Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙཱུལ༹ནིདྡེསཔཱལི༹ • Cūḷaniddesapāḷi |
༩. ཏོདེཡྻམཱཎཝཔུཙྪཱ
9. Todeyyamāṇavapucchā
༡༡༣.
113.
‘‘ཡསྨིཾ ཀཱམཱ ན ཝསནྟི, [ཨིཙྩཱཡསྨཱ ཏོདེཡྻོ]
‘‘Yasmiṃ kāmā na vasanti, [iccāyasmā todeyyo]
ཏཎྷཱ ཡསྶ ན ཝིཛྫཏི།
Taṇhā yassa na vijjati;
ཀཐཾཀཐཱ ཙ ཡོ ཏིཎྞོ, ཝིམོཀྑོ ཏསྶ ཀཱིདིསོ’’༎
Kathaṃkathā ca yo tiṇṇo, vimokkho tassa kīdiso’’.
༡༡༤.
114.
‘‘ཡསྨིཾ ཀཱམཱ ན ཝསནྟི, [ཏོདེཡྻཱཏི བྷགཝཱ]
‘‘Yasmiṃ kāmā na vasanti, [todeyyāti bhagavā]
ཏཎྷཱ ཡསྶ ན ཝིཛྫཏི།
Taṇhā yassa na vijjati;
ཀཐཾཀཐཱ ཙ ཡོ ཏིཎྞོ, ཝིམོཀྑོ ཏསྶ ནཱཔརོ’’༎
Kathaṃkathā ca yo tiṇṇo, vimokkho tassa nāparo’’.
༡༡༥.
115.
‘‘ནིརཱསསོ སོ ཨུད ཨཱསསཱནོ 1, པཉྙཱཎཝཱ སོ ཨུད པཉྙཀཔྤཱི།
‘‘Nirāsaso so uda āsasāno 2, paññāṇavā so uda paññakappī;
མུནིཾ ཨཧཾ སཀྐ ཡཐཱ ཝིཛཉྙཾ, ཏཾ མེ ཝིཡཱཙིཀྑ སམནྟཙཀྑུ’’༎
Muniṃ ahaṃ sakka yathā vijaññaṃ, taṃ me viyācikkha samantacakkhu’’.
༡༡༦.
116.
‘‘ནིརཱསསོ སོ ན ཙ ཨཱསསཱནོ, པཉྙཱཎཝཱ སོ ན ཙ པཉྙཀཔྤཱི།
‘‘Nirāsaso so na ca āsasāno, paññāṇavā so na ca paññakappī;
ཨེཝམྤི ཏོདེཡྻ མུནིཾ ཝིཛཱན, ཨཀིཉྩནཾ ཀཱམབྷཝེ ཨསཏྟ’’ནྟི༎
Evampi todeyya muniṃ vijāna, akiñcanaṃ kāmabhave asatta’’nti.
ཏོདེཡྻམཱཎཝཔུཙྪཱ ནཝམཱ།
Todeyyamāṇavapucchā navamā.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ནིདྡེས-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ༩. ཏོདེཡྻམཱཎཝསུཏྟནིདྡེསཝཎྞནཱ • 9. Todeyyamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā