Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සුත්‌තනිපාත-අට්‌ඨකථා • Suttanipāta-aṭṭhakathā

    9. තොදෙය්‍යසුත්‌තවණ්‌ණනා

    9. Todeyyasuttavaṇṇanā

    1095. යස්‌මිං කාමාති තොදෙය්‍යසුත්‌තං. තත්‌ථ විමොක්‌ඛො තස්‌ස කීදිසොති තස්‌ස කීදිසො විමොක්‌ඛො ඉච්‌ඡිතබ්‌බොති පුච්‌ඡති . ඉදානි තස්‌ස අඤ්‌ඤවිමොක්‌ඛාභාවං දස්‌සෙන්‌තො භගවා දුතියං ගාථමාහ. තත්‌ථ විමොක්‌ඛො තස්‌ස නාපරොති තස්‌ස අඤ්‌ඤො විමොක්‌ඛො නත්‌ථි.

    1095.Yasmiṃkāmāti todeyyasuttaṃ. Tattha vimokkho tassa kīdisoti tassa kīdiso vimokkho icchitabboti pucchati . Idāni tassa aññavimokkhābhāvaṃ dassento bhagavā dutiyaṃ gāthamāha. Tattha vimokkho tassa nāparoti tassa añño vimokkho natthi.

    1097-8. එවං ‘‘තණ්‌හක්‌ඛයො එව විමොක්‌ඛො’’ති වුත්‌තෙපි තමත්‌ථං අසල්‌ලක්‌ඛෙන්‌තො ‘‘නිරාසසො සො උද ආසසානො’’ති පුන පුච්‌ඡති. තත්‌ථ උද පඤ්‌ඤකප්‌පීති උදාහු සමාපත්‌තිඤාණාදිනා ඤාණෙන තණ්‌හාකප්‌පං වා දිට්‌ඨිකප්‌පං වා කප්‌පයති. අථස්‌ස භගවා තං ආචික්‌ඛන්‌තො දුතියං ගාථමාහ. තත්‌ථ කාමභවෙති කාමෙ ච භවෙ ච. සෙසං සබ්‌බත්‌ථ පාකටමෙව.

    1097-8. Evaṃ ‘‘taṇhakkhayo eva vimokkho’’ti vuttepi tamatthaṃ asallakkhento ‘‘nirāsaso so uda āsasāno’’ti puna pucchati. Tattha uda paññakappīti udāhu samāpattiñāṇādinā ñāṇena taṇhākappaṃ vā diṭṭhikappaṃ vā kappayati. Athassa bhagavā taṃ ācikkhanto dutiyaṃ gāthamāha. Tattha kāmabhaveti kāme ca bhave ca. Sesaṃ sabbattha pākaṭameva.

    එවං භගවා ඉමම්‌පි සුත්‌තං අරහත්‌තනිකූටෙනෙව දෙසෙසි. දෙසනාපරියොසානෙ ච පුබ්‌බසදිසො එව ධම්‌මාභිසමයො අහොසීති.

    Evaṃ bhagavā imampi suttaṃ arahattanikūṭeneva desesi. Desanāpariyosāne ca pubbasadiso eva dhammābhisamayo ahosīti.

    පරමත්‌ථජොතිකාය ඛුද්‌දක-අට්‌ඨකථාය

    Paramatthajotikāya khuddaka-aṭṭhakathāya

    සුත්‌තනිපාත-අට්‌ඨකථාය තොදෙය්‍යසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

    Suttanipāta-aṭṭhakathāya todeyyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / ඛුද්‌දකනිකාය • Khuddakanikāya / සුත්‌තනිපාතපාළි • Suttanipātapāḷi / 9. තොදෙය්‍යමාණවපුච්‌ඡා • 9. Todeyyamāṇavapucchā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact