| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
உத³கட்ட²கதா²வண்ணனா
Udakaṭṭhakathāvaṇṇanā
98. உத³கட்ட²கதா²யங் ஸந்த³மானஉத³கே நிக்கி²த்தங் ந திட்ட²தீதி ஆஹ ‘‘அஸந்த³னகே உத³கே’’தி. அனாபத்தீதி ஹத்த²வாரபத³வாரேஸு து³க்கடாபத்தியா அபா⁴வங் ஸந்தா⁴ய வுத்தங். கட்³ட⁴தீதி ஹெட்ட²தோ ஓஸாரேதி. ஸகலமுத³கந்தி த³ண்டே³ன பு²ட்டோ²காஸக³தங் ஸகலமுத³கங். ந உத³கங் டா²னந்தி அத்தனா கதட்டா²னஸ்ஸ அட்டா²னத்தா. பது³மினியந்தி பது³மக³ச்சே². கலாபப³ந்த⁴ந்தி ஹத்த²கவஸேன கு²த்³த³கங் கத்வா ப³த்³த⁴ங் கலாபப³த்³த⁴ங். பா⁴ரப³த்³த⁴ங் நாம ஸீஸபா⁴ராதி³வஸேன ப³த்³த⁴ங். முளாலந்தி கந்த³ங். பத்தங் வா புப்ப²ங் வாதி இத³ங் கத்³த³மஸ்ஸ அந்தோ பவிஸித்வா டி²தங் ஸந்தா⁴ய வுத்தங். நித்³த⁴மனதும்ப³ந்தி வாபியா உத³கஸ்ஸ நிக்க²மனநாளங். உத³கவாஹகந்தி மஹாமாதிகங். அவஹாரேன ஸோ ந காரேதப்³போ³தி இமினா பாணங் ஜீவிதா வோரோபனே ஆபத்தியா ஸப்³ப³த்த² ந முச்சதீதி தீ³பேதி. மாதிகங் ஆரோபெத்வாதி கு²த்³த³கமாதிகங் ஆரோபெத்வா. மரித்வா…பே॰… திட்ட²ந்தீதி எத்த² மதமச்சா²னங்யேவ தேஸங் ஸந்தகத்தா அமதே க³ண்ஹந்தஸ்ஸ நத்தி² அவஹாரோ.
98. Udakaṭṭhakathāyaṃ sandamānaudake nikkhittaṃ na tiṭṭhatīti āha ‘‘asandanake udake’’ti. Anāpattīti hatthavārapadavāresu dukkaṭāpattiyā abhāvaṃ sandhāya vuttaṃ. Kaḍḍhatīti heṭṭhato osāreti. Sakalamudakanti daṇḍena phuṭṭhokāsagataṃ sakalamudakaṃ. Na udakaṃ ṭhānanti attanā kataṭṭhānassa aṭṭhānattā. Paduminiyanti padumagacche. Kalāpabandhanti hatthakavasena khuddakaṃ katvā baddhaṃ kalāpabaddhaṃ. Bhārabaddhaṃ nāma sīsabhārādivasena baddhaṃ. Muḷālanti kandaṃ. Pattaṃ vā pupphaṃ vāti idaṃ kaddamassa anto pavisitvā ṭhitaṃ sandhāya vuttaṃ. Niddhamanatumbanti vāpiyā udakassa nikkhamananāḷaṃ. Udakavāhakanti mahāmātikaṃ. Avahārena so na kāretabboti iminā pāṇaṃ jīvitā voropane āpattiyā sabbattha na muccatīti dīpeti. Mātikaṃ āropetvāti khuddakamātikaṃ āropetvā. Maritvā…pe… tiṭṭhantīti ettha matamacchānaṃyeva tesaṃ santakattā amate gaṇhantassa natthi avahāro.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 2. து³தியபாராஜிகங் • 2. Dutiyapārājikaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 2. து³தியபாராஜிகங் • 2. Dutiyapārājikaṃ
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / உத³கட்ட²கதா²வண்ணனா • Udakaṭṭhakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / பூ⁴மட்ட²கதா²தி³வண்ணனா • Bhūmaṭṭhakathādivaṇṇanā
