Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀངྑཱཝིཏརཎཱི-ཨབྷིནཝ-ཊཱིཀཱ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    ཨསཱདྷཱརཎཔཱརཱཛིཀཾ

    Asādhāraṇapārājikaṃ

    ༥. ཨུབྦྷཛཱཎུམཎྜལསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    5. Ubbhajāṇumaṇḍalasikkhāpadavaṇṇanā

    ཨུབྦྷཀཔྤརནྟི དུཏིཡམཧཱསནྡྷིཏོ ཨུདྡྷཾ། ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ སཉྩརཎནྟི ཧཏྠསྶ ཝཱ ཀཱཡསྶ ཝཱ ཏིརིཡཾ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ སཉྩརཎཾ།

    Ubbhakapparanti dutiyamahāsandhito uddhaṃ. Ito cito ca sañcaraṇanti hatthassa vā kāyassa vā tiriyaṃ ito cito ca sañcaraṇaṃ.

    ཨེཀཏོཨཝསྶུཏེཏི (པཱཙི॰ ཨཊྛ॰ ༦༦༢) བྷིཀྑུནིཡཱ ཨཝསྶཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཀཱཡསཾསགྒརཱགེན ཨཝསྶུཏབྷཱཝེ སཏཱིཏི ཨཏྠོ། བྷིཀྑུནིཡཱ ཝསེནེཝ ཙ ཨེཀཏོཨཝསྶུཏབྷཱཝོ གཧེཏབྦོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡཾ (པཱཙི॰ ཨཊྛ॰ ༦༦༢) –

    Ekatoavassuteti (pāci. aṭṭha. 662) bhikkhuniyā avassave, bhikkhuniyā kāyasaṃsaggarāgena avassutabhāve satīti attho. Bhikkhuniyā vaseneva ca ekatoavassutabhāvo gahetabbo. Vuttañhetaṃ samantapāsādikāyaṃ (pāci. aṭṭha. 662) –

    ‘‘ཨེཀཏོཨཝསྶུཏེཏི ཨེཏྠ ཀིཉྩཱཔི ‘ཨེཀཏོ’ཏི ཨཝིསེསེན ཝུཏྟཾ, ཏཐཱཔི བྷིཀྑུནིཡཱ ཨེཝ ཨཝསྶུཏེ སཏི ཨཡཾ ཨཱཔཏྟིབྷེདོ ཝུཏྟོཏི ཝེདིཏབྦོ’’ཏི།

    ‘‘Ekatoavassuteti ettha kiñcāpi ‘ekato’ti avisesena vuttaṃ, tathāpi bhikkhuniyā eva avassute sati ayaṃ āpattibhedo vuttoti veditabbo’’ti.

    པུརིསསྶ ཀཱཡནྟི པུརིསསྶ ཡཾ ཀཉྩི ཀཱཡཾ། ཨུབྷཏོཨཝསྶུཏེཔཱིཏི བྷིཀྑུནིཡཱ ཙེཝ པུརིསསྶ ཙ ཀཱཡསཾསགྒརཱགེན ཨཝསྶུཏབྷཱཝེ སཏིཔི། ཀཱཡེནཱཏི ཡཐཱཔརིཙྪིནྣེན ཨཏྟནོ ཀཱཡེན། ཀཱཡཔྤཊིབདྡྷནྟི པུརིསསྶ ཀཱཡཔྤཊིབདྡྷཾ། ཨཝསེསཀཱཡེན ཝཱཏི ཡཐཱཔརིཙྪིནྣཀཱཡཏོ ཨཝསེསེན ཀཱཡེན, ཨུབྦྷཀྑཀཨདྷོཛཱཎུམཎྜལཨདྷོཀཔྤརསངྑཱཏེན ཀཱཡེནཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཏསྶ ཀཱཡནྟི ཨཝསྶུཏསྶ ཏསྶ པུརིསསྶ ཡཾ ཀཉྩི ཀཱཡཾ། ཡཐཱ ཙེཏྠ སཡཾ ཨཱམསནྟིཡཱ ཐུལླཙྩཡཾ, ཨེཝཾ ཏསྶ ཨཱམསནཾ སཱདིཡནྟིཡཱཔཱིཏི དཊྛབྦཾ། པུརིསསྶ ཀཱཡསཾསགྒརཱགོ ནཏྠཱིཏི པུརིསསྶ མེཐུནརཱགོ, གེཧསིཏཔེམཾ, སུདྡྷཙིཏྟཾ ཝཱ། ཨཝསེསེཏི པཱརཱཛིཀཁེཏྟཏོ ཨཝསེསེ། ཀཱཡཔྤཊིབདྡྷེན ཀཱཡཔྤཊིབདྡྷཱདིབྷེདེཏི ‘‘ཀཱཡཔྤཊིབདྡྷེན ཀཱཡཔྤཊིབདྡྷཾ ཨཱམསཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏིཨཱདིཀེ (པཱཙི॰ ༦༥༩, ༦༦༢) སབྦཝཱརེ། ‘‘ཨསཉྩིཙྩཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝིརཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཝཱ ཨཱམསནྟིཡཱ, ཨཉྙཝིཧིཏཱཡ ཝཱ, ‘‘ཨཡཾ པུརིསོ’’ཏི ཝཱ ‘‘ཨིཏྠཱི’’ཏི ཝཱ ཨཛཱནནྟིཡཱ ཝཱ, ཏེན ཕུཊྛཱཡཔི ཏཾ ཕསྶཾ ཨསྶཱདཡནྟིཡཱ ཝཱ ཨཱམསནེཔི སཏི ཨནཱཔཏྟི།

    Purisassa kāyanti purisassa yaṃ kañci kāyaṃ. Ubhatoavassutepīti bhikkhuniyā ceva purisassa ca kāyasaṃsaggarāgena avassutabhāve satipi. Kāyenāti yathāparicchinnena attano kāyena. Kāyappaṭibaddhanti purisassa kāyappaṭibaddhaṃ. Avasesakāyena vāti yathāparicchinnakāyato avasesena kāyena, ubbhakkhakaadhojāṇumaṇḍalaadhokapparasaṅkhātena kāyenāti vuttaṃ hoti. Tassa kāyanti avassutassa tassa purisassa yaṃ kañci kāyaṃ. Yathā cettha sayaṃ āmasantiyā thullaccayaṃ, evaṃ tassa āmasanaṃ sādiyantiyāpīti daṭṭhabbaṃ. Purisassa kāyasaṃsaggarāgo natthīti purisassa methunarāgo, gehasitapemaṃ, suddhacittaṃ vā. Avaseseti pārājikakhettato avasese. Kāyappaṭibaddhena kāyappaṭibaddhādibhedeti ‘‘kāyappaṭibaddhena kāyappaṭibaddhaṃ āmasati, āpatti dukkaṭassā’’tiādike (pāci. 659, 662) sabbavāre. ‘‘Asañciccā’’tiādīsu virajjhitvā vā āmasantiyā, aññavihitāya vā, ‘‘ayaṃ puriso’’ti vā ‘‘itthī’’ti vā ajānantiyā vā, tena phuṭṭhāyapi taṃ phassaṃ assādayantiyā vā āmasanepi sati anāpatti.

    ཨུབྦྷཛཱཎུམཎྜལསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Ubbhajāṇumaṇḍalasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact