| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya |
੪. ਉਭਤੋਭਾਗવਿਮੁਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤਂ
4. Ubhatobhāgavimuttasuttaṃ
੪੫. ‘‘‘ਉਭਤੋਭਾਗવਿਮੁਤ੍ਤੋ ਉਭਤੋਭਾਗવਿਮੁਤ੍ਤੋ’ਤਿ, ਆવੁਸੋ, વੁਚ੍ਚਤਿ। ਕਿਤ੍ਤਾવਤਾ ਨੁ ਖੋ, ਆવੁਸੋ, ਉਭਤੋਭਾਗવਿਮੁਤ੍ਤੋ વੁਤ੍ਤੋ ਭਗવਤਾ’’ਤਿ?
45. ‘‘‘Ubhatobhāgavimutto ubhatobhāgavimutto’ti, āvuso, vuccati. Kittāvatā nu kho, āvuso, ubhatobhāgavimutto vutto bhagavatā’’ti?
‘‘ਇਧਾવੁਸੋ, ਭਿਕ੍ਖੁ વਿવਿਚ੍ਚੇવ ਕਾਮੇਹਿ…ਪੇ॰… ਪਠਮਂ ਝਾਨਂ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤਿ। ਯਥਾ ਯਥਾ ਚ ਤਦਾਯਤਨਂ ਤਥਾ ਤਥਾ ਨਂ ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਪਞ੍ਞਾਯ ਚ ਨਂ ਪਜਾਨਾਤਿ। ਏਤ੍ਤਾવਤਾਪਿ ਖੋ, ਆવੁਸੋ, ਉਭਤੋਭਾਗવਿਮੁਤ੍ਤੋ વੁਤ੍ਤੋ ਭਗવਤਾ ਪਰਿਯਾਯੇਨ…ਪੇ॰…।
‘‘Idhāvuso, bhikkhu vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Yathā yathā ca tadāyatanaṃ tathā tathā naṃ kāyena phusitvā viharati, paññāya ca naṃ pajānāti. Ettāvatāpi kho, āvuso, ubhatobhāgavimutto vutto bhagavatā pariyāyena…pe….
‘‘ਪੁਨ ਚਪਰਂ, ਆવੁਸੋ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਸਬ੍ਬਸੋ ਨੇવਸਞ੍ਞਾਨਾਸਞ੍ਞਾਯਤਨਂ ਸਮਤਿਕ੍ਕਮ੍ਮ ਸਞ੍ਞਾવੇਦਯਿਤਨਿਰੋਧਂ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤਿ, ਪਞ੍ਞਾਯ ਚਸ੍ਸ ਦਿਸ੍વਾ ਆਸવਾ ਪਰਿਕ੍ਖੀਣਾ ਹੋਨ੍ਤਿ। ਯਥਾ ਯਥਾ ਚ ਤਦਾਯਤਨਂ ਤਥਾ ਤਥਾ ਨਂ ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਪਞ੍ਞਾਯ ਚ ਨਂ ਪਜਾਨਾਤਿ। ਏਤ੍ਤਾવਤਾਪਿ ਖੋ, ਆવੁਸੋ, ਉਭਤੋਭਾਗવਿਮੁਤ੍ਤੋ વੁਤ੍ਤੋ ਭਗવਤਾ ਨਿਪ੍ਪਰਿਯਾਯੇਨਾ’’ਤਿ। ਚਤੁਤ੍ਥਂ।
‘‘Puna caparaṃ, āvuso, bhikkhu sabbaso nevasaññānāsaññāyatanaṃ samatikkamma saññāvedayitanirodhaṃ upasampajja viharati, paññāya cassa disvā āsavā parikkhīṇā honti. Yathā yathā ca tadāyatanaṃ tathā tathā naṃ kāyena phusitvā viharati, paññāya ca naṃ pajānāti. Ettāvatāpi kho, āvuso, ubhatobhāgavimutto vutto bhagavatā nippariyāyenā’’ti. Catutthaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੪. ਉਭਤੋਭਾਗવਿਮੁਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 4. Ubhatobhāgavimuttasuttavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੧-੧੦. ਸਮ੍ਬਾਧਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 1-10. Sambādhasuttādivaṇṇanā
