Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ

    Ubhatobyañjanakavatthukathāvaṇṇanā

    ༡༡༦. ཨིཏྠིཨུབྷཏོབྱཉྫནཀོཏི ཨིཏྠིནྡྲིཡཡུཏྟོ, ཨིཏརོ པན པུརིསིནྡྲིཡཡུཏྟོ། ཨེཀསྶ ཧི བྷཱཝདྭཡཾ སཧ ནུཔྤཛྫཏི ཡམཀེ (ཡམ॰ ༣.ཨིནྡྲིཡཡམཀ.༡༨༨) པཊིཀྑིཏྟཏྟཱ། དུཏིཡབྱཉྫནཾ པན ཀམྨསཧཱཡེན ཨཀུསལཙིཏྟེནེཝ བྷཱཝཝིརཧིཏཾ ཨུཔྤཛྫཏི། པཀཏིཏྠིཔུརིསཱནམྤི ཀམྨམེཝ བྱཉྫནལིངྒཱནཾ ཀཱརཎཾ, ན བྷཱཝོ ཏསྶ ཀེནཙི པཙྩཡེན པཙྩཡཏྟསྶ པཊྛཱནེ ཨཝུཏྟཏྟཱ། ཀེཝལཾ བྷཱཝསཧིཏཱནཾཡེཝ བྱཉྫནལིངྒཱནཾ པཝཏྟིདསྶནཏྠཾ ཨཊྛཀཐཱསུ ‘‘ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ པཊིཙྩ ཨིཏྠིལིངྒཱདཱིནཱི’’ཏིཨཱདིནཱ (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ ༦༣༢) ཨིནྡྲིཡཾ བྱཉྫནཀཨཱརཎཏྟེན ཝུཏྟཾ, ཨིདྷ པན ཨཀུསལབལེན ཨིནྡྲིཡཾ ཝིནཱཔི བྱཉྫནཾ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཝུཏྟཾ། ཨུབྷིནྣམྤི ཙེསཾ ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀཱནཾ ཡདཱ ཨིཏྠིཡཱ རཱགོ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏདཱ པུརིསབྱཉྫནཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི, ཨིཏརཾ པཊིཙྪནྣཾ། ཡདཱ པུརིསེ རཱགོ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏདཱ ཨིཏྠིབྱཉྫནཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི, ཨིཏརཾ པཊིཙྪནྣཾ། ཏཏྠ ཝིཙཱརཎཀྐམོཏི པཊིསནྡྷིཀྑཎེ ཨེཝ ཨིཏྠིཔུརིསལིངྒཱནམྤི པཱཏུབྷཱཝཔྤཀཱསཀེ ཀུརུནྡིཝཙནེ ཨཡུཏྟཏཱཔཀཱསནཏྠཾ ཨཏྠཝིཙཱརཎཀྐམོ། ཨཊྛསཱལིནིཡཉྷི ‘‘ཨིཏྠིལིངྒཱདཱིནི པན ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ པཊིཙྩ པཝཏྟེ སམུཊྛིཏཱནཱི’’ཏིཨཱདི (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ ༦༣༢) ཝུཏྟཾ། ནེཝསྶ པབྦཛྫཱ ཨཏྠཱིཏི ཡོཛནཱ། ཡོ ཙ པཊིཀྑིཏྟེ ཨབྷབྦེ, བྷབྦེ ཙ པུགྒལེ ཉཏྭཱ པབྦཱཛེཏི, ཨུཔསམྤཱདེཏི ཝཱ, དུཀྐཊཾ། ཨཛཱནནྟསྶ སབྦཏྠ ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    116.Itthiubhatobyañjanakoti itthindriyayutto, itaro pana purisindriyayutto. Ekassa hi bhāvadvayaṃ saha nuppajjati yamake (yama. 3.indriyayamaka.188) paṭikkhittattā. Dutiyabyañjanaṃ pana kammasahāyena akusalacitteneva bhāvavirahitaṃ uppajjati. Pakatitthipurisānampi kammameva byañjanaliṅgānaṃ kāraṇaṃ, na bhāvo tassa kenaci paccayena paccayattassa paṭṭhāne avuttattā. Kevalaṃ bhāvasahitānaṃyeva byañjanaliṅgānaṃ pavattidassanatthaṃ aṭṭhakathāsu ‘‘itthindriyaṃ paṭicca itthiliṅgādīnī’’tiādinā (dha. sa. aṭṭha. 632) indriyaṃ byañjanakaāraṇattena vuttaṃ, idha pana akusalabalena indriyaṃ vināpi byañjanaṃ uppajjatīti vuttaṃ. Ubhinnampi cesaṃ ubhatobyañjanakānaṃ yadā itthiyā rāgo uppajjati, tadā purisabyañjanaṃ pākaṭaṃ hoti, itaraṃ paṭicchannaṃ. Yadā purise rāgo uppajjati, tadā itthibyañjanaṃ pākaṭaṃ hoti, itaraṃ paṭicchannaṃ. Tattha vicāraṇakkamoti paṭisandhikkhaṇe eva itthipurisaliṅgānampi pātubhāvappakāsake kurundivacane ayuttatāpakāsanatthaṃ atthavicāraṇakkamo. Aṭṭhasāliniyañhi ‘‘itthiliṅgādīni pana itthindriyaṃ paṭicca pavatte samuṭṭhitānī’’tiādi (dha. sa. aṭṭha. 632) vuttaṃ. Nevassa pabbajjā atthīti yojanā. Yo ca paṭikkhitte abhabbe, bhabbe ca puggale ñatvā pabbājeti, upasampādeti vā, dukkaṭaṃ. Ajānantassa sabbattha anāpattīti veditabbaṃ.

    ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Ubhatobyañjanakavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༥༤. ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀཝཏྠུ • 54. Ubhatobyañjanakavatthu

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀཝཏྠུཀཐཱ • Ubhatobyañjanakavatthukathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Ubhatobyañjanakavatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Ubhatobyañjanakavatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༥༤. ཨུབྷཏོབྱཉྫནཀཝཏྠུཀཐཱ • 54. Ubhatobyañjanakavatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact