Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༣༡༩. ཏིཏྟིརཛཱཏཀཾ (༤-༢-༩)
319. Tittirajātakaṃ (4-2-9)
༧༣.
73.
སུསུཁཾ ཝཏ ཛཱིཝཱམི, ལབྷཱམི ཙེཝ བྷུཉྫིཏུཾ།
Susukhaṃ vata jīvāmi, labhāmi ceva bhuñjituṃ;
པརིཔནྠེཝ ཏིཊྛཱམི, ཀཱ ནུ བྷནྟེ གཏཱི མམ༎
Paripantheva tiṭṭhāmi, kā nu bhante gatī mama.
༧༤.
74.
མནོ ཙེ ཏེ ནཔྤཎམཏི, པཀྑི པཱཔསྶ ཀམྨུནོ།
Mano ce te nappaṇamati, pakkhi pāpassa kammuno;
ཨབྱཱཝཊསྶ བྷདྲསྶ, ན པཱཔམུཔལིམྤཏི༎
Abyāvaṭassa bhadrassa, na pāpamupalimpati.
༧༥.
75.
ཉཱཏཀོ ནོ ནིསིནྣོཏི, བཧུ ཨཱགཙྪཏེ ཛནོ།
Ñātako no nisinnoti, bahu āgacchate jano;
པཊིཙྩ ཀམྨཾ ཕུསཏི, ཏསྨིཾ མེ སངྐཏེ མནོ༎
Paṭicca kammaṃ phusati, tasmiṃ me saṅkate mano.
༧༦.
76.
ན པཊིཙྩ ཀམྨཾ ཕུསཏི, མནོ ཙེ ནཔྤདུསྶཏི།
Na paṭicca kammaṃ phusati, mano ce nappadussati;
ཨཔྤོསྶུཀྐསྶ བྷདྲསྶ, ན པཱཔམུཔལིམྤཏཱིཏི༎
Appossukkassa bhadrassa, na pāpamupalimpatīti.
ཏིཏྟིརཛཱཏཀཾ ནཝམཾ།
Tittirajātakaṃ navamaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༣༡༩] ༩. ཏིཏྟིརཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [319] 9. Tittirajātakavaṇṇanā