Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
౭౫. ఉదకేఉచ్చారసిక్ఖాపదవణ్ణనా
75. Udakeuccārasikkhāpadavaṇṇanā
పకిణ్ణకన్తి వోమిస్సకనయం. సచిత్తకన్తి (సారత్థ॰ టీ॰ పాచిత్తియ ౩.౫౭౬) వత్థువిజాననచిత్తేన, పణ్ణత్తివిజాననచిత్తేన చ సచిత్తకం. ‘‘అనాదరియం పటిచ్చా’’తి (పాచి॰ ౬౫౪) వుత్తత్తా యస్మా అనాదరియవసేనేవ ఆపజ్జితబ్బతో ఇదం సబ్బం కేవలం అకుసలమేవ, తఞ్చ పకతియా వజ్జం, సఞ్చిచ్చ వీతిక్కమనఞ్చ దోమనస్సికస్సేవ హోతి, తస్మా ‘‘లోకవజ్జం అకుసలచిత్తం దుక్ఖవేదన’’న్తి వుత్తం. సేసేసుపి ఏసేవ నయో.
Pakiṇṇakanti vomissakanayaṃ. Sacittakanti (sārattha. ṭī. pācittiya 3.576) vatthuvijānanacittena, paṇṇattivijānanacittena ca sacittakaṃ. ‘‘Anādariyaṃ paṭiccā’’ti (pāci. 654) vuttattā yasmā anādariyavaseneva āpajjitabbato idaṃ sabbaṃ kevalaṃ akusalameva, tañca pakatiyā vajjaṃ, sañcicca vītikkamanañca domanassikasseva hoti, tasmā ‘‘lokavajjaṃ akusalacittaṃ dukkhavedana’’nti vuttaṃ. Sesesupi eseva nayo.
ఏకూనవీసతిధమ్మదేసనాపటిసంయుత్తసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Ekūnavīsatidhammadesanāpaṭisaṃyuttasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ఇతి కఙ్ఖావితరణియా పాతిమోక్ఖవణ్ణనాయ
Iti kaṅkhāvitaraṇiyā pātimokkhavaṇṇanāya
వినయత్థమఞ్జూసాయం లీనత్థప్పకాసనియం
Vinayatthamañjūsāyaṃ līnatthappakāsaniyaṃ
సేఖియవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Sekhiyavaṇṇanā niṭṭhitā.