. Sayamevāti titthiyānaṃ santikaṃ agantvā sayameva saṅghārāmepi kusacīrādīni nivāseti. Ājīvako bhavissāmi…pe… gacchatīti ājīvakānaṃ santike tesaṃ pabbajanavidhinā ‘‘ājīvako bhavissāmī’’ti gacchati. Tassa hi titthiyabhāvūpagamanaṃ pati sanniṭṭhāne vijjamānepi ‘‘gantvā bhavissāmī’’ti parikappitattā padavāre dukkaṭameva vuttaṃ. Dukkaṭanti pāḷiyā avuttepi methunādīsu vuttapubbapayogadukkaṭānulomato vuttaṃ. Etena ca sanniṭṭhānavasena liṅge sampaṭicchite pārājikaṃ, tato purimapayoge thullaccayañca vattabbameva, thullaccayakkhaṇe nivattantopi āpattiṃ desāpetvā muccati evāti daṭṭhabbaṃ. Yathā cettha, evaṃ saṅghabhedepi lohituppādepi bhikkhūnaṃ pubbapayogādīsu dukkaṭathullaccayapārājikāhi muccanasīmā ca veditabbā. Sāsanaviruddhatāyettha ādikammikānampi anāpatti na vuttā. Pabbajjāyapi abhabbatādassanatthaṃ panete, aññe ca pārājikakaṇḍe visuṃ sikkhāpadena pārājikādiṃ adassetvā idha abhabbesu eva vuttāti veditabbaṃ.
தங் லத்³தி⁴ந்தி தித்தி²யவேஸே ஸெட்ட²பா⁴வக்³க³ஹணமேவ ஸந்தா⁴ய வுத்தங். தேஸஞ்ஹி தித்தி²யானங் ஸஸ்ஸதாதி³க்³கா³ஹங் க³ண்ஹந்தோபி லிங்கே³ அஸம்படிச்சி²தே தித்தி²யபக்கந்தகோ ந ஹோதி, தங் லத்³தி⁴ங் அக்³க³ஹெத்வாபி ‘‘ஏதேஸங் வதசரியா ஸுந்த³ரா’’தி லிங்க³ங் ஸம்படிச்ச²ந்தோ தித்தி²யபக்கந்தகோ ஹோதி ஏவ . லத்³தி⁴யா அபா⁴வேனாதி பி⁴க்கு²பா⁴வே ஸாலயதாய தித்தி²யபா⁴வூபக³மனலத்³தி⁴யா அபா⁴வேன, ஏதேன ச ஆபதா³ஸு குஸசீராதி³ங் பாருபந்தஸ்ஸாபி நக்³க³ஸ்ஸ விய அனாபத்திங் த³ஸ்ஸேதி.
Taṃladdhinti titthiyavese seṭṭhabhāvaggahaṇameva sandhāya vuttaṃ. Tesañhi titthiyānaṃ sassatādiggāhaṃ gaṇhantopi liṅge asampaṭicchite titthiyapakkantako na hoti, taṃ laddhiṃ aggahetvāpi ‘‘etesaṃ vatacariyā sundarā’’ti liṅgaṃ sampaṭicchanto titthiyapakkantako hoti eva . Laddhiyā abhāvenāti bhikkhubhāve sālayatāya titthiyabhāvūpagamanaladdhiyā abhāvena, etena ca āpadāsu kusacīrādiṃ pārupantassāpi naggassa viya anāpattiṃ dasseti.
உபஸம்பன்னபி⁴க்கு²னா கதி²தோதி எத்த² ஸங்க⁴பே⁴த³கோபி உபஸம்பன்னபி⁴க்கு²னாவ கதி²தோ, மாதுகா⁴தகாத³யோ பன அனுபஸம்பன்னேனாபீதி த³ட்ட²ப்³ப³ங்.
Upasampannabhikkhunā kathitoti ettha saṅghabhedakopi upasampannabhikkhunāva kathito, mātughātakādayo pana anupasampannenāpīti daṭṭhabbaṃ.
தித்தி²யபக்கந்தககதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Titthiyapakkantakakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
