Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā

    ༦. ཨུདཡབྦཡཉཱཎནིདྡེསཝཎྞནཱ

    6. Udayabbayañāṇaniddesavaṇṇanā

    ༤༩. ཨིདཱནི ཨནནྟརཾ ཝུཏྟསྶ སམྨསནཉཱཎསྶ ནཱནཱནཡེཧི བྷཱཝནཱཐིརཀརཎེན པཱརཾ གནྟྭཱ ཋིཏེན ཨནིཙྩཱདིཏོ དིཊྛེ སངྑཱརེ ཨུདཡབྦཡེན པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཨནིཙྩཱདིཏོ ཝིཔསྶནཏྠཾ ཝུཏྟསྶ ཨུདཡབྦཡཱནུཔསྶནཱཉཱཎསྶ ནིདྡེསེ ཛཱཏཾ རཱུཔནྟིཨཱདཱིསུ སནྟཏིཝསེན ཡཐཱསཀཾ པཙྩཡེཧི ནིབྦཏྟཾ རཱུཔཾ། ཏསྶ ཛཱཏསྶ རཱུཔསྶ ནིབྦཏྟིལཀྑཎཾ ཛཱཏིཾ ཨུཔྤཱདཾ ཨབྷིནཝཱཀཱརཾ ཨུདཡོཏི, ཝིཔརིཎཱམལཀྑཎཾ ཁཡཾ བྷངྒཾ ཝཡོཏི, ཨནུཔསྶནཱ པུནཔྤུནཾ ནིསཱམནཱ, ཨུདཡབྦཡ ཨནུཔསྶནཱཉཱཎནྟི ཨཏྠོ། ཝེདནཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཛཱཏིཛརཱམརཎཝནྟཱནཾཡེཝ ཨུདཡབྦཡསྶ པརིགྒཧེཏབྦཏྟཱ ཛཱཏིཛརཱམརཎཱནཾ ཨུདཡབྦཡཱབྷཱཝཏོ ཛཱཏིཛརཱམརཎཾ ཨནཱམསིཏྭཱ ཛཱཏཾ ཙཀྑུ…པེ॰… ཛཱཏོ བྷཝོཏི པེཡྻཱལཾ ཀཏཾ། སོ ཨེཝཾ པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨུདཡབྦཡཾ པསྶནྟོ ཨེཝཾ ཛཱནཱཏི ‘‘ཨིམེསཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨུཔྤཏྟིཏོ པུབྦེ ཨནུཔྤནྣཱནཾ རཱསི ཝཱ ནིཙཡོ ཝཱ ནཏྠི, ཨུཔྤཛྫམཱནཱནམྤི རཱསིཏོ ཝཱ ནིཙཡཏོ ཝཱ ཨཱགམནཾ ནཱམ ནཏྠི, ནིརུཛ྄ཛྷམཱནཱནམྤི དིསཱཝིདིསཱགམནཾ ནཱམ ནཏྠི, ནིརུདྡྷཱནམྤི ཨེཀསྨིཾ ཋཱནེ རཱསིཏོ ནིཙཡཏོ ནིདྷཱནཏོ ཨཝཊྛཱནཾ ནཱམ ནཏྠི། ཡཐཱ པན ཝཱིཎཱཡ ཝཱདིཡམཱནཱཡ ཨུཔྤནྣསྶ སདྡསྶ ནེཝ ཨུཔྤཏྟིཏོ པུབྦེ སནྣིཙཡོ ཨཏྠི, ན ཨུཔྤཛྫམཱནོ སནྣིཙཡཏོ ཨཱགཏོ, ན ནིརུཛ྄ཛྷམཱནསྶ དིསཱཝིདིསཱགམནཾ ཨཏྠི, ན ནིརུདྡྷོ ཀཏྠཙི སནྣིཙིཏོ ཏིཊྛཏི, ཨཐ ཁོ ཝཱིཎཉྩ ཨུཔཝཱིཎཉྩ པུརིསསྶ ཙ ཏཛྫཾ ཝཱཡཱམཾ པཊིཙྩ ཨཧུཏྭཱ སམྦྷོཏི, ཧུཏྭཱ པཊིཝེཏི, ཨེཝཾ སབྦེཔི རཱུཔཱརཱུཔིནོ དྷམྨཱ ཨཧུཏྭཱ སམྦྷོནྟི, ཧུཏྭཱ པཊིཝེནྟཱི’’ཏི།

    49. Idāni anantaraṃ vuttassa sammasanañāṇassa nānānayehi bhāvanāthirakaraṇena pāraṃ gantvā ṭhitena aniccādito diṭṭhe saṅkhāre udayabbayena paricchinditvā aniccādito vipassanatthaṃ vuttassa udayabbayānupassanāñāṇassa niddese jātaṃ rūpantiādīsu santativasena yathāsakaṃ paccayehi nibbattaṃ rūpaṃ. Tassa jātassa rūpassa nibbattilakkhaṇaṃ jātiṃ uppādaṃ abhinavākāraṃ udayoti, vipariṇāmalakkhaṇaṃ khayaṃ bhaṅgaṃ vayoti, anupassanā punappunaṃ nisāmanā, udayabbaya anupassanāñāṇanti attho. Vedanādīsupi eseva nayo. Jātijarāmaraṇavantānaṃyeva udayabbayassa pariggahetabbattā jātijarāmaraṇānaṃ udayabbayābhāvato jātijarāmaraṇaṃ anāmasitvā jātaṃ cakkhu…pe… jāto bhavoti peyyālaṃ kataṃ. So evaṃ pañcannaṃ khandhānaṃ udayabbayaṃ passanto evaṃ jānāti ‘‘imesaṃ khandhānaṃ uppattito pubbe anuppannānaṃ rāsi vā nicayo vā natthi, uppajjamānānampi rāsito vā nicayato vā āgamanaṃ nāma natthi, nirujjhamānānampi disāvidisāgamanaṃ nāma natthi, niruddhānampi ekasmiṃ ṭhāne rāsito nicayato nidhānato avaṭṭhānaṃ nāma natthi. Yathā pana vīṇāya vādiyamānāya uppannassa saddassa neva uppattito pubbe sannicayo atthi, na uppajjamāno sannicayato āgato, na nirujjhamānassa disāvidisāgamanaṃ atthi, na niruddho katthaci sannicito tiṭṭhati, atha kho vīṇañca upavīṇañca purisassa ca tajjaṃ vāyāmaṃ paṭicca ahutvā sambhoti, hutvā paṭiveti, evaṃ sabbepi rūpārūpino dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’’ti.

    ༥༠. ཨེཝཾ སངྑེཔཏོ ཨུདཡབྦཡདསྶནཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཝིཏྠཱརཏོ དསྶེཏུཾ པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨུདཡཾ པསྶནྟོ ཀཏི ལཀྑཎཱནི པསྶཏཱིཏིཨཱདཱིཧི རཱསིཏོ གཎནཾ པུཙྪིཏྭཱ, པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨུདཡཾ པསྶནྟོ པཉྩཝཱིསཏི ལཀྑཎཱནི པསྶཏཱིཏིཨཱདཱིཧི རཱསིཏོཝ གཎནཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ, པུན རཱུཔཀྑནྡྷསྶ ཨུདཡཾ པསྶནྟོ ཀཏི ལཀྑཎཱནི པསྶཏཱིཏིཨཱདཱིཧི ཝིབྷཱགཏོ གཎནཾ པུཙྪིཏྭཱ རཱུཔཀྑནྡྷསྶ ཨུདཡཾ པསྶནྟོ པཉྩ ལཀྑཎཱནི པསྶཏཱིཏིཨཱདཱིཧི ཝིབྷཱགཏོ གཎནཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ, པུན རཱུཔཀྑནྡྷསྶ ཨུདཡཾ པསྶནྟོ ཀཏམཱནི པཉྩ ལཀྑཎཱནི པསྶཏཱིཏིཨཱདཱིཧི ལཀྑཎཝིབྷཱགཾ པུཙྪིཏྭཱ ཝིསྶཛྫནཾ ཀཏཾ།

    50. Evaṃ saṅkhepato udayabbayadassanaṃ dassetvā idāni vitthārato dassetuṃ pañcannaṃ khandhānaṃ udayaṃ passanto kati lakkhaṇāni passatītiādīhi rāsito gaṇanaṃ pucchitvā, pañcannaṃ khandhānaṃ udayaṃ passanto pañcavīsati lakkhaṇāni passatītiādīhi rāsitova gaṇanaṃ vissajjetvā, puna rūpakkhandhassa udayaṃ passanto kati lakkhaṇāni passatītiādīhi vibhāgato gaṇanaṃ pucchitvā rūpakkhandhassa udayaṃ passanto pañca lakkhaṇāni passatītiādīhi vibhāgato gaṇanaṃ vissajjetvā, puna rūpakkhandhassa udayaṃ passanto katamāni pañca lakkhaṇāni passatītiādīhi lakkhaṇavibhāgaṃ pucchitvā vissajjanaṃ kataṃ.

    ཏཏྠ ཨཝིཛྫཱསམུདཡཱ རཱུཔསམུདཡོཏི ‘‘པུརིམཀམྨབྷཝསྨིཾ མོཧོ ཨཝིཛྫཱ’’ཏི ཝུཏྟཱཡ ཨཝིཛྫཱཡ སཏི ཨིམསྨིཾ བྷཝེ རཱུཔསྶ ཨུཔྤཱདོ ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། པཙྩཡསམུདཡཊྛེནཱཏི པཙྩཡསྶ ཨུཔྤནྣབྷཱཝེནཱཏི ཨཏྠོ། ཨཝིཛྫཱཏཎྷཱཀམྨཱནི ཙེཏྠ ཨིདྷ པཊིསནྡྷིཧེཏུབྷཱུཏཱ ཨཏཱིཏཔཙྩཡཱ ། ཨིམེསུ ཙ ཏཱིསུ གཧིཏེསུ སངྑཱརུཔཱདཱནཱནི གཧིཏཱནེཝ ཧོནྟི། ཨཱཧཱརསམུདཡཱཏི པཝཏྟིཔཙྩཡེསུ ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརསྶ བལཝཏྟཱ སོཡེཝ གཧིཏོ། ཏསྨིཾ པན གཧིཏེ པཝཏྟིཧེཏུབྷཱུཏཱནི ཨུཏུཙིཏྟཱནིཔི གཧིཏཱནེཝ ཧོནྟི། ནིབྦཏྟིལཀྑཎནྟི ཨདྡྷཱསནྟཏིཁཎཝསེན རཱུཔསྶ ཨུཔྤཱདཾ, ཨུཔྤཱདོཡེཝ སངྑཏལཀྑཎཏྟཱ ལཀྑཎནྟི ཙ ཝུཏྟོ། པཉྩ ལཀྑཎཱནཱིཏི ཨཝིཛྫཱ ཏཎྷཱ ཀམྨཱཧཱརཱ ནིབྦཏྟི ཙཱཏི ཨིམཱནི པཉྩ ལཀྑཎཱནི། ཨཝིཛྫཱདཡོཔི ཧི རཱུཔསྶ ཨུདཡོ ལཀྑཱིཡཏི ཨེཏེཧཱིཏི ལཀྑཎཱནི། ནིབྦཏྟི པན སངྑཏལཀྑཎམེཝ, ཏམྤི སངྑཏནྟི ལཀྑཱིཡཏི ཨེཏེནཱཏི ལཀྑཎཾ།

    Tattha avijjāsamudayā rūpasamudayoti ‘‘purimakammabhavasmiṃ moho avijjā’’ti vuttāya avijjāya sati imasmiṃ bhave rūpassa uppādo hotīti attho. Paccayasamudayaṭṭhenāti paccayassa uppannabhāvenāti attho. Avijjātaṇhākammāni cettha idha paṭisandhihetubhūtā atītapaccayā . Imesu ca tīsu gahitesu saṅkhārupādānāni gahitāneva honti. Āhārasamudayāti pavattipaccayesu kabaḷīkārāhārassa balavattā soyeva gahito. Tasmiṃ pana gahite pavattihetubhūtāni utucittānipi gahitāneva honti. Nibbattilakkhaṇanti addhāsantatikhaṇavasena rūpassa uppādaṃ, uppādoyeva saṅkhatalakkhaṇattā lakkhaṇanti ca vutto. Pañca lakkhaṇānīti avijjā taṇhā kammāhārā nibbatti cāti imāni pañca lakkhaṇāni. Avijjādayopi hi rūpassa udayo lakkhīyati etehīti lakkhaṇāni. Nibbatti pana saṅkhatalakkhaṇameva, tampi saṅkhatanti lakkhīyati etenāti lakkhaṇaṃ.

    ཨཝིཛྫཱནིརོདྷཱ རཱུཔནིརོདྷོཏི ཨནཱགཏབྷཝསྶ པཙྩཡབྷཱུཏཱཡ ཨིམསྨིཾ བྷཝེ ཨཝིཛྫཱཡ ཨརཧཏྟམགྒཉཱཎེན ནིརོདྷེ ཀཏེ པཙྩཡཱབྷཱཝཱ ཨནཱགཏསྶ རཱུཔསྶ ཨནུཔྤཱདོ ནིརོདྷོ ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། པཙྩཡནིརོདྷཊྛེནཱཏི པཙྩཡསྶ ནིརུདྡྷབྷཱཝེནཱཏི ཨཏྠོ། ནིརོདྷོ ཙེཏྠ ཨནཱགཏཔཊིསནྡྷིཔཙྩཡཱནཾ ཨིདྷ ཨཝིཛྫཱཏཎྷཱཀམྨཱནཾཡེཝ ནིརོདྷོ། ཨཱཧཱརནིརོདྷཱ རཱུཔནིརོདྷོཏི པཝཏྟིཔཙྩཡསྶ ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརསྶ ཨབྷཱཝེ ཏཾསམུཊྛཱནརཱུཔཱབྷཱཝོ ཧོཏི། ཝིཔརིཎཱམལཀྑཎནྟི ཨདྡྷཱསནྟཏིཁཎཝསེན རཱུཔསྶ བྷངྒཾ, བྷངྒོཡེཝ སངྑཏལཀྑཎཏྟཱ ལཀྑཎནྟི ཝུཏྟོ། ཨིདྷ པཉྩ ལཀྑཎཱནཱིཏི ཨཝིཛྫཱཏཎྷཱཀམྨཱཧཱརཱནཾ ཨབྷཱཝནིརོདྷཱ ཙཏྟཱརི, ཝིཔརིཎཱམོ ཨེཀནྟི པཉྩ། ཨེས ནཡོ ཝེདནཱཀྑནྠཱདཱིསུ། ཨཡཾ པན ཝིསེསོ – ཨརཱུཔཀྑནྡྷཱནཾ ཨུདཡབྦཡདསྶནཾ ཨདྡྷཱསནྟཏིཝསེན, ན ཁཎཝསེན། ཕསྶོ ཝེདནཱསཉྙཱསངྑཱརཀྑནྡྷཱནཾ པཝཏྟིཔཙྩཡོ, ཏཾནིརོདྷཱ ཙ ཏེསཾ ནིརོདྷོ། ནཱམརཱུཔཾ ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷསྶ པཝཏྟིཔཙྩཡོ, ཏཾནིརོདྷཱ ཙ ཏསྶ ནིརོདྷོཏི།

    Avijjānirodhā rūpanirodhoti anāgatabhavassa paccayabhūtāya imasmiṃ bhave avijjāya arahattamaggañāṇena nirodhe kate paccayābhāvā anāgatassa rūpassa anuppādo nirodho hotīti attho. Paccayanirodhaṭṭhenāti paccayassa niruddhabhāvenāti attho. Nirodho cettha anāgatapaṭisandhipaccayānaṃ idha avijjātaṇhākammānaṃyeva nirodho. Āhāranirodhā rūpanirodhoti pavattipaccayassa kabaḷīkārāhārassa abhāve taṃsamuṭṭhānarūpābhāvo hoti. Vipariṇāmalakkhaṇanti addhāsantatikhaṇavasena rūpassa bhaṅgaṃ, bhaṅgoyeva saṅkhatalakkhaṇattā lakkhaṇanti vutto. Idha pañca lakkhaṇānīti avijjātaṇhākammāhārānaṃ abhāvanirodhā cattāri, vipariṇāmo ekanti pañca. Esa nayo vedanākkhanthādīsu. Ayaṃ pana viseso – arūpakkhandhānaṃ udayabbayadassanaṃ addhāsantativasena, na khaṇavasena. Phasso vedanāsaññāsaṅkhārakkhandhānaṃ pavattipaccayo, taṃnirodhā ca tesaṃ nirodho. Nāmarūpaṃ viññāṇakkhandhassa pavattipaccayo, taṃnirodhā ca tassa nirodhoti.

    ཀེཙི པནཱཧུ – ‘‘ཙཏུདྷཱ པཙྩཡཏོ ཨུདཡབྦཡདསྶནེ ཨཏཱིཏཱདིཝིབྷཱགཾ ཨནཱམསིཏྭཱཝ སབྦསཱམཉྙཝསེན ཨཝིཛྫཱདཱིཧི ཨུདེཏཱིཏི ཨུཔྤཛྫམཱནབྷཱཝམཏྟཾ གཎྷཱཏི, ན ཨུཔྤཱདཾ། ཨཝིཛྫཱདིནིརོདྷཱ ནིརུཛྫཏཱིཏི ཨནུཔྤཛྫམཱནབྷཱཝམཏྟཾ གཎྷཱཏི, ན བྷངྒཾ། ཁཎཏོ ཨུདཡབྦཡདསྶནེ པཙྩུཔྤནྣཱནཾ ཨུཔྤཱདཾ བྷངྒཾ གཎྷཱཏཱི’’ཏི།

    Keci panāhu – ‘‘catudhā paccayato udayabbayadassane atītādivibhāgaṃ anāmasitvāva sabbasāmaññavasena avijjādīhi udetīti uppajjamānabhāvamattaṃ gaṇhāti, na uppādaṃ. Avijjādinirodhā nirujjatīti anuppajjamānabhāvamattaṃ gaṇhāti, na bhaṅgaṃ. Khaṇato udayabbayadassane paccuppannānaṃ uppādaṃ bhaṅgaṃ gaṇhātī’’ti.

    ཝིཔསྶམཱནོ པན ཝིཔསྶཀོ པཋམཾ པཙྩཡཏོ ཨུདཡབྦཡཾ མནསིཀརིཏྭཱ ཝིཔསྶནཱཀཱལེ ཨཝིཛྫཱདིཀེ ཙཏུརོ དྷམྨེ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ཨུདཡབྦཡཝནྟེཡེཝ ཁནྡྷེ གཧེཏྭཱ ཏེསཾ ཨུདཡབྦཡཾ པསྶཏི, ཨེཝཉྩ ཏསྶ ཝིཔསྶཀསྶ ‘‘ཨེཝཾ རཱུཔཱདཱིནཾ ཨུདཡོ, ཨེཝཾ ཝཡོ, ཨེཝཾ རཱུཔཱདཡོ ཨུདེནྟི, ཨེཝཾ ཝེནྟཱི’’ཏི པཙྩཡཏོ ཙ ཁཎཏོ ཙ ཝིཏྠཱརེན ཨུདཡབྦཡཾ པསྶཏོ ‘‘ཨིཏི ཀིར ཨིམེ དྷམྨཱ ཨཧུཏྭཱ སམྦྷོནྟི, ཧུཏྭཱ པཊིཝེནྟཱི’’ཏི ཉཱཎཾ ཝིསདཏརཾ ཧོཏི, སཙྩཔཊིཙྩསམུཔྤཱདནཡལཀྑཎབྷེདཱ པཱཀཊཱ ཧོནྟི ། ཡཉྷི སོ ཨཝིཛྫཱདིསམུདཡཱ ཁནྡྷཱནཾ སམུདཡཾ ཨཝིཛྫཱདིནིརོདྷཱ ཙ ཁནྡྷཱནཾ ནིརོདྷཾ པསྶཏི, ཨིདམསྶ པཙྩཡཏོ ཨུདཡབྦཡདསྶནཾ། ཡཾ པན ནིབྦཏྟིལཀྑཎཝིཔརིཎཱམལཀྑཎཱནི པསྶནྟོ ཁནྡྷཱནཾ ཨུདཡབྦཡཾ པསྶཏི, ཨིདམསྶ ཁཎཏོ ཨུདཡབྦཡདསྶནཾ། ཨུཔྤཏྟིཀྑཎེཡེཝ ཧི ནིབྦཏྟིལཀྑཎཾ, བྷངྒཀྑཎེ ཙ ཝིཔརིཎཱམལཀྑཎཾ།

    Vipassamāno pana vipassako paṭhamaṃ paccayato udayabbayaṃ manasikaritvā vipassanākāle avijjādike caturo dhamme vissajjetvā udayabbayavanteyeva khandhe gahetvā tesaṃ udayabbayaṃ passati, evañca tassa vipassakassa ‘‘evaṃ rūpādīnaṃ udayo, evaṃ vayo, evaṃ rūpādayo udenti, evaṃ ventī’’ti paccayato ca khaṇato ca vitthārena udayabbayaṃ passato ‘‘iti kira ime dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’’ti ñāṇaṃ visadataraṃ hoti, saccapaṭiccasamuppādanayalakkhaṇabhedā pākaṭā honti . Yañhi so avijjādisamudayā khandhānaṃ samudayaṃ avijjādinirodhā ca khandhānaṃ nirodhaṃ passati, idamassa paccayato udayabbayadassanaṃ. Yaṃ pana nibbattilakkhaṇavipariṇāmalakkhaṇāni passanto khandhānaṃ udayabbayaṃ passati, idamassa khaṇato udayabbayadassanaṃ. Uppattikkhaṇeyeva hi nibbattilakkhaṇaṃ, bhaṅgakkhaṇe ca vipariṇāmalakkhaṇaṃ.

    ཨིཙྩསྶེཝཾ པཙྩཡཏོ ཙེཝ ཁཎཏོ ཙ དྭེདྷཱ ཨུདཡབྦཡཾ པསྶཏོ པཙྩཡཏོ ཨུདཡདསྶནེན སམུདཡསཙྩཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི ཛནཀཱཝབོདྷཏོ། ཁཎཏོ ཨུདཡདསྶནེན དུཀྑསཙྩཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི ཛཱཏིདུཀྑཱཝབོདྷཏོ། པཙྩཡཏོ ཝཡདསྶནེན ནིརོདྷསཙྩཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི པཙྩཡཱནུཔྤཱདེན པཙྩཡཝཏཾ ཨནུཔྤཱདཱཝབོདྷཏོ། ཁཎཏོ ཝཡདསྶནེན དུཀྑསཙྩམེཝ པཱཀཊཾ ཧོཏི མརཎདུཀྑཱཝབོདྷཏོ། ཡཉྩསྶ ཨུདཡབྦཡདསྶནཾ, མགྒོཝཱཡཾ ལོཀིཀོཏི མགྒསཙྩཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི ཏཏྲ སམྨོཧཝིགྷཱཏཏོ།

    Iccassevaṃ paccayato ceva khaṇato ca dvedhā udayabbayaṃ passato paccayato udayadassanena samudayasaccaṃ pākaṭaṃ hoti janakāvabodhato. Khaṇato udayadassanena dukkhasaccaṃ pākaṭaṃ hoti jātidukkhāvabodhato. Paccayato vayadassanena nirodhasaccaṃ pākaṭaṃ hoti paccayānuppādena paccayavataṃ anuppādāvabodhato. Khaṇato vayadassanena dukkhasaccameva pākaṭaṃ hoti maraṇadukkhāvabodhato. Yañcassa udayabbayadassanaṃ, maggovāyaṃ lokikoti maggasaccaṃ pākaṭaṃ hoti tatra sammohavighātato.

    པཙྩཡཏོ ཙསྶ ཨུདཡདསྶནེན ཨནུལོམོ པཊིཙྩསམུཔྤཱདོ པཱཀཊོ ཧོཏི ‘‘ཨིམསྨིཾ སཏི ཨིདཾ ཧོཏཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༤༠༤; སཾ॰ ནི॰ ༢.༢༡; ཨུདཱ॰ ༡) ཨཝབོདྷཏོ། པཙྩཡཏོ ཝཡདསྶནེན པཊིལོམོ པཊིཙྩསམུཔྤཱདོ པཱཀཊོ ཧོཏི ‘‘ཨིམསྶ ནིརོདྷཱ ཨིདཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༤༠༦; སཾ॰ ནི॰ ༢.༢༡; ཨུདཱ॰ ༢) ཨཝབོདྷཏོ། ཁཎཏོ པན ཨུདཡབྦཡདསྶནེན པཊིཙྩསམུཔྤནྣཱ དྷམྨཱ པཱཀཊཱ ཧོནྟི སངྑཏལཀྑཎཱཝབོདྷཏོ། ཨུདཡབྦཡཝནྟོ ཧི སངྑཏཱ, ཏེ ཙ པཊིཙྩསམུཔྤནྣཱཏི།

    Paccayato cassa udayadassanena anulomo paṭiccasamuppādo pākaṭo hoti ‘‘imasmiṃ sati idaṃ hotī’’ti (ma. ni. 1.404; saṃ. ni. 2.21; udā. 1) avabodhato. Paccayato vayadassanena paṭilomo paṭiccasamuppādo pākaṭo hoti ‘‘imassa nirodhā idaṃ nirujjhatī’’ti (ma. ni. 1.406; saṃ. ni. 2.21; udā. 2) avabodhato. Khaṇato pana udayabbayadassanena paṭiccasamuppannā dhammā pākaṭā honti saṅkhatalakkhaṇāvabodhato. Udayabbayavanto hi saṅkhatā, te ca paṭiccasamuppannāti.

    པཙྩཡཏོ ཙསྶ ཨུདཡདསྶནེན ཨེཀཏྟནཡོ པཱཀཊོ ཧོཏི ཧེཏུཕལསམྦནྡྷེན སནྟཱནསྶ ཨནུཔཙྪེདཱཝབོདྷཏོ། ཨཐ སུཊྛུཏརཾ ཨུཙྪེདདིཊྛིཾ པཛཧཏི། ཁཎཏོ ཨུདཡདསྶནེན ནཱནཏྟནཡོ པཱཀཊོ ཧོཏི ནཝནཝཱནཾ ཨུཔྤཱདཱཝབོདྷཏོ། ཨཐ སུཊྛུཏརཾ སསྶཏདིཊྛིཾ པཛཧཏི། པཙྩཡཏོ ཙསྶ ཨུདཡབྦཡདསྶནེན ཨབྱཱཔཱརནཡོ པཱཀཊོ ཧོཏི དྷམྨཱནཾ ཨཝསཝཏྟིབྷཱཝཱཝབོདྷཏོ། ཨཐ སུཊྛུཏརཾ ཨཏྟདིཊྛིཾ པཛཧཏི། པཙྩཡཏོ པན ཨུདཡདསྶནེན ཨེཝཾདྷམྨཏཱནཡོ པཱཀཊོ ཧོཏི པཙྩཡཱནུརཱུཔེན ཕལསྶུཔྤཱདཱཝབོདྷཏོ། ཨཐ སུཊྛུཏརཾ ཨཀིརིཡདིཊྛིཾ པཛཧཏི།

    Paccayato cassa udayadassanena ekattanayo pākaṭo hoti hetuphalasambandhena santānassa anupacchedāvabodhato. Atha suṭṭhutaraṃ ucchedadiṭṭhiṃ pajahati. Khaṇato udayadassanena nānattanayo pākaṭo hoti navanavānaṃ uppādāvabodhato. Atha suṭṭhutaraṃ sassatadiṭṭhiṃ pajahati. Paccayato cassa udayabbayadassanena abyāpāranayo pākaṭo hoti dhammānaṃ avasavattibhāvāvabodhato. Atha suṭṭhutaraṃ attadiṭṭhiṃ pajahati. Paccayato pana udayadassanena evaṃdhammatānayo pākaṭo hoti paccayānurūpena phalassuppādāvabodhato. Atha suṭṭhutaraṃ akiriyadiṭṭhiṃ pajahati.

    པཙྩཡཏོ ཙསྶ ཨུདཡདསྶནེན ཨནཏྟལཀྑཎཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི དྷམྨཱནཾ ནིརཱིཧཀཏྟཔཙྩཡཔཊིབདྡྷཝུཏྟིཏཱཝབོདྷཏོ། ཁཎཏོ ཨུདཡབྦཡདསྶནེན ཨནིཙྩལཀྑཎཾ པཱཀཊཾ ཧོཏི ཧུཏྭཱ ཨབྷཱཝཱཝབོདྷཏོ, པུབྦནྟཱཔརནྟཝིཝེཀཱཝབོདྷཏོ ཙ། དུཀྑལཀྑཎམྤི པཱཀཊཾ ཧོཏི ཨུདཡབྦཡེཧི པཊིཔཱིལ༹ནཱཝབོདྷཏོ། སབྷཱཝལཀྑཎམྤི པཱཀཊཾ ཧོཏི ཨུདཡབྦཡཔརིཙྪིནྣཱཝབོདྷཏོ ། སབྷཱཝལཀྑཎེ སངྑཏལཀྑཎསྶ ཏཱཝཀཱལིཀཏྟམྤི པཱཀཊཾ ཧོཏི, ཨུདཡཀྑཎེ ཝཡསྶ, ཝཡཀྑཎེ ཙ ཨུདཡསྶ ཨབྷཱཝཱཝབོདྷཏོཏི།

    Paccayato cassa udayadassanena anattalakkhaṇaṃ pākaṭaṃ hoti dhammānaṃ nirīhakattapaccayapaṭibaddhavuttitāvabodhato. Khaṇato udayabbayadassanena aniccalakkhaṇaṃ pākaṭaṃ hoti hutvā abhāvāvabodhato, pubbantāparantavivekāvabodhato ca. Dukkhalakkhaṇampi pākaṭaṃ hoti udayabbayehi paṭipīḷanāvabodhato. Sabhāvalakkhaṇampi pākaṭaṃ hoti udayabbayaparicchinnāvabodhato . Sabhāvalakkhaṇe saṅkhatalakkhaṇassa tāvakālikattampi pākaṭaṃ hoti, udayakkhaṇe vayassa, vayakkhaṇe ca udayassa abhāvāvabodhatoti.

    ཏསྶེཝཾ པཱཀཊཱིབྷཱུཏསཙྩཔཊིཙྩསམུཔྤཱདནཡལཀྑཎབྷེདསྶ ‘‘ཨེཝཾ ཀིར ནཱམིམེ དྷམྨཱ ཨནུཔྤནྣཔུབྦཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཨུཔྤནྣཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟཱི’’ཏི ནིཙྩནཝཱཝ ཧུཏྭཱ སངྑཱརཱ ཨུཔཊྛཧནྟི། ན ཀེཝལཉྩ ནིཙྩནཝཱཝ, སཱུརིཡུགྒམནེ ཨུསྶཱཝབིནྡུ ཝིཡ ཨུདཀཔུབྦུལོ༹ ཝིཡ ཨུདཀེ དཎྜརཱཛི ཝིཡ ཨཱརགྒེ སཱསཔོ ཝིཡ ཝིཛྫུཔྤཱདོ ཝིཡ ཙ པརིཏྟཊྛཱཡིནོ མཱཡཱམརཱིཙིསུཔིནནྟཨལཱཏཙཀྐགནྡྷབྦནགརཕེཎཀདལིཨཱདཡོ ཝིཡ ཨསཱརཱ ནིསྶཱརཱཏི ཙཱཔི ཨུཔཊྛཧནྟི། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཏེན ‘‘ཝཡདྷམྨམེཝ ཨུཔྤཛྫཏི, ཨུཔྤནྣཉྩ ཝཡཾ ཨུཔེཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཱཀཱརེན སམཔཉྙཱས ལཀྑཎཱནི པཊིཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཋིཏཾ ཨུདཡབྦཡཱནུཔསྶནཱ ནཱམ པཋམཾ ཏརུཎཝིཔསྶནཱཉཱཎཾ ཨདྷིགཏཾ ཧོཏི, ཡསྶཱདྷིགམཱ ‘‘ཨཱརདྡྷཝིཔསྶཀོ’’ཏི སངྑཾ གཙྪཏི། ཨིམསྨིཾ ཉཱཎེ ཋིཏསྶ ཨོབྷཱསཱདཡོ དས ཝིཔསྶནཱུཔཀྐིལེསཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཡེསཾ ཨུཔྤཏྟིཡཱ ཨཀུསལོ ཡོགཱཝཙརོ ཏེསུ མགྒཉཱཎསཉྙཱི ཧུཏྭཱ ཨམགྒམེཝ ‘‘མགྒོ’’ཏི གཎྷཱཏི, ཨུཔཀྐིལེསཛཊཱཛཊིཏོ ཙ ཧོཏི། ཀུསལོ པན ཡོགཱཝཙརོ ཏེསུ ཝིཔསྶནཾ ཨཱརོཔེནྟོ ཨུཔཀྐིལེསཛཊཾ ཝིཛཊེཏྭཱ ‘‘ཨེཏེ དྷམྨཱ ན མགྒོ, ཨུཔཀྐིལེསཝིམུཏྟཾ པན ཝཱིཐིཔཊིཔནྣཾ ཝིཔསྶནཱཉཱཎཾ མགྒོ’’ཏི མགྒཉྩ ཨམགྒཉྩ ཝཝཏྠཔེཏི། ཏསྶེཝཾ མགྒཉྩ ཨམགྒཉྩ ཉཏྭཱ ཋིཏཾ ཉཱཎཾ མགྒཱམགྒཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷི ནཱམ།

    Tassevaṃ pākaṭībhūtasaccapaṭiccasamuppādanayalakkhaṇabhedassa ‘‘evaṃ kira nāmime dhammā anuppannapubbā uppajjanti, uppannā nirujjhantī’’ti niccanavāva hutvā saṅkhārā upaṭṭhahanti. Na kevalañca niccanavāva, sūriyuggamane ussāvabindu viya udakapubbuḷo viya udake daṇḍarāji viya āragge sāsapo viya vijjuppādo viya ca parittaṭṭhāyino māyāmarīcisupinantaalātacakkagandhabbanagarapheṇakadaliādayo viya asārā nissārāti cāpi upaṭṭhahanti. Ettāvatā tena ‘‘vayadhammameva uppajjati, uppannañca vayaṃ upetī’’ti iminā ākārena samapaññāsa lakkhaṇāni paṭivijjhitvā ṭhitaṃ udayabbayānupassanā nāma paṭhamaṃ taruṇavipassanāñāṇaṃ adhigataṃ hoti, yassādhigamā ‘‘āraddhavipassako’’ti saṅkhaṃ gacchati. Imasmiṃ ñāṇe ṭhitassa obhāsādayo dasa vipassanūpakkilesā uppajjanti, yesaṃ uppattiyā akusalo yogāvacaro tesu maggañāṇasaññī hutvā amaggameva ‘‘maggo’’ti gaṇhāti, upakkilesajaṭājaṭito ca hoti. Kusalo pana yogāvacaro tesu vipassanaṃ āropento upakkilesajaṭaṃ vijaṭetvā ‘‘ete dhammā na maggo, upakkilesavimuttaṃ pana vīthipaṭipannaṃ vipassanāñāṇaṃ maggo’’ti maggañca amaggañca vavatthapeti. Tassevaṃ maggañca amaggañca ñatvā ṭhitaṃ ñāṇaṃ maggāmaggañāṇadassanavisuddhi nāma.

    ཨེཏྟཱཝཏཱ ཙ པན ཏེན ཙཏུནྣཾ སཙྩཱནཾ ཝཝཏྠཱནཾ ཀཏཾ ཧོཏི། ཀཐཾ? ནཱམརཱུཔཔརིགྒཧེ སཏི པཙྩཡཔརིགྒཧསམྦྷཝཏོ དྷམྨཊྛིཏིཉཱཎཝཙནེནེཝ ཝུཏྟེན དིཊྛིཝིསུདྡྷིསངྑཱཏེན ནཱམརཱུཔཝཝཏྠཱཔནེན དུཀྑསཙྩསྶ ཝཝཏྠཱནཾ ཀཏཾ ཧོཏི, ཀངྑཱཝིཏརཎཝིསུདྡྷིསངྑཱཏེན པཙྩཡཔརིགྒཧཎེན སམུདཡསཙྩསྶ ཝཝཏྠཱནཾ, ཨུདཡབྦཡཱནུཔསྶནེན ཙ ཁཎཏོ ཨུདཡབྦཡདསྶནེན དུཀྑསཙྩསྶ ཝཝཏྠཱནཾ ཀཏཾ, པཙྩཡཏོ ཨུདཡདསྶནེན སམུདཡསཙྩསྶ ཝཝཏྠཱནཾ, པཙྩཡཏོ ཝཡདསྶནེན ནིརོདྷསཙྩསྶ ཝཝཏྠཱནཾ, ཡཉྩསྶ ཨུདཡབྦཡདསྶནཾ, མགྒོཝཱཡཾ ལོཀིཀོཏི ཏཏྲ སམྨོཧཝིགྷཱཏཏོ ཨིམིསྶཉྩ མགྒཱམགྒཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷིཡཾ ཝིཔསྶཏོ སམྨཱ མགྒསྶ ཨཝདྷཱརཎེན མགྒསཙྩསྶ ཝཝཏྠཱནཾ ཀཏཾ། ཨེཝཾ ལོཀིཡེན ཏཱཝ ཉཱཎེན ཙཏུནྣཾ སཙྩཱནཾ ཝཝཏྠཱནཾ ཀཏཾ ཧོཏཱིཏི།

    Ettāvatā ca pana tena catunnaṃ saccānaṃ vavatthānaṃ kataṃ hoti. Kathaṃ? Nāmarūpapariggahe sati paccayapariggahasambhavato dhammaṭṭhitiñāṇavacaneneva vuttena diṭṭhivisuddhisaṅkhātena nāmarūpavavatthāpanena dukkhasaccassa vavatthānaṃ kataṃ hoti, kaṅkhāvitaraṇavisuddhisaṅkhātena paccayapariggahaṇena samudayasaccassa vavatthānaṃ, udayabbayānupassanena ca khaṇato udayabbayadassanena dukkhasaccassa vavatthānaṃ kataṃ, paccayato udayadassanena samudayasaccassa vavatthānaṃ, paccayato vayadassanena nirodhasaccassa vavatthānaṃ, yañcassa udayabbayadassanaṃ, maggovāyaṃ lokikoti tatra sammohavighātato imissañca maggāmaggañāṇadassanavisuddhiyaṃ vipassato sammā maggassa avadhāraṇena maggasaccassa vavatthānaṃ kataṃ. Evaṃ lokiyena tāva ñāṇena catunnaṃ saccānaṃ vavatthānaṃ kataṃ hotīti.

    ཨུདཡབྦཡཉཱཎནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Udayabbayañāṇaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༦. ཨུདཡབྦཡཉཱཎནིདྡེསོ • 6. Udayabbayañāṇaniddeso


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact