Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပေတဝတ္ထုပာဠိ • Petavatthupāḷi

    ၅. ဥစ္ဆုပေတဝတ္ထု

    5. Ucchupetavatthu

    ၇၃၇.

    737.

    ‘‘ဣဒံ မမ ဥစ္ဆုဝနံ မဟန္တံ၊ နိဗ္ဗတ္တတိ ပုညဖလံ အနပ္ပကံ။

    ‘‘Idaṃ mama ucchuvanaṃ mahantaṃ, nibbattati puññaphalaṃ anappakaṃ;

    တံ ဒာနိ မေ န 1 ပရိဘောဂမေတိ၊ အာစိက္ခ ဘန္တေ ကိသ္သ အယံ ဝိပာကော။

    Taṃ dāni me na 2 paribhogameti, ācikkha bhante kissa ayaṃ vipāko.

    ၇၃၈.

    738.

    ‘‘ဟညာမိ 3 ခဇ္ဇာမိ စ ဝာယမာမိ၊ ပရိသက္ကာမိ ပရိဘုဉ္ဇိတုံ ကိဉ္စိ။

    ‘‘Haññāmi 4 khajjāmi ca vāyamāmi, parisakkāmi paribhuñjituṃ kiñci;

    သ္ဝာဟံ ဆိန္နထာမော ကပဏော လာလပာမိ၊ ကိသ္သ 5 ကမ္မသ္သ အယံ ဝိပာကော။

    Svāhaṃ chinnathāmo kapaṇo lālapāmi, kissa 6 kammassa ayaṃ vipāko.

    ၇၃၉.

    739.

    ‘‘ဝိဃာတော စာဟံ ပရိပတာမိ ဆမာယံ၊ ပရိဝတ္တာမိ ဝာရိစရောဝ ဃမ္မေ။

    ‘‘Vighāto cāhaṃ paripatāmi chamāyaṃ, parivattāmi vāricarova ghamme;

    ရုဒတော စ မေ 7 အသ္သုကာ နိဂ္ဂလန္တိ၊ အာစိက္ခ ဘန္တေ ကိသ္သ အယံ ဝိပာကော။

    Rudato ca me 8 assukā niggalanti, ācikkha bhante kissa ayaṃ vipāko.

    ၇၄၀.

    740.

    ‘‘ဆာတော ကိလန္တော စ ပိပာသိတော စ၊ သန္တသ္သိတော သာတသုခံ န ဝိန္ဒေ။

    ‘‘Chāto kilanto ca pipāsito ca, santassito sātasukhaṃ na vinde;

    ပုစ္ဆာမိ တံ ဧတမတ္ထံ ဘဒန္တေ၊ ကထံ နု ဥစ္ဆုပရိဘောဂံ လဘေယ္ယ’’န္တိ။

    Pucchāmi taṃ etamatthaṃ bhadante, kathaṃ nu ucchuparibhogaṃ labheyya’’nti.

    ၇၄၁.

    741.

    ‘‘ပုရေ တုဝံ ကမ္မမကာသိ အတ္တနာ၊ မနုသ္သဘူတော ပုရိမာယ ဇာတိယာ။

    ‘‘Pure tuvaṃ kammamakāsi attanā, manussabhūto purimāya jātiyā;

    အဟဉ္စ တံ ဧတမတ္ထံ ဝဒာမိ၊ သုတ္ဝာန တ္ဝံ ဧတမတ္ထံ ဝိဇာန။

    Ahañca taṃ etamatthaṃ vadāmi, sutvāna tvaṃ etamatthaṃ vijāna.

    ၇၄၂.

    742.

    ‘‘ဥစ္ဆုံ တုဝံ ခာဒမာနော ပယာတော၊ ပုရိသော စ တေ ပိဋ္ဌိတော အန္ဝဂစ္ဆိ။

    ‘‘Ucchuṃ tuvaṃ khādamāno payāto, puriso ca te piṭṭhito anvagacchi;

    သော စ တံ ပစ္စာသန္တော ကထေသိ၊ တသ္သ တုဝံ န ကိဉ္စိ အာလပိတ္ထ။

    So ca taṃ paccāsanto kathesi, tassa tuvaṃ na kiñci ālapittha.

    ၇၄၃.

    743.

    ‘‘သော စ တံ အဘဏန္တံ အယာစိ၊ ‘ဒေဟယ္ယ ဥစ္ဆု’န္တိ စ တံ အဝောစ။

    ‘‘So ca taṃ abhaṇantaṃ ayāci, ‘dehayya ucchu’nti ca taṃ avoca;

    တသ္သ တုဝံ ပိဋ္ဌိတော ဥစ္ဆုံ အဒာသိ၊ တသ္သေတံ ကမ္မသ္သ အယံ ဝိပာကော။

    Tassa tuvaṃ piṭṭhito ucchuṃ adāsi, tassetaṃ kammassa ayaṃ vipāko.

    ၇၄၄.

    744.

    ‘‘ဣင္ဃ တ္ဝံ ဂန္တ္ဝာန ပိဋ္ဌိတော ဂဏ္ဟေယ္ယာသိ 9၊ ဂဟေတ္ဝာန တံ ခာဒသ္သု ယာဝဒတ္ထံ။

    ‘‘Iṅgha tvaṃ gantvāna piṭṭhito gaṇheyyāsi 10, gahetvāna taṃ khādassu yāvadatthaṃ;

    တေနေဝ တ္ဝံ အတ္တမနော ဘဝိသ္သသိ၊ ဟဋ္ဌော စုဒဂ္ဂော စ ပမောဒိတော စာ’’တိ။

    Teneva tvaṃ attamano bhavissasi, haṭṭho cudaggo ca pamodito cā’’ti.

    ၇၄၅.

    745.

    ဂန္တ္ဝာန သော ပိဋ္ဌိတော အဂ္ဂဟေသိ၊ ဂဟေတ္ဝာန တံ ခာဒိ ယာဝဒတ္ထံ။

    Gantvāna so piṭṭhito aggahesi, gahetvāna taṃ khādi yāvadatthaṃ;

    တေနေဝ သော အတ္တမနော အဟောသိ၊ ဟဋ္ဌော စုဒဂ္ဂော စ ပမောဒိတော စာတိ။

    Teneva so attamano ahosi, haṭṭho cudaggo ca pamodito cāti.

    ဥစ္ဆုပေတဝတ္ထု ပဉ္စမံ။

    Ucchupetavatthu pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. န ဒာနိ မေ တံ (သီ. က.)
    2. na dāni me taṃ (sī. ka.)
    3. ဝိဟညာမိ (က.)
    4. vihaññāmi (ka.)
    5. ကိသ္သသ္သ (သီ.)၊ ကိသ္သသ္သု (?)
    6. kissassa (sī.), kissassu (?)
    7. ဒူရတော စ မေ (သ္ယာ. က.)
    8. dūrato ca me (syā. ka.)
    9. ဣင္ဃ တ္ဝံ ပိဋ္ဌိတော ဂဏ္ဟ ဥစ္ဆုံ (သီ.)
    10. iṅgha tvaṃ piṭṭhito gaṇha ucchuṃ (sī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ပေတဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ၅. ဥစ္ဆုပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ • 5. Ucchupetavatthuvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact