| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
৬. তূলোনদ্ধসিক্খাপদৰণ্ণনা
6. Tūlonaddhasikkhāpadavaṇṇanā
৫২৬. ছট্ঠে তূলং পক্খিপিত্ৰাতি হেট্ঠা চিমিলিকং পত্থরিত্ৰা তস্স উপরি তূলং পক্খিপিত্ৰাতি অত্থো। পোটকিতূলন্তি এরকতূলাদি যংকিঞ্চি তিণজাতীনং তূলং। সেসমেত্থ উত্তানমেৰ। তূলোনদ্ধমঞ্চপীঠতা, অত্তনো অত্থায করণং ৰা কারাপেত্ৰা ৰা পটিলাভোতি ইমানি পনেত্থ দ্ৰে অঙ্গানি। অত্তনা কারাপিতস্স হি পটিলাভমত্তেনেৰ পাচিত্তিযং। তেনেৰ পদভাজনে ‘‘পটিলাভেন উদ্দালেত্ৰা পাচিত্তিযং দেসেতব্ব’’ন্তি ৰুত্তং। কেনচি পন ‘‘পটিলাভেন উদ্দালেত্ৰা পাচিত্তিযং দেসেতব্বন্তি এত্থ কিঞ্চাপি পটিলাভমত্তেনেৰ পাচিত্তিযং ৰিয দিস্সতি, পরিভোগেযেৰ আপত্তি দট্ঠব্বা। ‘অঞ্ঞেন কতং পটিলভিত্ৰা পরিভুঞ্জতি, আপত্তি দুক্কটস্সা’তি ৰচনং এত্থ সাধক’’ন্তি ৰুত্তং, তং তস্স মতিমত্তং। ন হি ‘‘অঞ্ঞেন কতং পটিলভিত্ৰা পরিভুঞ্জতি, আপত্তি দুক্কটস্সা’’তি ইদং অত্তনা কারাপিতং সন্ধায ৰুত্তং, করণকারাপনপচ্চযা চ ইমিনা সিক্খাপদেন পাচিত্তিযং ৰুত্তং, ন পরিভোগপচ্চযা। ‘‘ন, ভিক্খৰে, তূলোনদ্ধং মঞ্চং ৰা পীঠং ৰা পরিভুঞ্জিতব্বং, যো পরিভুঞ্জেয্য, আপত্তি দুক্কটস্সা’’তি হি খন্ধকে ৰুত্তত্তা অত্তনা ৰা কতং হোতু অঞ্ঞেন ৰা, পরিভুঞ্জন্তস্স পরিভোগপচ্চযা দুক্কটমেৰ, ন পাচিত্তিযং।
526. Chaṭṭhe tūlaṃ pakkhipitvāti heṭṭhā cimilikaṃ pattharitvā tassa upari tūlaṃ pakkhipitvāti attho. Poṭakitūlanti erakatūlādi yaṃkiñci tiṇajātīnaṃ tūlaṃ. Sesamettha uttānameva. Tūlonaddhamañcapīṭhatā, attano atthāya karaṇaṃ vā kārāpetvā vā paṭilābhoti imāni panettha dve aṅgāni. Attanā kārāpitassa hi paṭilābhamatteneva pācittiyaṃ. Teneva padabhājane ‘‘paṭilābhena uddāletvā pācittiyaṃ desetabba’’nti vuttaṃ. Kenaci pana ‘‘paṭilābhena uddāletvā pācittiyaṃ desetabbanti ettha kiñcāpi paṭilābhamatteneva pācittiyaṃ viya dissati, paribhogeyeva āpatti daṭṭhabbā. ‘Aññena kataṃ paṭilabhitvā paribhuñjati, āpatti dukkaṭassā’ti vacanaṃ ettha sādhaka’’nti vuttaṃ, taṃ tassa matimattaṃ. Na hi ‘‘aññena kataṃ paṭilabhitvā paribhuñjati, āpatti dukkaṭassā’’ti idaṃ attanā kārāpitaṃ sandhāya vuttaṃ, karaṇakārāpanapaccayā ca iminā sikkhāpadena pācittiyaṃ vuttaṃ, na paribhogapaccayā. ‘‘Na, bhikkhave, tūlonaddhaṃ mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā paribhuñjitabbaṃ, yo paribhuñjeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti hi khandhake vuttattā attanā vā kataṃ hotu aññena vā, paribhuñjantassa paribhogapaccayā dukkaṭameva, na pācittiyaṃ.
তূলোনদ্ধসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Tūlonaddhasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৯. রতনৰগ্গো • 9. Ratanavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৬. তূলোনদ্ধসিক্খাপদৰণ্ণনা • 6. Tūlonaddhasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৬. তূলোনদ্ধসিক্খাপদৰণ্ণনা • 6. Tūlonaddhasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৬. তূলোনদ্ধসিক্খাপদং • 6. Tūlonaddhasikkhāpadaṃ
