Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi

    154. ужжаасаяанамахаасаяанабадигкзбо

    154. Uccāsayanamahāsayanapaṭikkhepo

    254. д̇зна ко бана самаязна чаб̣б̣аг̇г̇ияаа бхигкуу ужжаасаяанамахаасаяанаани д̇хаарзнд̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – аасанд̣̇им̣, баллан̇гам̣, г̇онагам̣, жид̇д̇агам̣, бадигам̣, бадалигам̣, д̇уулигам̣, вигад̇игам̣, уд̣̇д̇халомим̣ 1, зганд̇аломим̣, гаддиссам̣, госзяяам̣ , гуд̇д̇агам̣, хад̇т̇ад̇т̇арам̣, ассад̇т̇арам̣, рат̇ад̇т̇арам̣, аж̇инабавзн̣им̣, гад̣̇алимиг̇абаварабажжад̇т̇аран̣ам̣, сауд̇д̇аражчад̣̇ам̣, убхад̇олохид̇агуубад̇хаананд̇и. мануссаа вихааражааригам̣ аахин̣д̣анд̇аа бассид̇ваа уж̇жхааяанд̇и кияяанд̇и вибаажзнд̇и – ‘‘сзяяат̇ааби г̇ихий гаамабхог̇ино’’д̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. на, бхигкавз, ужжаасаяанамахаасаяанаани д̇хаарзд̇аб̣б̣аани, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – аасанд̣̇и, баллан̇го, г̇онаго, жид̇д̇аго, бадигаа, бадалигаа, д̇уулигаа, вигад̇игаа, уд̣̇д̇халоми, зганд̇аломи, гаддиссам̣, госзяяам̣, гуд̇д̇агам̣, хад̇т̇ад̇т̇арам̣, ассад̇т̇арам̣, рат̇ад̇т̇арам̣, аж̇инабавзн̣и, гад̣̇алимиг̇абаварабажжад̇т̇аран̣ам̣, сауд̇д̇аражчад̣̇ам̣, убхад̇олохид̇агуубад̇хаанам̣. яо д̇хаарзяяа, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаад̇и.

    254. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū uccāsayanamahāsayanāni dhārenti, seyyathidaṃ – āsandiṃ, pallaṅkaṃ, gonakaṃ, cittakaṃ, paṭikaṃ, paṭalikaṃ, tūlikaṃ, vikatikaṃ, uddhalomiṃ 2, ekantalomiṃ, kaṭṭissaṃ, koseyyaṃ , kuttakaṃ, hatthattharaṃ, assattharaṃ, rathattharaṃ, ajinapaveṇiṃ, kadalimigapavarapaccattharaṇaṃ, sauttaracchadaṃ, ubhatolohitakūpadhānanti. Manussā vihāracārikaṃ āhiṇḍantā passitvā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘seyyathāpi gihī kāmabhogino’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, uccāsayanamahāsayanāni dhāretabbāni, seyyathidaṃ – āsandi, pallaṅko, gonako, cittako, paṭikā, paṭalikā, tūlikā, vikatikā, uddhalomi, ekantalomi, kaṭṭissaṃ, koseyyaṃ, kuttakaṃ, hatthattharaṃ, assattharaṃ, rathattharaṃ, ajinapaveṇi, kadalimigapavarapaccattharaṇaṃ, sauttaracchadaṃ, ubhatolohitakūpadhānaṃ. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassāti.

    ужжаасаяанамахаасаяанабадигкзбо нидтид̇о.

    Uccāsayanamahāsayanapaṭikkhepo niṭṭhito.







    Footnotes:
    1. унд̣̇аломим̣ (га.), уд̣̇д̣̇аломим̣ (га.)
    2. undalomiṃ (ka.), uddalomiṃ (ka.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / яаанаад̣̇ибадигкзбагат̇аа • Yānādipaṭikkhepakathā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ужжаасаяанамахаасаяанабадигкзбагат̇ааван̣н̣анаа • Uccāsayanamahāsayanapaṭikkhepakathāvaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / яаанаад̣̇ибадигкзбагат̇ааван̣н̣анаа • Yānādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / аж̇жхаараамзубааханабадигкзбагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathādivaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 154. ужжаасаяанамахаасаяанабадигкзбагат̇аа • 154. Uccāsayanamahāsayanapaṭikkhepakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact