| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
4. உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தஸுத்தவண்ணனா
4. Ubhatobhāgavimuttasuttavaṇṇanā
45. சதுத்த²ங் உப⁴யேன வேதி³தப்³ப³ங். எத்த² ச உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோதி உப⁴தோபா⁴கே³ஹி ஸமத²விபஸ்ஸனானங் பச்சனீககிலேஸேஹி விமுத்தோ. பரியோஸானே பன ஸமாபத்தியா ரூபகாயதோ, அரியமக்³கே³ன நாமகாயதோ விமுத்தோயேவ உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோதி வேதி³தப்³போ³.
45. Catutthaṃ ubhayena veditabbaṃ. Ettha ca ubhatobhāgavimuttoti ubhatobhāgehi samathavipassanānaṃ paccanīkakilesehi vimutto. Pariyosāne pana samāpattiyā rūpakāyato, ariyamaggena nāmakāyato vimuttoyeva ubhatobhāgavimuttoti veditabbo.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 4. உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தஸுத்தங் • 4. Ubhatobhāgavimuttasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-10. ஸம்பா³த⁴ஸுத்தாதி³வண்ணனா • 1-10. Sambādhasuttādivaṇṇanā
