Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൧൦. ഉദകസുത്തവണ്ണനാ
10. Udakasuttavaṇṇanā
൧൦൩. ഉദകോതി തസ്സ നാമം. വേദം ഞാണം. സബ്ബം ജിതവാതി സബ്ബജി. അവഖതന്തി നിഖതം. ഉച്ഛാദനധമ്മോതി ഉച്ഛാദേതബ്ബസഭാവോ. പരിമദ്ദനധമ്മോതി പരിമദ്ദിതബ്ബസഭാവോ. പരിഹതോതി പരിഹരിതോ. ഓദനകുമ്മാസൂപചയുച്ഛാദനപരിമദ്ദനപദേഹീതി വത്തബ്ബം. ഉച്ഛാദനം വാ പരിമദ്ദനമത്തമേവാതി കത്വാ ന ഗഹിതം.
103.Udakoti tassa nāmaṃ. Vedaṃ ñāṇaṃ. Sabbaṃ jitavāti sabbaji. Avakhatanti nikhataṃ. Ucchādanadhammoti ucchādetabbasabhāvo. Parimaddanadhammoti parimadditabbasabhāvo. Parihatoti pariharito. Odanakummāsūpacayucchādanaparimaddanapadehīti vattabbaṃ. Ucchādanaṃ vā parimaddanamattamevāti katvā na gahitaṃ.
ഉദകസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Udakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
സളവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Saḷavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
ദുതിയോ പണ്ണാസകോ.
Dutiyo paṇṇāsako.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧൦. ഉദകസുത്തം • 10. Udakasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧൦. ഉദകസുത്തവണ്ണനാ • 10. Udakasuttavaṇṇanā