Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / စူဠနိဒ္ဒေသပာဠိ • Cūḷaniddesapāḷi

    ၉. တောဒေယ္ယမာဏဝပုစ္ဆာ

    9. Todeyyamāṇavapucchā

    ၁၁၃.

    113.

    ‘‘ယသ္မိံ ကာမာ န ဝသန္တိ၊ [ဣစ္စာယသ္မာ တောဒေယ္ယော]

    ‘‘Yasmiṃ kāmā na vasanti, [iccāyasmā todeyyo]

    တဏ္ဟာ ယသ္သ န ဝိဇ္ဇတိ။

    Taṇhā yassa na vijjati;

    ကထံကထာ စ ယော တိဏ္ဏော၊ ဝိမောက္ခော တသ္သ ကီဒိသော’’။

    Kathaṃkathā ca yo tiṇṇo, vimokkho tassa kīdiso’’.

    ၁၁၄.

    114.

    ‘‘ယသ္မိံ ကာမာ န ဝသန္တိ၊ [တောဒေယ္ယာတိ ဘဂဝာ]

    ‘‘Yasmiṃ kāmā na vasanti, [todeyyāti bhagavā]

    တဏ္ဟာ ယသ္သ န ဝိဇ္ဇတိ။

    Taṇhā yassa na vijjati;

    ကထံကထာ စ ယော တိဏ္ဏော၊ ဝိမောက္ခော တသ္သ နာပရော’’။

    Kathaṃkathā ca yo tiṇṇo, vimokkho tassa nāparo’’.

    ၁၁၅.

    115.

    ‘‘နိရာသသော သော ဥဒ အာသသာနော 1၊ ပညာဏဝာ သော ဥဒ ပညကပ္ပီ။

    ‘‘Nirāsaso so uda āsasāno 2, paññāṇavā so uda paññakappī;

    မုနိံ အဟံ သက္က ယထာ ဝိဇညံ၊ တံ မေ ဝိယာစိက္ခ သမန္တစက္ခု’’။

    Muniṃ ahaṃ sakka yathā vijaññaṃ, taṃ me viyācikkha samantacakkhu’’.

    ၁၁၆.

    116.

    ‘‘နိရာသသော သော န စ အာသသာနော၊ ပညာဏဝာ သော န စ ပညကပ္ပီ။

    ‘‘Nirāsaso so na ca āsasāno, paññāṇavā so na ca paññakappī;

    ဧဝမ္ပိ တောဒေယ္ယ မုနိံ ဝိဇာန၊ အကိဉ္စနံ ကာမဘဝေ အသတ္တ’’န္တိ။

    Evampi todeyya muniṃ vijāna, akiñcanaṃ kāmabhave asatta’’nti.

    တောဒေယ္ယမာဏဝပုစ္ဆာ နဝမာ။

    Todeyyamāṇavapucchā navamā.







    Footnotes:
    1. အာသယာနော (က.)
    2. āsayāno (ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / စူဠနိဒ္ဒေသ-အဋ္ဌကထာ • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ၉. တောဒေယ္ယမာဏဝသုတ္တနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ • 9. Todeyyamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact